مجموعه اشعار سیدعلی صالحی (دفتر دوم - بازسرایی‌ها) اثر سید علی صالحی

عکس مجموعه اشعار سیدعلی صالحی (دفتر دوم - بازسرایی‌ها)

کتاب مجموعه اشعار سیدعلی صالحی (دفتر دوم - بازسرایی‌ها)

انتشارات:نگاه

معرفی کتاب مجموعه اشعار سیدعلی صالحی (دفتر دوم - بازسرایی‌ها)

«مجموعه اشعار سیدعلی صالحی (دفتر دوم - بازسرایی‌ها)» خواننده را با بخشی از مسیر شاعری روبه‌رو می‌کند که در تحول شعر معاصر فارسی نقش مؤثری داشته است. عنوان دفتر، یعنی «بازسرایی‌ها»، از مواجهه‌ای دوباره با شعر و امکان بازآفرینی زبان شاعرانه خبر می‌دهد؛ مواجهه‌ای که می‌توان آن را در پیوند با تجربه‌های سید علی صالحی در شعر سپید، شعر گفتار و دگرگونی شکل بیان دنبال کرد.

این کتاب برای خوانندگانی جذاب است که شعر را فقط مجموعه‌ای از مضمون‌ها نمی‌دانند و به رابطه میان زبان، سطر، موسیقی کلام و شیوه ارائه شعر توجه دارند. دفتر دوم را می‌توان فرصتی برای نزدیک شدن به نگاه شاعری دانست که هم در آفرینش شعر و هم در طرح بحث‌های نظری درباره شعر معاصر فعال بوده است.

درباره کتاب مجموعه اشعار سیدعلی صالحی (دفتر دوم - بازسرایی‌ها)

برای درک جایگاه این دفتر، آشنایی با مسیر ادبی صالحی اهمیت دارد. او در سال‌های ۱۳۵۳ تا ۱۳۵۴ همراه با چند شاعر هم‌نسل خود جریان «موج ناب» را در شعر سپید پی‌ریزی کرد. این جریان با حمایت منوچهر آتشی و نصرت رحمانی در تهران مطرح شد و صالحی در سال ۱۳۵۶ به‌عنوان برنده جایزه فروغ فرخزاد در شعر اعلام شد. با این حال، در سال ۱۳۵۷ از گروه موج ناب فاصله گرفت؛ زیرا احساس می‌کرد شاعران این جریان به شباهت بیش از اندازه در بیان و شیوه کار نزدیک شده‌اند.

یکی از ویژگی‌های مهم نگاه او، توجه به ساختار و شکل شعر است. صالحی در سال ۱۳۶۳ با نقض تقطیع سنتی و سطربندی کلاسیک در شعر سپید، پیشنهاد «تقطیع هموار و مدرن» را مطرح کرد. این روش بعدها گسترش یافت و تا امروز در شعر فارسی مورد قبول قرار گرفته است. یک سال بعد نیز «جنبش شعر گفتار» را با ساده‌تر کردن زبان شعر معرفی کرد؛ جریانی که در آغاز دهه هفتاد به حرکتی پذیرفته‌شده در شعر فارسی تبدیل شد.

در نگاه صالحی، ریشه شعر گفتار به گات‌های اوستا می‌رسد و حافظ، نیما، شاملو و فروغ هرکدام نسبتی با این حوزه دارند؛ او فروغ را شاعری کامل در شعر گفتار می‌دانست و نقش خود را یافتن عنوانی درست و ارائه مبانی نظری این حرکت معرفی می‌کرد. از این منظر، «بازسرایی‌ها» را می‌توان در زمینه پرسش‌هایی درباره زبان، سنت، بازآفرینی و امکان‌های تازه شعر خواند؛ نه صرفاً به‌عنوان مجموعه‌ای از تغییرات ظاهری در سطرهای شعر.

صالحی از سال ۱۳۶۹ تا ۱۳۷۹ دبیر سرویس ادبی و صفحه شعر مجله «دنیای سخن» بود و در سال ۱۳۷۹ کارگاه شعر دنیای سخن را راه‌اندازی کرد. در همان دوره، ترجمه شعرهای او به زبان‌های فرانسه، عربی، آلمانی، انگلیسی، ارمنی، روسی و کردی به‌صورت پراکنده در مطبوعات منتشر شد و دو دفتر شعر او نیز به زبان کردی در کردستان عراق انتشار یافت. این پیشینه نشان می‌دهد که شعر او در کنار تجربه زبانی، در فضای ادبی و ارتباط میان شاعران و مخاطبان نیز حضوری گسترده داشته است.

نویسنده کتاب مجموعه اشعار سیدعلی صالحی (دفتر دوم - بازسرایی‌ها)

سید علی صالحی از چهره‌های تأثیرگذار شعر معاصر فارسی است؛ شاعری که فعالیتش تنها به سرودن محدود نمانده و با جریان‌های ادبی، نظریه‌پردازی درباره زبان شعر و آموزش شعر نیز پیوند داشته است. مشارکت در شکل‌گیری موج ناب، طرح تقطیع هموار و مدرن و معرفی جنبش شعر گفتار، سه نقطه مهم در مسیر ادبی او به شمار می‌آیند.

او در سال ۱۳۷۸ برای فعالیت مجدد به کانون نویسندگان ایران بازگشت و دو سال بعد از سوی مجمع عمومی به‌عنوان یکی از دبیران اصلی کانون انتخاب شد. صالحی در سال ۱۳۸۲ نیز یک شماره مجله «معیار ادبی» را به‌عنوان سردبیر منتشر کرد. در نتیجه، خواندن این دفتر می‌تواند علاوه بر لذت ادبی، راهی برای شناخت دغدغه‌های شاعری باشد که به نسبت میان زبان روزمره، ساختار شعر و تحول ادبی توجه ویژه‌ای داشته است.

خرید کتاب مجموعه اشعار سیدعلی صالحی (دفتر دوم - بازسرایی‌ها) به چه کسانی پیشنهاد می‌شود؟

اگر به شعر سپید و شعر معاصر فارسی علاقه دارید، این دفتر می‌تواند انتخابی مناسب برای مطالعه‌ای متمرکز بر تجربه‌های زبانی و شکل‌های تازه بیان باشد. همچنین اگر شعر گفتار، ساده‌سازی زبان شعر و بحث‌های مربوط به سطر‌بندی و تقطیع برایتان اهمیت دارد، آشنایی با مسیر ادبی سید علی صالحی به خواندن این مجموعه عمق بیشتری می‌دهد.

این کتاب به دانشجویان و پژوهشگران ادبیات فارسی، شاعران جوان و علاقه‌مندان به جریان‌های شعر معاصر نیز پیشنهاد می‌شود؛ به‌ویژه کسانی که می‌خواهند از خلال یک مجموعه شعر، با زمینه‌های فکری و هنری شکل‌گیری موج ناب و شعر گفتار آشنا شوند. خوانندگان باید انتظار متنی داشته باشند که در کنار ارزش شعری، آن‌ها را به توجه بیشتر به زبان، سطر، فرم و نسبت شعر با سنت ادبی دعوت می‌کند.

در نهایت، «مجموعه اشعار سیدعلی صالحی (دفتر دوم - بازسرایی‌ها)» برای کسانی مناسب است که از خواندن شعرهایی با رویکردی جدی به بازآفرینی، تجربه و تغییر در بیان لذت می‌برند. این دفتر می‌تواند هم به‌صورت مستقل خوانده شود و هم در کنار مطالعه تاریخ شعر سپید و شعر گفتار، تصویری روشن‌تر از یکی از مسیرهای مهم شعر معاصر فارسی به دست دهد.

سید علی صالحی
سید علی صالحی
دعای زنی در راه که تنها می‌رفت
نذر قرائت عاشقانه (دیبایه)
مجموعه اشعار سیدعلی صالحی (دفتر دوم - بازسرایی‌ها)
یوما آنادا
مجموعه اشعار سید علی صالحی (دفتر دوم)
گزینه اشعار سید علی صالحی
زرتشت و ترانه‌های شادمانی
مهر گردون