از پاریس تا دخمه اثر بهزاد خداویسی

معرفی کتاب از پاریس تا دخمه

اگر بازگشت به خانه، انسان را ناگزیر کند با گذشته، خانواده و عشقی قدیمی روبه‌رو شود، سفر دیگر فقط جابه‌جایی از شهری به شهر دیگر نیست. رمان از پاریس تا دخمه نوشتهٔ بهزاد خداویسی، روایت بازگشت کوروش از پاریس به ایران پس از شنیدن خبر مرگ پدرش است؛ بازگشتی که او را در برابر وصیتی ungewöhn و آیینی دشوار قرار می‌دهد.

کوروش به خانواده‌ای متعصب از زرتشتیان تعلق دارد، اما خودش گرایش چندانی به دین و مذهب زرتشت ندارد. همین تفاوت، رابطهٔ او با پدر و مادرش را تحت تأثیر قرار داده و طعنه‌های پدر، یکی از دلایل مهاجرت او به پاریس بوده است. بااین‌حال، مرگ پدر فاصله‌ها را از میان برمی‌دارد و او را به سرزمینی بازمی‌گرداند که خاطرات، دلبستگی‌ها و پرسش‌های حل‌نشده‌اش در آن باقی مانده‌اند.

درباره کتاب از پاریس تا دخمه

هستهٔ اصلی داستان، تصمیم کوروش برای بردن شبانهٔ پیکر پدرش به دخمه است؛ کاری که برخلاف عرف زمانه انجام می‌شود و بر پایهٔ وصیت خود پدر شکل می‌گیرد. این سفر شبانه، فقط انجام یک وظیفهٔ خانوادگی نیست؛ مسیری است که شخصیت اصلی را وادار می‌کند نسبت خود را با پدر، ریشه‌های خانوادگی و میراثی که از آن فاصله گرفته است، دوباره بررسی کند.

رمان در فضایی میان پاریس و ایران، غربت و بازگشت، زندگی روزمره و آیین‌های کهن حرکت می‌کند. دخمه در این روایت، مکانی واقعی و درعین‌حال حامل خاطره و معناست؛ نقطه‌ای که گذشتهٔ خانواده، باورهای زرتشتی و تجربهٔ شخصی کوروش به یکدیگر می‌رسند. در سوی دیگر، خاطرهٔ عشقی قدیمی در جریان این رخدادها زنده می‌شود و به داستان، لایه‌ای عاطفی و عاشقانه می‌بخشد.

از پاریس تا دخمه تنها دربارهٔ مرگ نیست. داستان با عواطفی مانند دلتنگی، اندوه، عشق و کشمکش درونی پیش می‌رود و در کنار لحظه‌های سنگین، از عاشقانه‌ها، طنازی‌ها و شوخ‌وشنگی‌های زندگی نیز فاصله نمی‌گیرد. همین هم‌نشینیِ اندوه و شیرینی، فضای رمان را از تک‌صدایی شدن دور می‌کند و به تجربه‌ای انسانی‌تر می‌رسد؛ تجربه‌ای که در آن سوگ، خاطره و زندگی هم‌زمان حضور دارند.

پشتوانهٔ شکل‌گیری این داستان، علاقه‌ای دیرپا به جغرافیای یزد، فضای کویری و تصویر دخمه است. ایدهٔ روایت پسری که از فرنگ بازمی‌گردد تا پیکر پدرش را شبانه به دخمه‌ای بر فراز تپه‌ای ببرد، پیش‌تر در فیلم کوتاه دخمه نیز جان گرفته بود. آن فیلم در جشنواره‌های داخلی و خارجی با استقبال روبه‌رو شد و رمان حاضر، داستان بلند همان موقعیت و عاطفه را در قالبی عاشقانه دنبال می‌کند.

خواننده در این کتاب با روایتی روبه‌رو می‌شود که از یک موقعیت نمایشی و تصویری آغاز می‌کند، اما به روابط خانوادگی و خاطرات شخصی عمق می‌دهد. فانوس، شب، دخمه و مسیر دشوار کوروش، عناصر تصویری پررنگی می‌سازند؛ درحالی‌که بازگشت عشق قدیمی، حرکت داستان را از یک مأموریت سوگوارانه به سفری درونی و عاطفی تبدیل می‌کند. کتاب برای کسانی ارزش خواندن دارد که در رمان، پیوند میان فرهنگ، خانواده، عشق و انتخاب‌های دشوار را جست‌وجو می‌کنند.

نویسنده کتاب از پاریس تا دخمه

بهزاد خداویسی در از پاریس تا دخمه، داستانی را دنبال می‌کند که ریشه در تصویر و خاطره دارد. شکل‌گیری این روایت به تجربهٔ او از بازی در فیلم خمره، آشنایی با فضای روستایی و کویری یزد و سپس ساخت فیلم کوتاه دخمه بازمی‌گردد. او همان موقعیت مرکزی را در قالب رمانی بلندتر و عاشقانه بازآفرینی کرده است.

رویکرد نویسنده در این اثر، ترکیب یک موقعیت پرتنش با عواطف خانوادگی و خاطرات عاشقانه است. او از فضای یزد و دخمه برای ساختن بستری استفاده می‌کند که در آن، گذشته به زمان حال بازمی‌گردد و شخصیت اصلی ناچار می‌شود با احساسات و انتخاب‌های خود روبه‌رو شود. نتیجه، روایتی است که هم تصویرپردازی و حال‌وهوای سینمایی دارد و هم بر تأثیر عاطفی داستان تکیه می‌کند.

خرید کتاب از پاریس تا دخمه به چه کسانی پیشنهاد می‌شود؟

اگر به رمان‌های عاشقانه‌ای علاقه دارید که در کنار رابطهٔ عاطفی، به خانواده، مرگ، بازگشت و ریشه‌های فرهنگی نیز می‌پردازند، از پاریس تا دخمه می‌تواند انتخابی مناسب برای شما باشد. این کتاب به‌ویژه برای خوانندگانی جذاب است که از داستان‌هایی با فضای کویری، آیین‌های زرتشتی، خاطرات گذشته و موقعیت‌های اخلاقی دشوار لذت می‌برند.

اگر روایت‌هایی را می‌پسندید که از یک سفر واقعی به سفری درونی می‌رسند، در این رمان با کوروش همراه خواهید شد؛ شخصیتی که از پاریس به ایران می‌آید، با مرگ پدر مواجه می‌شود و در مسیر اجرای وصیت او، گذشتهٔ خود را دوباره می‌بیند. انتظار شما از این کتاب باید داستانی عاطفی، تصویری و گاه شوخ‌وشنگ باشد؛ روایتی دربارهٔ سوگ و عشق که در فضای یزد و در سایهٔ دخمه، پرسش‌هایی دربارهٔ تعلق و انتخاب پیش می‌کشد.

در نهایت، این رمان برای کسانی مناسب است که می‌خواهند داستانی با محوریت یک خانوادهٔ زرتشتی و پسری دورافتاده از باورهای خانوادگی بخوانند؛ داستانی که هم به زخم‌های رابطهٔ پدر و پسر توجه دارد و هم فرصت بازگشت یک عشق قدیمی را فراهم می‌کند. از پاریس تا دخمه، کتابی دربارهٔ مواجهه با گذشته است؛ مواجهه‌ای که در دل شب آغاز می‌شود و به خاطره، عاطفه و معنای بازگشت گره می‌خورد.