درام اثر وی. اچ. دبلیو. داوسون


کتاب درام
انتشارات:
مرکز
نویسنده:
وی. اچ. دبلیو. داوسون
نویسنده:
وی. اچ. دبلیو. داوسون
مترجم:
فیروزه مهاجر
مترجم:
فیروزه مهاجر
قیمت:
70,000
10٪
63,000
قیمت:
70,000
10٪
63,000
معرفی کتاب درام
درام فقط داستانی برای اجرا روی صحنه نیست؛ شیوهای برای ساختن موقعیت، آشکار کردن کشمکش و شکل دادن به تجربهای زنده از زبان و عمل است. کتاب «درام» نوشتهٔ وی. اچ. دبلیو. داوسون، این نوع ادبی را با نگاهی تحلیلی بررسی میکند و میکوشد ویژگیهایی را روشن کند که در واکنش ما به آثار دراماتیک اهمیت اساسی دارند.
این کتاب برای خوانندگانی نوشته شده است که میخواهند فراتر از تعریفهای کوتاه و دانشنامهای، با مفاهیم بنیادین درام، زبان دراماتیک، اجرای صحنهای، شخصیت، پیرنگ و ساختار آشنا شوند. داوسون برای پیش بردن بحث خود بارها به آثار شکسپیر، بزرگترین درامنویس انگلیسیزبان، رجوع میکند و از این آثار بهعنوان محور بررسی سنت نقد مدرن بهره میگیرد.
درباره کتاب درام
کتاب «درام» بحث را از رابطهٔ درام با اجرا روی صحنه آغاز میکند؛ رابطهای که یکی از مهمترین وجوه تمایز این نوع ادبی با دیگر انواع ادبی به شمار میآید. نمایشنامه در این نگاه، متنی جدا از اجرا نیست و دریافت آن با امکان حضور یافتن در صحنه پیوند دارد. همین نقطهٔ آغاز به خواننده کمک میکند تا درام را نه فقط بهعنوان مجموعهای از دیالوگها یا رویدادها، بلکه بهعنوان ساختاری وابسته به کنش نمایشی و تجربهٔ اجرا درک کند.
در ادامه، نویسنده به زبان دراماتیک میپردازد و نشان میدهد که این زبان چگونه جهان نمایشنامه را میآفریند. زبان درام تنها وسیلهای برای انتقال اطلاعات نیست؛ با موقعیت، شخصیت و عمل نمایشی ارتباطی ظریف دارد و به شکلگیری فضای اثر کمک میکند. از همین مسیر، کتاب به بررسی عواملی میرسد که موقعیت دراماتیک را میسازند؛ عواملی مانند تنش، نیاز به جلب و حفظ توجه مخاطب، طعن دراماتیک و عمل.
موضوعات کتاب به یک تعریف محدود نمیمانند. «درام، تئاتر و واقعیت»، «زبان و موقعیت»، «عمل و تنش»، «طعن دراماتیک»، «شخصیت و مفهوم ذهنی»، «درام و داستان» و «عمل، پیرنگ و ساختار» از محورهایی هستند که در این بررسی مطرح میشوند. کنار هم قرار گرفتن این مباحث، تصویری پیوسته از چگونگی ساخته شدن یک اثر دراماتیک به دست میدهد و نشان میدهد عناصر نمایشنامه چگونه بر یکدیگر اثر میگذارند.
یکی از نکات مهم کتاب، توجه به گستردگی کاربرد واژههای «درام» و «دراماتیک» است. این اصطلاحات گاهی برای توصیف ویژگیهایی در بیرون از ادبیات نمایشی نیز به کار میروند؛ برای نمونه، از طنز دراماتیک یا زبان دراماتیک سخن گفته میشود. داوسون با تمرکز بر ویژگیهایی که بهطور سنتی ذاتی درام دانسته شدهاند، تلاش میکند مرزها و پیوندهای این کاربردها را روشنتر کند.
ارجاعهای فراوان به شکسپیر نیز بخشی از روش کتاب است. آثار او امکان میدهند بحثهایی مانند تنش، شخصیت، عمل، پیرنگ و ساختار در نمونههایی برجسته دنبال شوند. در نتیجه، کتاب هم به مفاهیم نظری توجه دارد و هم آنها را در ارتباط با تجربهٔ خواندن و تحلیل نمایشنامه پیش میبرد؛ رویکردی که برای فهم دقیقتر نقد درام اهمیت دارد.
نویسنده کتاب درام
وی. اچ. دبلیو. داوسون در کتاب «درام» بهجای ارائهٔ توضیحی ساده و کلی دربارهٔ نمایش، مجموعهای از پرسشهای مرتبط با ماهیت درام و دراماتیک بودن را دنبال میکند. توجه او به صحنه، زبان، موقعیت، عمل و واکنش مخاطب، نشان میدهد که موضوع را از چند زاویهٔ بههمپیوسته بررسی میکند.
محور قرار دادن شکسپیر، به بحث نویسنده انسجام میبخشد و امکان میدهد مفاهیم نقد درام در پیوند با نمونههای ادبی مهم بررسی شوند. داوسون همچنین میان درام و داستان، شخصیت و مفهوم ذهنی، و عمل و ساختار ارتباط برقرار میکند تا خواننده با تصویری یکبعدی از نمایشنامه روبهرو نباشد. حاصل این رویکرد، متنی فشرده اما تحلیلی دربارهٔ عناصر و سازوکارهای درام است.
خرید کتاب درام به چه کسانی پیشنهاد میشود؟
اگر به هنر نمایش، تئاتر و نمایشنامهنویسی علاقه دارید، کتاب «درام» میتواند نگاه شما را به رابطهٔ متن و اجرا دقیقتر کند. این اثر برای کسانی مناسب است که میخواهند بدانند زبان چگونه جهان نمایشی را شکل میدهد، تنش چگونه در موقعیت پدید میآید و عمل، شخصیت، پیرنگ و ساختار چگونه در کنار هم قرار میگیرند.
دانشجویان رشتههای مرتبط با هنر نمایش و ادبیات، نویسندگان، نمایشنامهنویسان و منتقدان ادبی و هنری نیز از مخاطبان اصلی این کتاب هستند. مطالعهٔ آن میتواند برای خوانندگانی مفید باشد که در تحلیل نمایشنامهها با اصطلاحاتی مانند طعن دراماتیک، زبان دراماتیک یا عمل نمایشی روبهرو میشوند و به توضیحی منسجمتر از این مفاهیم نیاز دارند.
در نهایت، این کتاب را به کسانی پیشنهاد میکنیم که از آثار نظری کمحجم اما جدی دربارهٔ انواع ادبی استقبال میکنند. نباید انتظار یک داستان یا راهنمای گامبهگام نمایشنامهنویسی را از آن داشت؛ ارزش کتاب در توضیح تحلیلی عناصر درام و پیوند دادن این عناصر با اجرای صحنهای و نمونههای شکسپیری است. اگر به درک ساختار و منطق درونی نمایشنامه علاقهمندید، «درام» میتواند انتخابی مناسب برای مطالعه و بازاندیشی در شیوهٔ خواندن آثار نمایشی باشد.









