منطق الطیر (مجموعه آثار عطار ۱)
کتاب منطق الطیر (مجموعه آثار عطار ۱)
انتشارات:
سخن
قیمت:
3,900,000
10٪
3,510,000
قیمت:
3,900,000
10٪
3,510,000
معرفی کتاب منطق الطیر (مجموعه آثار عطار ۱)
اگر میخواهید با یکی از مهمترین متنهای ادبیات عرفانی ایران روبهرو شوید، منطق الطیر (مجموعه آثار عطار ۱) فرصتی برای خواندن شعری است که اندیشه، زبان و جهانبینی عطار را در کنار هم آشکار میکند. این کتاب فقط مجموعهای از ابیات کهن نیست؛ متنی است که خواننده را به تأمل درباره معنا، سلوک، حقیقت و شیوه بیان شاعرانه دعوت میکند.
اهمیت این اثر تنها به موضوع عرفانی آن محدود نمیشود. منطق الطیر برای شناخت سبک شخصی عطار، تاریخ زبان فارسی و ظرافتهای ادبی عصر او نیز ارزش فراوان دارد. در این چاپ، متن شعر همراه با مقدمه و تعلیقاتی ارائه شده است تا مخاطب بتواند با دشواریهای زبانی، اشارات و نکات اندیشهای اثر ارتباط روشنتری برقرار کند.
درباره کتاب منطق الطیر (مجموعه آثار عطار ۱)
منطق الطیر در شمار آثاری قرار میگیرد که خواندن آن هم تجربهای ادبی و هم مواجههای فکری است. شعر عطار در این کتاب، در بستری عرفانی شکل میگیرد و از خواننده میخواهد میان صورت ظاهری سخن، لایههای معنایی آن و شیوه خاص بیان شاعر پیوند برقرار کند. از همین رو، مطالعه اثر میتواند برای علاقهمندان ادبیات کلاسیک فارسی، عرفان و نقد متن، بیش از یک خواندن معمولی باشد.
یکی از ویژگیهای برجسته این تصحیح، تلاش برای برقرار کردن تعادل میان «صحت» و «اصالت» متن است. گاهی نسخهای ممکن است از نظر ظاهری کمغلط به نظر برسد، اما در روند اصلاح، بخشی از زبان، اندیشه یا سبک مؤلف تغییر کند. در اینجا کوشش شده است صورت درست گفتار عطار از میان ضبطهای گوناگون و با تکیه بر روش علمی، سبکشناسی و نقد متون آشکار شود؛ بنابراین خواننده با متنی روبهروست که مسئله تاریخ زبان و سبک شخصی شاعر را جدی میگیرد.
مصحح برای بررسی متن از نسخههای کهن و شناختهشده بهره برده و در سنجش ضبطهای مختلف، به دیگر آثار عطار نیز توجه کرده است. تذکرهالاولیاء، الهینامه، مصیبتنامه، اسرارنامه، مختارنامه و دیوان عطار در این تحقیق نقش داشتهاند و به شناخت بهتر واژهها، تعبیرها و پیوندهای فکری اثر کمک کردهاند. این رویکرد، منطق الطیر را از چاپی صرفاً خواندنی فراتر میبرد و آن را به متنی مناسب برای مطالعه دقیقتر تبدیل میکند.
مقدمه و تعلیقات کتاب برای توضیح مشکلات و اشارههای متن تنظیم شدهاند. ارجاع دادن به منابع کهن و آثاری که عطار با آنها آشنایی داشته، به خواننده کمک میکند فضای فکری و ادبی کتاب را بهتر دنبال کند. همچنین صورت تکمیلشده مقدمه زبور پارسی به کتاب افزوده شده است؛ مقدمهای که در شناخت عطار، اندیشهها و زندگانی او نقش راهنما دارد. در نتیجه، این اثر هم برای خواندن شعر و هم برای پیگیری زمینههای شکلگیری آن قابل استفاده است.
نویسنده کتاب منطق الطیر (مجموعه آثار عطار ۱)
منطق الطیر به عطار تعلق دارد؛ شاعری که در این اثر، توانایی خود را در پیوند دادن زبان ادبی با اندیشه عرفانی نشان میدهد. شناخت این کتاب بدون توجه به سبک و جهان فکری او کامل نمیشود، زیرا بسیاری از دشواریهای متن به انتخاب واژهها، ساختار بیان و اشارههایی مربوط است که در بستر ادبی و زبانی زمان عطار معنا پیدا میکنند.
در این چاپ، دکتر شفیعی کدکنی در جایگاه مصحح و پژوهشگر، کوشیده است متن را با توجه همزمان به نسخههای مختلف، آثار دیگر عطار، اصول نقد متون و ویژگیهای سبک او بررسی کند. هدف این رویکرد، جایگزین کردن سلیقه شخصی با زبان شاعر نیست؛ بلکه تلاش میکند میان خوانایی متن و وفاداری به اندیشه و بیان عطار توازن برقرار شود. مقدمه و تعلیقات نیز بخشی از همین نگاه پژوهشیاند و مسیر فهم شعر را برای خواننده روشنتر میکنند.
خرید کتاب منطق الطیر (مجموعه آثار عطار ۱) به چه کسانی پیشنهاد میشود؟
این کتاب را به دوستداران شعر کلاسیک فارسی، ادبیات عرفانی ایران و آثار عطار پیشنهاد میکنیم؛ بهویژه خوانندگانی که میخواهند متن را فقط از روی ابیات دنبال نکنند و درباره زبان، سبک، اندیشه و زمینههای فکری آن نیز تأمل داشته باشند. اگر به تصحیحهای علمی و پژوهشمحور علاقه دارید، توضیحات مقدماتی و تعلیقات این چاپ میتواند تجربه خواندن شما را عمیقتر کند.
منطق الطیر برای دانشجویان و پژوهشگران ادبیات فارسی، علاقهمندان نقد متون و کسانی که با دشواریهای متون کهن کنار میآیند نیز انتخابی مناسب است. البته این کتاب برای خوانندهای که بهتازگی با عطار آشنا میشود، میتواند نیازمند مکث و مراجعه به توضیحات باشد؛ اما همین همراهی با مقدمه و شرح نکات، امکان میدهد لایههای بیشتری از اثر را کشف کند. اگر دنبال کتابی هستید که شعر عرفانی را با توجه به اصالت متن، تاریخ زبان و سبک شاعر عرضه کند، این مجموعه میتواند جایگاه ویژهای در کتابخانه شما داشته باشد.
