سرود سلیمان اثر تونی موریسون


کتاب سرود سلیمان
Song of Solomonانتشارات:
چشمه
نویسنده:
تونی موریسون
نویسنده:
تونی موریسون
مترجم:
علی رضا جباری (آذرنگ)
مترجم:
علی رضا جباری (آذرنگ)
معرفی کتاب سرود سلیمان
گاهی یک داستان از دل یک حادثه عجیب آغاز میشود؛ حادثهای که در ظاهر به رؤیای پرواز مربوط است، اما در ادامه به جستوجوی هویت، گذشته و رهایی پیوند میخورد. رمان سرود سلیمان نوشته تونی موریسون، زندگی مردی سیاهپوست آمریکایی به نام میکن میلکمن دد را از تولد تا بزرگسالی دنبال میکند؛ مردی که در میشیگان بزرگ میشود و بهتدریج درمییابد برای شناختن جایگاه خود باید به گذشته خانوادهاش بازگردد.
این رمان در فضایی میان واقعیت اجتماعی، خاطره، افسانه و رئالیسم جادویی شکل میگیرد. میلکمن در مسیر زندگی خود با آدمهایی متفاوت و سرگذشتهایی تلخ روبهرو میشود؛ از خانواده و دوستان نزدیک گرفته تا غیبگویان، شیادان، قاتلان و بازماندگان تاریخی که هرکدام بخشی از تصویری بزرگتر را آشکار میکنند. سرود سلیمان برای خوانندگانی جذاب است که داستانی شخصیتمحور، چندلایه و درگیرکننده درباره ریشهها و معنای آزادی میخواهند.
درباره کتاب سرود سلیمان
در مرکز داستان، میلکمن با نزدیکترین دوستش، گیتار، همراه میشود تا کیسهای برزنتی را پیدا کند؛ کیسهای که پدر میلکمن گمان میکند طلاهای بهجامانده از نیای خانواده را در خود دارد. این جستوجو در ابتدا مانند تلاشی برای دستیابی به ثروت به نظر میرسد، اما خیلی زود به کشف رازهای خانوادگی و مواجهه با گذشتهای پنهان تبدیل میشود. وقتی میلکمن درمییابد کیسه در خانه پیلات از سقف آویخته شده و استخوانهای مردی را در خود جای داده است، مسیر جستوجوی او معنایی پیچیدهتر پیدا میکند.
در سوی دیگر، گیتار به انجمن هفت روز میپیوندد؛ گروهی که در واکنش به کشتار سیاهپوستان، برای هر سیاهپوست کشتهشده به دست سفیدپوستان، کشتن یک سفیدپوست را هدف قرار میدهد، حتی اگر آن فرد قاتل نباشد. این انتخاب، دوستی دیرینه دو شخصیت را زیر فشار قرار میدهد. گیتار برای پیشبرد هدفهای انجمن به پول نیاز دارد و میلکمن نیز به تجربه و ابتکار او تکیه میکند؛ با این حال، سوءظن درباره طلاها، اعتماد میان آنها را به دشمنی خطرناک نزدیک میسازد.
موریسون در جریان این روایت، تاریخ و تجربه جمعی سیاهان آمریکا را به زندگی شخصی شخصیتها پیوند میدهد. حس غربت، خاطره بردگی، خشونت نژادی و تلاش برای یافتن موطن خانوادگی، در کنار میل به صعود و رهایی، از محورهای مهم کتاب هستند. میلکمن از شهری غبارگرفته به سوی زادگاه خانوادگی خود حرکت میکند و این سفر بیرونی، همزمان به سفری درونی برای شناخت تبار و گذشته تبدیل میشود.
سرود سلیمان با بهرهگیری از رئالیسم جادویی، مرز میان امر روزمره و شگفتی را انعطافپذیر میکند. رؤیای پرواز که از همان آغاز داستان حضور دارد، فقط یک اتفاق عجیب یا تصویر خیالانگیز نیست؛ این رؤیا در تجربه میلکمن با میل به رهایی از محدودیتها و رسیدن به وضعیتی بهتر گره میخورد. روایت، بدون سادهسازی تنشهای اخلاقی و اجتماعی، خواننده را با پرسشهایی درباره تعلق، انتقام، خانواده و مسئولیت روبهرو میکند.
ویژگی دیگر کتاب، حضور شخصیتهایی است که هرکدام گذشته، باور و زخم خاص خود را دارند. پیلات، گیتار و دیگر چهرههای داستان فقط همراهان مسیر میلکمن نیستند، بلکه در شکلگیری نگاه او به خانواده و جامعه نقش دارند. از این رو، خواندن رمان تجربهای صرفاً داستانی نیست؛ مخاطب در کنار دنبالکردن ماجرای کیسه، طلا و تعقیب خطرناک، با جهانی روبهرو میشود که در آن تاریخ شخصی و جمعی از یکدیگر جدا نیستند.
نویسنده کتاب سرود سلیمان
تونی موریسون در سرود سلیمان، داستانی درباره یک شخصیت و یک خانواده را به روایتی گستردهتر درباره جامعه سیاهپوستان آمریکا تبدیل میکند. توجه او به حافظه، میراث خانوادگی، خشونت نژادی و جستوجوی هویت، به روایت عمق میدهد و باعث میشود اتفاقهای زندگی میلکمن در ارتباط با گذشته اطرافیانش معنا پیدا کنند.
رویکرد نویسنده ترکیبی از واقعیت اجتماعی و عناصر جادویی است. او بهجای ارائه تصویری ساده از خیر و شر، شخصیتهایی با انتخابها و تعارضهای دشوار میسازد. در نتیجه، خواننده هم با کشش یک داستان خانوادگی و پرحادثه همراه میشود و هم فرصت مییابد درباره اثر تاریخ بر زندگی انسان، معنای رهایی و هزینه انتقام تأمل کند.
خرید کتاب سرود سلیمان به چه کسانی پیشنهاد میشود؟
اگر به رمانهای ادبی با فضای روانشناختی، خانوادگی و اجتماعی علاقه دارید، سرود سلیمان میتواند انتخابی مناسب برای شما باشد. این کتاب برای خوانندگانی جذاب است که داستانی درباره جستوجوی ریشهها میخواهند؛ داستانی که در آن رابطه میان دوستی، خانواده، تاریخ و هویت بهتدریج آشکار میشود و هر کشف، پرسش تازهای پیش روی شخصیت اصلی میگذارد.
این رمان را به دوستداران رئالیسم جادویی و روایتهای چندلایه نیز پیشنهاد میکنیم؛ بهویژه اگر از آثاری لذت میبرید که عناصر شگفتانگیز را در دل واقعیت اجتماعی قرار میدهند. در این کتاب نباید انتظار یک ماجرای ساده درباره یافتن طلا را داشته باشید؛ سفر میلکمن در نهایت بیش از آنکه جستوجوی ثروت باشد، مواجههای با گذشته، میراث خانوادگی و دشواری انتخاب در جهانی آکنده از بیعدالتی است.

کلویی آنتونی ووفورد، که بعدها با نام تونی موریسون شناخته شد، در ۱۸ فوریه ۱۹۳۱ در شهر لورین، ایالت اوهایو آمریکا، به دنیا آمد. او از دوران کودکی به ادبیات و داستانسرایی علاقه داشت و تحصیلات خود را در دانشگاه هاروارد و سپس دانشگاه کرنل ادامه داد. موریسون در رشته ادبیات انگ...
کلویی آنتونی ووفورد، که بعدها با نام تونی موریسون شناخته شد، در ۱۸ فوریه ۱۹۳۱ در شهر لورین، ایالت اوهایو آمریکا، به دنیا آمد. او از دوران کودکی به ادبیات و داستانسرایی علاقه داشت و تحصیلات خود را در دانشگاه هاروارد و سپس دانشگاه کرنل ادامه داد. موریسون در رشته ادبیات انگ...
دیگر آثار این نویسنده









