
انتشارات پژواک
عناوین این تولیدکننده0 کالا
معرفی نشر پژواک
نشر پژواک در فضای کتابهای عمومی ایران، بیشتر با ترجمه و انتشار آثاری شناخته میشود که در آنها اندیشهی انتقادی، اقتصاد سیاسی، فلسفه و نظریههای اجتماعی با زبانی قابلدسترسی برای خواننده دنبال میشود. مجموعهی کتابهایی که از این نشر بیرون آمده، نشان میدهد پژواک به پرسشهای بزرگ زمانه—از نسبت سرمایه و قدرت گرفته تا مسئلهی معنا، فرهنگ و سیاست—علاقه دارد و تلاش میکند خواننده را از سطحِ شعارهای کلیشهای به فهم دقیقتر برساند.
از مسیر کتابهای نظریهمحور تا کارهای میانرشتهای و گاه کاربردی، نشانههایی دیده میشود که پژواک را در کنار مخاطبان جدیِ علوم انسانی و علاقهمندانِ یادگیری عمومی قرار میدهد: خوانندگانی که دنبال متنهایی هستند که هم استدلال داشته باشند و هم افق فکری تازه باز کنند.
تاریخچهی نشر پژواک
در آرشیو وبلاگ انتشارات پژواک، نوشتههایی از دی ۱۳۷۸ قابل ردیابی است و این نشان میدهد فعالیت نشر دستکم از آن سالها در جریان بوده است. همچنین در همین فضا، از تهران به عنوان محل مرکز پخش یاد میشود. در گذر زمان، تمرکز نشر بر ترجمه و ارائهی کتابهای نظری و بحثبرانگیز، به شکل روشنتری دیده شد و پژواک مسیر خود را در انتشار آثاری با موضوعات اقتصاد، فلسفهی اجتماعی و نقد فرهنگی تثبیت کرد.
حوزهی فعالیت و ژانرهای نشر پژواک
پژواک عمدتاً در حوزهی علوم انسانی و کتابهای عمومیِ اندیشه فعالیت میکند و برای شکل دادن به گفتوگوی فکری میان خوانندگان، سراغ موضوعاتی میرود که در آنها تحلیل اجتماعی، فلسفی و اقتصادی اهمیت دارد. در کنار این جریان غالب، گاهی به موضوعات کاربردی و آموزشمحور نیز نزدیک میشود؛ مانند نگارش و برنامهریزی تجاری یا کتابهای مرتبط با یوگا.
- فلسفه و نظریههای انتقادی (از نقد پستمدرنیسم تا بحثهای دیالکتیکی)
- اقتصاد سیاسی و نقد سرمایهداری (از بحرانهای مالی تا جهانیسازی)
- مطالعات فرهنگی و اجتماعی (مطالعات ادبی، تصویر و اسطوره، و نظریههای مردانگی)
پرفروشترین کتابهای نشر پژواک
این کتابها از پرفروشهای نشر پژواکاند و معمولاً مخاطبان پرشماری را به خود جذب کردهاند؛ چون هم موضوعات مهمی را دنبال میکنند و هم نگاه تحلیلی و ترجمهی خواندنی دارند.
تفکر جانبی
کتاب «تفکر جانبی» اثر ادوارد دوبونو با ترجمهی مرتضی نادریدرهشوری، به مفهومِ تفکر جانبی و کاربرد آن در شکستن قالبهای رایجِ ذهنی میپردازد. ایدهی اصلی این رویکرد آن است که برای رسیدن به راهحلهای تازه، لازم نیست فقط در همان مسیرهای معمول حرکت کنیم و میتوان از زاویههای غیرمستقیم هم به مسئله نزدیک شد. خواننده با خواندن این اثر، با نگاه عملی به خلاقیت و تصمیمگیری آشنا میشود.
درباره ی درد
«درباره ی درد» نوشتهی ارنست یونگر و با ترجمهی سهیل صفاری منتشر شده است. عنوان کتاب مستقیماً به مسئلهی درد میپردازد و آن را در جایگاه موضوعی برای اندیشیدن قرار میدهد. این اثر برای خوانندگانی مناسب است که دنبال متنی جدی دربارهی تجربهی درد و نسبت آن با جهان انسانیاند و دوست دارند در قالب یک متن ترجمهشده با نگاه یونگر آشنا شوند.
شکل فضا
«شکل فضا» نوشتهی جفری آر. ویکس با ترجمهی عادله میرزاییمقدم و رضا رمضانپور، از همان ابتدا با طرح پرسشِ «دنیایی که در آن زندگی میکنیم چه شکلی دارد؟» وارد میشود. کتاب، با زبانی ساده و تصاویر روشن، شکاف میان مثالهای شهودی و بحثهای پیچیدهی ریاضی را پر میکند و سراغ نمونههایی مثل نوار موبیوس و بطری کلاین میرود. مخاطب در طول کتاب، سفری علمی را تجربه میکند و ایدههای هندسی را در قالبی داستانوار و قابلدنبالکردن میبیند.
جهانی سازی
«جهانی سازی» (با عنوان کامل «جهانیسازی: چهار الگو و یک رویکرد انتقادی») نوشتهی تونی اسمیت و با ترجمهی فروغ اسدپور منتشر شده است. این کتاب میپرسد جهانیسازی چیست و با چه الگوهایی میتوان در صحنهی جهانی موفقتر بود. در ادامه، مروری بر رویکردهای مختلف عرضه میشود و آنها در قالب اصولی مانند دولت اجتماعی، نولیبرال، دولت شتابدهنده، جهانوطنیِ دموکراتیک و مارکسی بررسی میشوند. همچنین کتاب به ارزیابی نظری و عملی این رویکردها نزدیک میشود.
دیالکتیک جدید و سرمایه
«دیالکتیک جدید و سرمایه» نوشتهی کریستوفر جی. آرتور و با ترجمهی فروغ اسدپور، در فضای بحثهای دیالکتیکی و نسبت آن با سرمایه شکل گرفته است. در این اثر، مجموعهای از نگاهها ارائه میشود که نشان میدهند چگونه میتوان به مفهوم سرمایه نزدیک شد و آن را فقط در قالب روایتهای خطی یا یکبعدی توضیح نداد. «دیالکتیک جدید» در اینجا به عنوان گفتمانی تازه در برابر قرائتهای رایجتر مطرح میشود و خواننده را به دقت در روش و پیوند میان مفاهیم دعوت میکند.
اقتصاد به زبان خودمان 5
«اقتصاد به زبان خودمان 5» با عنوان «پیچیدگی نظام سرمایهداری و نظام سرمایهداری در بوتهی نقد» از جیم استنفورد و ترجمهی پیام یزدانی منتشر شده است. این جلد از مجموعه، نگاه توضیحی به اقتصاد را در خدمت فهم بهترِ سازوکارهای سرمایهداری میگیرد و کوشش میکند پیچیدگیها را به زبان نزدیکتر به تجربهی عمومی ترجمه کند. مخاطب با خواندن این کتاب، به جای حفظ کردن فرمولها، دنبال فهم این مسئله است که اقتصاد چگونه عمل میکند و چرا میتواند زمینهی نقد و گفتوگو باشد.
از سقوط مالی تا رکود اقتصادی
«از سقوط مالی تا رکود اقتصادی» اثری جمعی دربارهی ریشههای بحران بزرگ مالی است که با ترجمهی پرویز صداقت منتشر شده. در این کتاب، نویسندگان مختلف به مسئلهی بحران و پیامدهای آن از منظر تحلیلهای اقتصاد سیاسی و نظری نزدیک میشوند و میکوشند نشان دهند چرا سقوطهای مالی میتواند به رکود اقتصادی راه ببرد. برای خواننده، این اثر بیشتر از یک گزارش رویداد، یک نقشهی فکری برای دیدن رابطهی بحرانها با ساختارها و منطقهای سرمایهداری است.
نظریه های مردانگی
«نظریه های مردانگی (با تاکید بر رویکردهای جامعهشناختی)» نوشتهی علی یعقوبی، کتابی میانرشتهای در قلمرو مطالعات جنسیت و مردانگی است. این اثر مسئلهی «مردانگی» را نه به عنوان یک کلیت ثابت، بلکه در پیوند با نظریهها و رویکردهای مختلف بررسی میکند. در کتاب، به تقسیمبندی نظریههای جنسیتی و دو مسیر اصلی—ذهنیتهای ذاتگرایانه و رویکردهای سازهگرایانه—توجه میشود و سپس انواع نگاهها از زیستشناختی تا پساساختارگرایانه و اجتماعی مرور میشوند.
از تصویر تا اسطوره
«از تصویر تا اسطوره» با عنوان «ایران در ادبیات و اندیشهی فرانسوی قرن هجدهم»، نوشتهی الیویه بونرو و با ترجمهی حسن فروغی و ابراهیم قیصری منتشر شده است. این کتاب به پیوند تصویر و اسطوره در خوانش فرانسوی از ایران میپردازد و نشان میدهد چگونه در فضای ادبیات و اندیشهی سدهی هجدهم، روایتها و برداشتها میتوانند به شکل تصویرهای ماندگار یا حتی اسطورهای تغییر شکل بدهند. برای علاقهمندان به مطالعات تطبیقی ادبیات و تاریخ ایدهها، خواندنی و راهگشاست.
پیدایش و دگرگونی رمان
«پیدایش و دگرگونی رمان» عنوانی است که به روند شکلگیری رمان و دگرگونیهای آن در مسیر تاریخ ادبیات اشاره دارد. این کتاب برای خوانندگانی مناسب است که میخواهند بدانند رمان چگونه پدید میآید، چه تحولهایی را از سر میگذراند و در گذر زمان چه تغییرهایی در شکل، نگاه و جایگاهش رخ میدهد. محور این اثر، بررسی تحلیلیِ تحول رمان به عنوان یک ژانر اثرگذار در فرهنگ نوشتاری است.
مارمولک ها اصلا غصه نمی خورند
«مارمولک ها اصلا غصه نمی خورند» اثری با محوریت مارمولکهاست و افسون فروغی پور آن را نوشته است. این عنوان با لحنِ خود نشان میدهد که قرار است برای خواننده، تصویری تازه از نگاه به احساسات و نگرانیها ساخته شود. اگر به کتابهایی علاقه دارید که با ایدههای ساده اما بهیادماندنی، به شکل غیرمستقیم دربارهی خلقوخو و نگاه مثبت کمک میکنند، این اثر میتواند انتخاب خوبی باشد.
درآمدی بر نظریه آبادی
«درآمدی بر نظریه آبادی» نوشتهی پژمان شقاقی با رویکردی که از جامعهشناسی تاریخی بهره میگیرد منتشر شده است. در توضیح این کتاب، گفته میشود که نویسنده با نگرشی شرقشناسانه و روشی علمی، تفاوتها و شباهتهای دو تجربهی ایران و غرب را در زمینهی مفهوم شهر دنبال میکند. این اثر میکوشد برای «بازخوانی شهر ایرانی» نظریهای آغازین فراهم کند و بستر فهم شهر را نه صرفاً دانش امروز غرب، بلکه دانش باقیمانده از پیشینیانِ این مرز و بوم معرفی میکند.
توضیح پست مدرنیسم
«توضیح پست مدرنیسم، شک آوری و سوسیالیسم از روسو تا فوکو» نوشتهی استیون هیکس با ترجمهی خاطره ظهرابی و فرزانه احسانی است. این کتاب در اصل، به توضیح و پاسخ به جریانهای پستمدرن میپردازد و ادعاهای آنها را به چالش میکشد. در معرفی کتاب آمده که هیکس پستمدرنیسم را نتیجهی یک جنگ معرفتشناختی میبیند و برای نشان دادن زمینههای فکریِ نسبیتباوری، ذهنگرایی و شکآوری، سراغ متفکرانی از جمله کانت، هگل، نیچه، مارکس و فوکو میرود.
سرمایه داری فردا؟
«سرمایه داری فردا؟» نوشتهی دیوید کورتن با ترجمهی کامران سپهری منتشر شده است. این کتاب با طرح پرسشِ آیندهی سرمایهداری، به مقایسهی دو مفهوم ثروت خیالی و ثروت واقعی میپردازد و در ادامه، ایدههایی برای یک اقتصاد نوین مطرح میکند. لحن سؤالمحورِ عنوان، نشان میدهد که هدف اثر صرفاً توصیف یک وضعیت نیست، بلکه خواننده را به اندیشیدن دربارهی مسیرهای بدیل اقتصادی و ضرورت بازنگری در منطق تولید و توزیع دعوت میکند.
یوگا
«یوگا» نوشتهی شهاب صفری و با انتشار نشر پژواک منتشر شده است. این کتاب در دستهبندی موضوعیِ علوم عملی و مباحث مرتبط با بدن و سلامت قرار میگیرد. بنابراین مخاطب میتواند انتظار داشته باشد که با نگاه نزدیکتر به جنبههای عملیِ یوگا روبهرو شود و آن را در پیوند با فهم بدن دنبال کند. اگر به کتابهایی علاقه دارید که یوگا را صرفاً در سطح شعار یا معنای کلی ارائه نمیکنند و به کارکردهای آن نزدیک میشوند، این اثر میتواند برایتان جذاب باشد.
نگارش برنامه ی تجاری
«نگارش برنامه ی تجاری» عنوانی دربارهی قلبِ تپندهی تجارت امروز است: برنامهریزی. در معرفی این کتاب گفته میشود که نگارش برنامهی تجاری، از بخشهای جداییناپذیر فعالیتهای اقتصادی است و مسیر توسعه و چشماندازهای مالی را برای دورههای چندساله مشخص میکند. این اثر نوشتهی «مجله انتروپرنور» است و ترجمهی آن با توحید فریدونی و رامین درگاهی انجام شده است. برای کسانی که دنبال چارچوب و ساختار نوشتن برنامهی تجاریاند، کتاب میتواند یک راهنمای آغازین فراهم کند.
مسئله ی وظیفه ی سیاسی
«مسئله ی وظیفه ی سیاسی (نقدی بر نظریه لیبرالی وظیفه سیاسی)» نوشتهی کارول پیتمن و با ترجمهی محمود راسخ افشار منتشر شده است. این کتاب پرسش میکند که آیا وظیفهی شهروندان فقط اطاعت به سبب منافعی است که از دولت میگیرند. در توضیح اثر آمده که پیتمن این نگاه لیبرالی را نقد میکند و از دموکراسی مشارکتی یا خودمدیریتی دفاع مینماید؛ جایی که افراد به عنوان شهروند، وظایف سیاسیِ خود را بهصورت فعال ایجاد و انجام میدهند. کتاب برای بحثهای نظریِ سیاست و شهروندی، متن ارزشمندی است.
من یک نه_دیگران هستم
«من یک نه_دیگران هستم» عنوانی فلسفی دارد که به نسبت «من» با «دیگران» نزدیک میشود. چنین عنوانی معمولاً به دنبال روشن کردن جایگاه فرد، مرزبندی هویت و شیوهی شکل گرفتن آگاهی در مواجهه با دیگری است. این کتاب برای خوانندگانی مناسب است که دنبال متنهایی دربارهی فهم خود، روابط انسانی و مسئلهی هویتاند و میخواهند از زاویهای متفاوت به رابطهی شخص با جامعه نگاه کنند.