انتشارات کتاب دیدآور
عناوین این تولیدکننده0 کالا
معرفی نشر کتاب دیدآور
کتاب دیدآور، نامی شناختهشده برای مجموعهای از کتابهای چاپی و ترجمهای است که در عمل حاصل همافزایی دو جریان نشر «دیدار» و «دوران» به شمار میآید. این ناشر در کنار انتشار آثار ادبی، روی کتابهای مرتبط با قانون و مقررات نیز تمرکز جدی دارد و در همین مسیر، مجموعههایی را با رویکرد تدوین و تنظیم برای مخاطبان حقوقی و علاقهمندان مطالعات قانونی روانه بازار نشر میکند.
در سبد کتابهای دیدآور، از متون و کتابهای حقوقیِ پرکاربرد تا نمایشنامهها و آثار ادبی متنوع دیده میشود؛ همین تنوع باعث شده مخاطبان حوزههای مختلف کتاب، دیدآور را به عنوان یک گزینهی آشنا برای انتخاب کتابهای تخصصی و جدی یا مطالعهی خواندنیتر در کنار هم بشناسند.
تاریخچهی نشر کتاب دیدآور
نشر دیدار در سال ۱۳۷۳ و نشر دوران در سال ۱۳۷۴ تأسیس شدند و از همان سال فعالیت مشترک خود را آغاز کردند. سپس از سال ۱۳۸۵ تا امروز، این دو مسیر نشر، در قالب «کتاب دیدآور» به نشر و پخش کتاب مشغول بودهاند. این تداوم فعالیت، به مخاطبان امکان داده تا با گذر زمان، سلیقههای گوناگون و نیازهای متفاوت بازار کتاب را در یک برند واحد دنبال کنند.
حوزهی فعالیت و ژانرهای نشر کتاب دیدآور
دیدآور همزمان در دو محور پررنگ فعالیت میکند: نخست کتابهای حقوقی و مجموعههای قوانین و مقررات؛ و دوم ادبیات داستانی، ادبیات نمایشی و ترجمهی نمایشنامهها. در بخش حقوق، آثاری با محوریت تدوین قوانین و مقررات منتشر میشود و بسیاری از کتابها با هدف استفادهی عملی برای دانشجویان حقوق، وکلا و پژوهشگران تنظیم شدهاند. در محور ادبیات نیز، ترجمهی نمایشنامهها و کتابهای مرتبط با تئاتر و هنر، جایگاه مشخصی دارد.
- حقوق، قوانین و مقررات (بهویژه مجموعههای تدوینشده و کاربردی)
- ادبیات داستانی و ادبیات نمایشی، تئاتر و سینما
- ترجمه و انتشار آثار ادبی و هنری با محوریت متون نمایشی
نویسندگان و مترجمان شاخص
در میان پدیدآورندگان آثار حقوقی دیدآور، نام جهانگیر منصور به عنوان تدوینکننده و مؤلف مجموعههای پرمراجعه دیده میشود. در کنار آن، بخش ترجمه نیز با همکاری مترجمان مختلف پیش میرود؛ برای نمونه، ترجمهی برخی نمایشنامهها توسط مترجمانی چون شهرام زرگر در آثار منتشرشده توسط دیدآور دیده میشود.
نقاط تمایز واقعی در کار نشر کتاب دیدآور
یکی از ویژگیهای شناختهشده در کتابهای حقوقیِ این ناشر، تداومِ بهروزرسانی در قالب مجموعههای تدوینشده است؛ به این ترتیب، کتابها برای دورههای جدید نیز قابلیت استفاده دارند. از سوی دیگر، در حوزهی ادبیات نمایشی، تمرکز بر متن و لحنِ قابل اجرا و ترجمهی دقیق، باعث شده مخاطبان نمایشنامهخوان و علاقهمندان تئاتر، آثار منتشرشده توسط دیدآور را به عنوان انتخابهای جدی در این ژانر دنبال کنند.