انتشارات آده

معرفی نشر آده

نشر آده در فضای نشر ایران به‌عنوان ناشری عمومی شناخته می‌شود که بیشتر به سراغ متن‌های جدی در حوزه‌ی فلسفه، اندیشه و نیز ادبیات داستانی و ترجمه می‌رود. تمرکز آن بر خواندنی‌هایی است که هم ذهن را به کار می‌اندازد و هم برای دوست‌داران رمان و پژوهش‌های فکری جذابیت دارد. فهرست آثار آده از کتاب‌های میان‌رشته‌ای تا رمان‌های خارجی را دربرمی‌گیرد و مخاطب را با صداهای متفاوت نویسنده و مترجمان همراه می‌کند.

تاریخچه‌ی نشر آده

نشر آده فعالیت خود را در تهران با معرفی و انتشار کتاب‌هایی در ژانرهای متنوع آغاز کرده و در سال‌های کاری‌اش، مسیر ثابتی را دنبال کرده است: کنار هم قرار دادن آثار فکری و ادبیات ترجمه‌شده، به‌طوری که خواننده با یک تنوع خوش‌خوان روبه‌رو شود. این ناشر همچنین در دسته‌بندی‌های مختلفی از جمله فلسفه، هنر، تاریخ و جغرافیا و نیز ادبیات فعال است.

حوزه‌ی فعالیت و ژانرهای نشر آده

آثار آده معمولاً در مرز میان پژوهش و روایت قرار می‌گیرند؛ از کتاب‌هایی که به روش اندیشه می‌پردازند تا رمان‌هایی که زندگی شخصیت‌ها را از خلال کشمکش‌های فکری و اجتماعی روایت می‌کنند.

• فلسفه و اندیشه
• ادبیات داستانی و ترجمه‌ی رمان‌های خارجی
• تاریخ و جغرافیا، همراه با کتاب‌های مرتبط با فرهنگ و نگاه تاریخی

پرفروش‌ترین کتاب‌های نشر آده

در میان کتاب‌های آده، این عنوان‌ها بیش از همه توانسته‌اند نظر مخاطبان را به خود جلب کنند.

تاملی در وحدت اندیشه ی لنین

تاملی در وحدت اندیشه ی لنین اثری از جرج لوکاچ است که با ترجمه‌ی حسن شمس آوری و علیرضا امیرقاسمی و ویراستاری روژان مظفری منتشر شده. محور کتاب، بررسی رابطه‌ی میان تئوری و عمل در اندیشه‌ی لنین است و تلاش می‌کند نشان دهد چگونه این پیوند برای فهم درست از مسیر فکری لنین اهمیت دارد. در متن، علاوه بر پرداختن به جایگاه فکری لوکاچ، بر روش تحلیل نیز تاکید می‌شود تا خواننده بتواند نگاه اندیشه‌ورزانه‌ی اثر را دنبال کند.

رایش سوم

رایش سوم رمانی بلند از روبرتو بولانیو است که با ترجمه‌ی رباب محب منتشر شده و نشر آده آن را در دسترس خوانندگان قرار داده. روایت با درگیر شدن یک شخصیت در یک «بازی» با یک آدم محلی عجیب آغاز می‌شود، اما هرچه به پایان نزدیک‌تر می‌شویم، بازی ابعاد واقعی‌تری پیدا می‌کند و نتایج آن قابل لمس می‌شود. بولانیو در این رمان از نمادها و عناصر شناخته‌شده در کارهای پیشینش بهره می‌گیرد و در عین حال، با شوق روایت‌گری، مخاطب را وارد فضای پرکشش داستان می‌کند.

مارکس و پی آمدها

مارکس و پی آمدها اثری از کریستوف هنینگ است که با ترجمه‌ی امین الدین ابطحی منتشر شده. در این کتاب نگاه به زندگی مارکس و همچنین مرور کلی بر جنبش‌ها و جریان‌های فعال منتسب به نظریه‌های او مطرح می‌شود؛ به‌گونه‌ای که خواننده فقط با یک چهره‌ی تاریخی روبه‌رو نیست، بلکه با پرسش‌هایی درباره‌ی معنای پیروی از رویکرد مارکسیستی هم مواجه می‌شود. عنوان کتاب هم از زاویه‌ی بررسی تاریخی پی‌آمدهایی که مارکس و نوشته‌های او به جا گذاشته‌اند انتخاب شده است.

ایتالیایی

ایتالیایی رمانی از شکری المبخوت است که با ترجمه‌ی مریم نفیسی‌راد منتشر شده و نشر آده آن را به فارسی عرضه کرده. داستان درباره‌ی زندگی جوانی آزادی‌خواه است که به «ایتالیایی» ملقب می‌شود و در بحبوحه‌ی پرتنش دهه‌ی هشتاد میلادی تونس زندگی می‌کند. عبدالناصر در مسیر آرزوی آزادی و انقلاب، وارد دانشگاه می‌شود و رشته‌ی حقوق را برمی‌گزیند و در دانشگاه رهبری حزب چپ‌ها را به‌عهده می‌گیرد؛ روایت از دل همین کنش و دگرگونی‌های فکری شکل می‌گیرد.

باغ های بصره

باغ های بصره رمانی خارجی از منصوره عزالدین است که با ترجمه‌ی معانی شعبانی توسط نشر آده منتشر شده. این کتاب در دسته‌بندی رمان قرار می‌گیرد و با توجه به زمینه‌ی ادبیات داستانی، مخاطب را به فضای داستان و روایت نزدیک می‌کند. اگر به خواندن رمان‌های ترجمه‌شده و تجربه‌ی صداهای متفاوت نویسنده علاقه دارید، باغ های بصره می‌تواند یکی از انتخاب‌های جدی شما برای ورود به دنیای یک قصه‌ی معاصر و زبان تازه باشد.