انتشارات شبنا
عناوین این تولیدکننده0 کالا
معرفی نشر شبنا
نشر شبنا با رویکردی عمومی و کتابمحور، مجموعهای از آثار پرخوانندهی خارجی را با ترجمهای روان در دسترس مخاطبان فارسیزبان قرار میدهد. در فهرست کتابهای این ناشر، از رمانهای جنایی و معمایی گرفته تا کتابهای رشد فردی، روانشناسی کاربردی و همچنین راهنماهای کسبوکار و فناوری دیده میشود. ترکیب داستانهای پرتعلیق و کتابهای راهبردیِ غیر داستانی، باعث شده «شبنا» برای خوانندهای که هم سرگرمی میخواهد و هم دنبال ایده و مهارت است، انتخابی آشنا باشد. این ناشر در تهران فعالیت میکند و تلاش دارد سبدی متنوع از کتابها را مطابق با حالوهوای امروز کتابخوانها منتشر کند.
تاریخچهی نشر شبنا
شبنا مسیر خود را با تمرکز بر ترجمه و انتشار آثار جریانساز در ادبیات معاصر و نیز کتابهای خودیاری و راهنماهای مهارتی دنبال کرده است. در سالهای فعالیت، توجه ویژه به ژانرهای داستانیِ تعلیقی و نیز محتوای کاربردی برای زندگی شخصی و تصمیمهای حرفهای، به شکل یک نشانهی ثابت در کارنامهی این ناشر دیده میشود. همین نگاه باعث شده مخاطبان با نام شبنا، طیف گستردهای از کتابها را کنار هم تجربه کنند؛ از یک رمان جناییِ تاریک و پیچیده تا یک راهنمای عملی برای استفاده از هوش مصنوعی در کسبوکار.
حوزهی فعالیت و ژانرهای نشر شبنا
شبنا در چند محور اصلی فعال است و تلاش میکند کیفیت روایت و کارکرد متن را همزمان بالا نگه دارد. این ناشر هم در حوزهی داستان، روی کشش داستان و طراحی شخصیتها تمرکز دارد و هم در حوزهی غیر داستانی، کتابهایی را منتشر میکند که به درد خوانندهی امروز میخورند؛ کتابهایی که از خودشناسی و اعتمادبهنفس تا تحلیل بازار و ایدهپردازی در کسبوکار را پوشش میدهند.
- داستان و رمان جنایی و معمایی
- رشد فردی، روانشناسی و خودیاری
- مدیریت و کسبوکار، بهویژه راهنماهای فناوری و هوش مصنوعی
پرفروشترین کتابهای نشر شبنا
پرفروشترینهای شبنا معمولاً میان دو گروه از مخاطبان پرتقاضا جا میگیرند: آنهایی که دنبال تعلیق و پیچیدگی داستانهای جناییاند و آنهایی که کتابهای تمرینمحور و راهبردی برای رشد و تصمیمهای کاری میخواهند.
سلاخ
«سلاخ» نوشتهی استفان مارشان است و آریا نوری آن را به فارسی برگردانده است. این رمان با حالوهوای پلیسی-جنایی و فضای تیره، بر یک قتل مرموز و پیگیریهای پلیس برای کشف حقیقت میچرخد. تمرکز نویسنده روی معماهای چندلایه، شخصیتهای پیچیده و روایت پرتعلیق باعث میشود خواننده تا پایان دنبال ردها باشد. در ترجمهی فارسی، تلاش شده لحن داستان و ریتم روایت حفظ شود تا هیجانِ تعقیب و کشف حقیقت دستکم گرفته نشود.
اجازه نده او بماند
«اجازه نده او بماند» اثر نیکولا ساندرز است و فرانک سالاری ترجمهی آن را انجام داده است. این کتاب یک رمان معاصر انگلیسیِ معمایی با محوریت یک خانوادهی سهعضوی را روایت میکند. ریچارد، همسرش جوآن، و دختر نوزادشان ایوی در کانون ماجرا هستند؛ اما حضور کلوئی، دختر ۲۰سالهی ریچارد، ورق را برمیگرداند و پرسشهای تازهای دربارهی رابطهها و رازهای خانه ایجاد میکند. روایت، فضای روانی و تعلیقی داستان را تقویت میکند و کتاب برای دوستداران تریلرهای معمایی جذاب است.
خود واقعی ات را کشف کن
«خود واقعی ات را کشف کن» نوشتهی سوفیا روکسل است و سعیده بوغیری ترجمهی آن را به فارسی ارائه کرده است. این کتاب خواننده را به یک «قرار ملاقات» با خود دعوت میکند؛ نه یک رابطهی معمولی، بلکه مواجههای آگاهانه با بخشهایی از وجود که شاید مدتها پنهان مانده باشند. متن روی سفر درونی تمرکز دارد و با نگاه به گذشته، به زمان حال و «اینجا و اکنون» میرسد تا مخاطب بهتر بفهمد چه کسی است، برای چه زندگی میکند و میخواهد به چه سمت و سوی برسد. کتاب تمرینهای متعدد دارد و برای علاقهمندان به موفقیت و خودیاری مناسب است.
زن بی نظیر
«زن بی نظیر» اثر سوفی برژرون است و آریا نوری ترجمهی آن را بر عهده داشته است. این کتاب با محوریت خودپذیری و رشد فردی زنان نوشته شده و با زبانی ساده و صمیمی، دغدغههای روزمره و چالشهای ذهنی و عاطفی را زیر ذرهبین میبرد. هدف اصلی، کمک به بازپسگیری قدرت زنانه و تقویت اعتمادبهنفس است. کتاب در چهار فصل اصلی شکل گرفته و هر بخش با تمرینهای عملی همراه میشود؛ از قدردانی و رها کردن تا پذیرش خود، دوست داشتن خود و در نهایت ذهنآگاهی و حق خوشبختی.
راهنمای کارآفرینان در زمینه هوش مصنوعی
«راهنمای کارآفرینان در زمینه هوش مصنوعی» نوشتهی کارتیکیا مالهوترا است و زهرا جهانفریان ترجمهی فارسی آن را انجام داده است. این کتاب یک راهنمای عملی در حوزهی ناداستان است که کاربردهای هوش مصنوعی و چتجیپیتی را برای راهاندازی و توسعهی کسبوکارهای نوآورانه توضیح میدهد. در طول متن، از معرفی مفاهیم پایه شروع میشود و سپس به مراحل مختلف کارآفرینی مثل ایدهپردازی، تحلیل بازار، بازاریابی، توسعهی محصول و حتی مهارتیابی در استفاده از چتجیپیتی میرسد. همچنین دستورات کاربردی برای استفاده مستقیم در کسبوکار ارائه میشود و به خواننده کمک میکند نگاهش را از ابزار به شریک واقعیِ نوآوری نزدیک کند.