ناصرالدین

معرفی نشر ناصرالدین

نشر ناصرالدین با رویکردی ادبی، در فضای نشر عمومی آثار متنوعی را راهی بازار کتاب می‌کند؛ از کتاب‌های کلاسیک و خواندنی گرفته تا ترجمه‌های ادبیات جهان. آنچه در میان کارهای این نشر پررنگ است، توجه به تجربه‌ی خواندن در کنار کیفیت و پیوستگی زبانی است؛ به همین دلیل مخاطب‌هایی که به ادبیات فارسی، رمان و داستان، و همچنین شعر علاقه دارند، در فهرست آثار آن با انتخاب‌های گوناگون روبه‌رو می‌شوند. ناصرالدین در تبریز فعالیت می‌کند و در ارائه‌ی عنوان‌های پرفروش، بیشتر به سراغ متن‌هایی رفته است که هم برای مطالعه‌ی جدی جذاب‌اند و هم برای کتابخوان‌هایی که دنبال حال‌وهوای تازه در روایت و معنا هستند.

تاریخچه‌ی نشر ناصرالدین

نشر ناصرالدین با تمرکز بر حوزه‌ی ادبیات عمومی شکل گرفته و در مسیر انتشار کتاب، مجموعه‌ای از آثار شعر فارسی، داستان فارسی و ترجمه‌های ادبیات خارجی را در کنار هم قرار داده است. فهرست کتاب‌های این نشر نشان می‌دهد که آن از یک الگوی ثابت پیروی می‌کند: انتخاب متن‌هایی که قابلیت گفت‌وگو با خواننده را دارند و در عین حال به شیوه‌های مختلف روایت، از شعر تا حکایت و داستان، توجه می‌ورزند. فعالیت این نشر در تبریز نیز در معرفی عنوان‌های گوناگون و رسیدن کتاب‌ها به دست مخاطبان نقش تعیین‌کننده‌ای داشته است.

حوزه‌ی فعالیت و ژانرهای نشر ناصرالدین

از نگاه کلی، ناصرالدین به ادبیات عمومی و ژانرهای مرتبط با آن شناخته می‌شود؛ با تنوعی که هم در انتخاب نویسنده و هم در نوع متن دیده می‌شود. در کنار آثار برگرفته از ادبیات کلاسیک و معنوی، ترجمه‌های ادبیات جهان نیز در فهرست این نشر جایگاه پررنگی دارد و به علاقه‌مندان کمک می‌کند تا میان سبک‌ها و فضاهای مختلف جابه‌جا شوند.

• شعر فارسی
• داستان فارسی (رمان و مجموعه داستان)
• ادبیات خارجی (رمان خارجی، شعر، طنز، نمایشنامه و مقاله)

پرفروش‌ترین کتاب‌های نشر ناصرالدین

این پنج عنوان، از مهم‌ترین انتخاب‌های مخاطبان در آثار نشر ناصرالدین به شمار می‌آیند.

مثنوی منثور سپهر (دفتر سوم)

«مثنوی منثور سپهر (دفتر سوم)» اثری است بر پایه‌ی متن مثنوی معنوی مولانا جلال‌الدین محمد بلخی. در این مجموعه، دفتر سوم با محوریت شرح و تفسیر ارائه می‌شود و متن مثنوی نیز مطابق با تصحیح محمدعلی موحد در کنار توضیحات قرار گرفته است. مهدی دادی‌زاده (سپهر) در این دفتر با نگاهی تحلیلی و زبانی امروزی، مفاهیم و حکایات مثنوی را برای خواننده‌ی معاصر روشن‌تر می‌کند و از دل روایت‌های تمثیلی، پیام‌های اخلاقی و عرفانی را برجسته جلوه می‌دهد.

الفبای داستان نویسی

«الفبای داستان نویسی» اثری از احسان طبری است. این کتاب با عنوانی که مستقیماً به آموزش و شناخت مبانی داستان می‌پردازد، برای آن دسته از علاقه‌مندانی نوشته شده که می‌خواهند از گام‌های آغازین، در مسیر فهم روایت و ساختن داستان پیش بروند. اگر دنبال یک شروع منسجم در دنیای داستان هستید، عنوان حاضر می‌تواند نقطه‌ی شروع مناسبی برای نگاه شما به نوشتن باشد.

زمین آهن است و آسمان مس

«زمین آهن است و آسمان مس» اثری از زولفو لیوانلی است که با ترجمه‌ی محمدامین سیفی اعلا به فارسی راه یافته. این عنوان در فهرست کتاب‌ها با عنوان فیلمنامه معرفی می‌شود و از منظر روایی، بر مدار کنش‌ها و موقعیت‌های شکل‌گرفته پیش می‌رود. خواننده در طول کتاب با حال‌وهوای داستانیِ اثر مواجه می‌شود و از طریق ترجمه، به لحن و فضای متن نزدیک می‌گردد.

دلتنگی های پنجره اتاق من

«دلتنگی های پنجره اتاق من» مجموعه‌ای از شعرهای کوتاه است که با نام حسین سلیمانی منتشر شده. این کتاب، بر محور تجربه‌ی شخصی و حال‌وهوای درونی شکل می‌گیرد و از دل عنوان اثر می‌توان انتظار حال‌وهوای عاطفی و تأمل‌برانگیز را داشت. شعرهای کوتاه معمولاً برای خواندن در زمان‌های کم، کنار یک حس یا یادداشت روزانه، انتخابی مناسب‌اند و همین ویژگی، کتاب را به گزینه‌ای خوب برای دوستداران شعرهای موجز تبدیل می‌کند.

بچه های جزیره آخر

«بچه های جزیره آخر» اثری از زولفو لیوانلی است که با ترجمه‌ی محمد امین سیفی منتشر شده. این عنوان با تکیه بر جهان تخیل و زبان روایی، برای خوانندگانی جذاب است که به داستان‌هایی با حال‌وهوای خاص علاقه دارند. ترجمه در این کتاب به خواننده کمک می‌کند تا با لحن متن و فضای اثر ارتباط برقرار کند و روایت را در مسیر شکل‌گیری معنا دنبال کند.