انتشار اولین رمان ملینامارچتا به نام «می‌خواستم فرشته باشم» برای او یک اتفاق خوشایند بود؛ کتاب با تحسین‌های فراوانی روبه‌رو شد و استقبال بی‌نظیر از رمان، او را بر آن داشت تا بر اساس رمان خود،  فیلمنامه‌ای هم بنویسد. مارچتا این رمان را از عمق وجودش و بر مبنای احساسات و تجربیات زیسته‌اش نوشته است. از همین روی است که مخاطب هم با آن همراه و  همدل شده است. رمان«می‌خواستم فرشته باشم»، رمانی است در ستایش عشق و زندگی، و جست‌وجویی است برای یافتن هویت و امید در هنگام مهاجرت و زیستن در سرزمینی بیگانه.