تجربه توسعه آسیای شرقی اثر ها-جون چانگ


کتاب تجربه توسعه آسیای شرقی
(معجزه، بحران و آینده)انتشارات:
ثالث
نویسنده:
ها-جون چانگ
نویسنده:
ها-جون چانگ
مترجم:
لیلا سادات فاطمی نسب
مترجم:
لیلا سادات فاطمی نسب
قیمت:
450,000
10٪
405,000
قیمت:
450,000
10٪
405,000
معرفی کتاب تجربه توسعه آسیای شرقی: معجزه، بحران و آینده
چگونه اقتصادهای آسیای شرقی در فاصله چند دهه به یکی از مهمترین نمونههای پیشرفت اقتصادی جهان تبدیل شدند؟ کتاب تجربه توسعه آسیای شرقی: معجزه، بحران و آینده نوشته ها-جون چانگ، با طرح همین پرسش، روایت رایج درباره توسعه اقتصادی را به چالش میکشد و تجربه کشورهای این منطقه را از زاویهای متفاوت بررسی میکند.
این کتاب فقط گزارشی از افزایش درآمد و رفاه عمومی در شرق آسیا نیست؛ بلکه تلاشی است برای فهم سیاستها، تصمیمها و الگوهایی که پشت این دگرگونی قرار داشتهاند. ها-جون چانگ نشان میدهد که مسیر توسعه الزاماً از یک نسخه واحد و از پیش تعیینشده پیروی نمیکند و تجربه آسیای شرقی میتواند برای درک روند توسعه اقتصادی در دیگر نقاط جهان نیز آموزنده باشد.
درباره کتاب تجربه توسعه آسیای شرقی: معجزه، بحران و آینده
ها-جون چانگ در این اثر، مدل توسعه آسیای شرقی را از دهه ۱۹۶۰ تا امروز مرور میکند و موفقیت نسبی آن را بهویژه در ارتباط با سیاست صنعتی بررسی میکند. تمرکز کتاب بر این است که دولتها و اقتصادهای این منطقه چگونه از سیاستهای صنعتی برای ایجاد رشد و تقویت توان اقتصادی استفاده کردند. در این تحلیل، تجربه آسیای شرقی در مقایسه با آفریقا نیز قرار میگیرد تا تفاوت مسیرها و نتایج بهتر دیده شود.
یکی از محورهای اصلی کتاب، نقد رویکردی است که برای همه کشورها یک «بهترین روش» اقتصادی پیشنهاد میکند. نویسنده در برابر سیاستهای موسوم به اجماع واشنگتن، بر روشهای غیرمتعارفی تأکید دارد که در اقتصادهای شرق آسیا به کار گرفته شدند. از نگاه او، مطالعه این تجربهها نشان میدهد که توسعه اقتصادی را نمیتوان جدا از انتخابهای سیاسی و صنعتی و شرایط هر کشور فهمید.
بخش مهم دیگری از کتاب به بحران اقتصادی سال ۱۹۹۷ اختصاص دارد؛ بحرانی که نویسنده توضیحات جریان اصلی درباره آن را دوباره ارزیابی میکند. در این بررسی، اقتصاد کره جنوبی جایگاه ویژهای دارد و خواننده با نگاهی انتقادی به عواملی روبهرو میشود که در توضیح بحران و پیامدهای آن اهمیت دارند. این بخش، تصویر ساده و یکدستی را که گاه از موفقیت اقتصادی شرق آسیا ارائه میشود، پیچیدهتر میکند.
کتاب در ادامه به آینده مینگرد و پیشنهادهایی درباره سیاست صنعتی مطرح میکند. یکی از موضوعات مورد توجه، چگونگی اصلاح شرکتهای داخلی در کشوری مانند کره است. بنابراین، اثر حاضر هم مطالعهای درباره گذشته و بحران است و هم بحثی درباره تصمیمهایی که میتوانند مسیر سیاستگذاری اقتصادی در آینده را شکل دهند.
اهمیت تجربه توسعه آسیای شرقی در این است که مرکزیت نگاه غربی به توسعه را کنار میگذارد و اقتصاد و سیاست شرق آسیا را از درون تجربه خود این منطقه بررسی میکند. نویسنده در عین توجه به پیشرفت درآمد و رفاه عمومی، واقعیتهای دشواری مانند اقتدارگرایی سیاسی، نقض حقوق بشر، فساد، سرکوب اتحادیههای کارگری، تبعیض جنسیتی و بدرفتاری با اقلیتهای قومی را نیز نادیده نمیگیرد. همین نگاه چندلایه، کتاب را از ستایش سادهانگارانه یک مدل اقتصادی دور میکند.
سبک کتاب تحلیلی، انتقادی و مسئلهمحور است. خواننده در آن با مجموعهای از واقعیتها و پیشنهادهای سیاستی روبهرو میشود و میتواند درباره رابطه میان دولت، صنعت، بحران و توسعه دوباره فکر کند. اثر برای کسانی ارزشمند است که میخواهند بدانند رشد اقتصادی چگونه شکل میگیرد، چرا نسخههای یکسان همیشه پاسخگو نیستند و تجربه یک منطقه چگونه میتواند به بحثی جهانی درباره توسعه تبدیل شود.
نویسنده کتاب تجربه توسعه آسیای شرقی: معجزه، بحران و آینده
ها-جون چانگ، اقتصاددان اهل کره، از سال ۱۹۹۰ در دانشکده اقتصاد دانشگاه کمبریج تدریس کرده است. او بهعنوان مشاور با سازمانهای بینالمللی متعددی، از جمله آژانسهای مختلف سازمان ملل، بانک جهانی و بانک توسعه آسیا، همکاری داشته است. این پیشینه در کتاب نیز بازتاب پیدا میکند؛ رویکرد او به توسعه، صرفاً نظری نیست و با توجه به سیاستگذاری اقتصادی و تجربه کشورها پیش میرود.
چانگ برای فعالیتهای خود جایزه میردال در سال ۲۰۰۳ و جایزه لئونتیف برای پیشرفت مرزهای تفکر اقتصادی را در سال ۲۰۰۵ دریافت کرده است. در این کتاب، او با نگاهی مستقل به تجربه شرق آسیا میپردازد و بهجای تکرار برداشتهای رایج، درباره سیاست صنعتی، بحران اقتصادی و اصلاح شرکتهای داخلی پرسشهای تازهای مطرح میکند.
خرید کتاب تجربه توسعه آسیای شرقی: معجزه، بحران و آینده به چه کسانی پیشنهاد میشود؟
اگر به اقتصاد توسعه، سیاست صنعتی و تاریخ اقتصادی آسیای شرقی علاقه دارید، این کتاب میتواند انتخابی مناسب برای شما باشد. اثر حاضر برای خوانندگانی نوشته شده است که میخواهند فراتر از روایتهای ساده درباره «معجزه» اقتصادی شرق آسیا بروند و همزمان دستاوردها، تناقضها و هزینههای این مسیر را بررسی کنند.
این کتاب همچنین به دانشجویان و علاقهمندان اقتصاد سیاسی کمک میکند تا درباره تفاوت میان نسخههای عمومی توسعه و سیاستهایی که در شرایط واقعی کشورها به کار گرفته شدهاند، تأمل کنند. اگر به مطالعه بحران اقتصادی ۱۹۹۷، اقتصاد کره جنوبی، مقایسه تجربههای آسیای شرقی و آفریقا یا آینده سیاست صنعتی علاقهمندید، مباحث این اثر با پرسشهای شما ارتباط مستقیم خواهد داشت.
در نهایت، از این کتاب انتظار روایتی تبلیغاتی یا تکبعدی نداشته باشید. تجربه توسعه آسیای شرقی: معجزه، بحران و آینده میکوشد تصویری دقیقتر و انتقادیتر از توسعه ارائه دهد؛ تصویری که در آن رشد اقتصادی، رفاه عمومی، سیاستگذاری صنعتی و مسائل اجتماعی در کنار یکدیگر قرار میگیرند. این ویژگی، کتاب را به گزینهای قابلتوجه برای مطالعهای تحلیلی درباره یکی از اثرگذارترین تجربههای توسعه در جهان تبدیل میکند.













