وقتی به فوتبال فکر میکنیم به چه فکر میکنیم اثر سایمون کریچلی
3 ناشر این کتاب را چاپ کردهاند


کتاب وقتی به فوتبال فکر میکنیم به چه فکر میکنیم
What We Think about When We Think about Soccer

کتاب به چه فکر میکنیم وقتی به فوتبال فکر میکنیم
What We Think about When We Think about Soccerانتشارات:
ققنوس
نویسنده:
سایمون کریچلی
نویسنده:
سایمون کریچلی
مترجم:
سیاوش آقا زاده مسرور
مترجم:
سیاوش آقا زاده مسرور


کتاب وقتی به فوتبال میاندیشیم، به چه میاندیشیم
What We Think about When We Think about Soccer(خرد ورزش ۲)انتشارات:
گلگشت
نویسنده:
سایمون کریچلی
نویسنده:
سایمون کریچلی
معرفی کتاب وقتی به فوتبال فکر میکنیم به چه فکر میکنیم
فوتبال برای بسیاری فقط مجموعهای از قوانین و نتیجهها نیست؛ زبانی است برای خاطره، تعلق و تجربهی جمعی. کتاب «وقتی به فوتبال فکر میکنیم به چه فکر میکنیم» سایمون کریچلی از همین نقطهی آشنا آغاز میشود و میپرسد چرا این بازی تا این اندازه با معنای انسان بودن در جهان گره خورده است. نویسنده فوتبال را نه سرگرمیای ساده و نه موضوعی فرعی برای اندیشیدن میداند؛ بلکه آن را تصویری همزمان از بهترین و بدترین وجوه جهان معاصر میبیند.
در این کتاب فوتبال همچون عرصهای دیده میشود که در آن حافظه، تاریخ، مکان و طبقهی اجتماعی به هویت خانوادگی، قبیلهای و ملی پیوند میخورند. جنسیت و تنوع مسئلهمند آن نیز بخشی از همین تصویر است. کریچلی نشان میدهد که هواداران و بازیکنان تنها تماشاگر یا اجراکنندهی یک مسابقه نیستند؛ آنها در شکلدادن به گروهها، احساس تعلق و معنای مشترک نقش دارند. از این منظر فوتبال میتواند همزمان موضوعی شخصی و اجتماعی باشد؛ تجربهای که خاطرات کودکی، روابط خانوادگی و نشانههای هویت جمعی را در خود نگه میدارد.
درباره کتاب وقتی به فوتبال فکر میکنیم به چه فکر میکنیم
کریچلی با تکیه بر دانش خود در فلسفهی قارهای و مشاهدهی مربیان، بازیکنان و طرفداران، به سراغ چیزی میرود که آن را «بوطیقای فوتبال» میتوان نامید. هدف او ارائهی دستگاهی انتزاعی برای توضیح فوتبال نیست؛ برعکس، میکوشد نشان دهد خود فوتبال چگونه ما را به پرسشهای فلسفی دربارهی زندگی، جامعه و انسان بازمیگرداند. بنابراین خواننده با کتابی روبهرو است که در آن استدلال دقیق با زبان قابل فهم و گفتوگویی همراه میشود. این شیوه به موضوع اجازه میدهد از مرز سرگرمی عبور کند و به میدان تأمل دربارهی جهان تبدیل شود.
یکی از محورهای مهم کتاب، رابطهی فوتبال با سیاست و ایدهی سوسیالیسم است. نویسنده فوتبال را «بالهی طبقهی کارگر» میخواند؛ تعبیری که بر ارزش اجتماع، همکاری و باهمبودن تأکید دارد. در یک تیم سازمانیافته، عملکرد جمعی گروه با حرکتهای پشتیبان و مکمل بازیکنان در کشاکشی دائمی قرار میگیرد و هر بازیکن در نسبت با تیم معنا پیدا میکند. از سوی دیگر، همین فضای مشترک میتواند تناقضهای جامعه را نیز آشکار کند: وحشت سرمایهداری نئولیبرال، اقتدارگرایی و دیکتاتوری در تصویری که فوتبال از عصر ما پیش میگذارد حضور دارند.
کتاب صرفاً دربارهی فوتبال به عنوان ورزش محبوب نیست؛ دربارهی شبکهای از تجربهها و تعارضها است. کریچلی در کنار بحث از محبوبیت جهانی این بازی، به ماهیت گروهها توجه میکند: همگروهی بازیکنان و همگروهی هواداران، نسبت فرد با جمع و تنشی که میان فعالیت مشترک و نقش فردی شکل میگیرد. فوتبال در این روایت میتواند همزمان حافظهی شخصی و تاریخ جمعی باشد؛ هم یادآور مکانی آشنا و پیوند خانوادگی و هم صحنهای برای تجربهی هویت ملی یا قبیلهای. همین چندلایگی، آن را به موضوعی مناسب برای گفتوگو میان فلسفه و زندگی روزمره تبدیل میکند.
رابطهی شخصی نویسنده با فوتبال نیز به این نگاه عمق میدهد. علاقهی او از کودکی و از شهر لیورپول و ارتباط با پدری که هوادار این تیم بوده است. بنابراین فوتبال برای او فقط عنوانی جذاب برای پژوهش یا سرگرمیای محبوب نیست؛ در میان خاطرات، تجربهی کودکی و یادآوری پیوند خانوادگی جای دارد. این وجه شخصی در کنار تأمل فلسفی، متن را از یک بحث کلی دربارهی ورزش جدا میکند. خواننده میتواند در خلال این نگاه، به رابطهی خودش با فوتبال، خاطرههایش از بازیها و معنایی که به بودن در میان طرفداران میدهد دوباره فکر کند.
کریچلی برای گسترش این بحث از چهرهها و زمینههای متفاوت بهره میگیرد. زینالدین زیدان، مارتین هایدگر و یورگن کلوپ در روایت او کنار هم قرار میگیرند؛ نه برای آنکه فوتبال به مجموعهای از نامها فروکاسته شود، بلکه برای آنکه پیوند میان تاریخ فلسفه، تجربهی ورزشی و زندگی معاصر روشنتر شود. توانایی نویسنده در رفتوآمد میان تراژدی یونانی، مفاهیم فلسفی و تیم فوتبال لیورپول، به کتاب دامنهای متفاوت میدهد. این رفتوآمد، موضوع را سنگین و دور از مخاطب نمیکند؛ بلکه راهی برای دیدن امر آشنا از زاویهای تازه میسازد.
نویسنده کتاب وقتی به فوتبال فکر میکنیم به چه فکر میکنیم
سایمون کریچلی در این اثر با رویکردی میانرشتهای به فوتبال نگاه میکند؛ رویکردی که تجربهی شخصی، مشاهدهی فضای فوتبال و تأمل در فلسفهی قارهای را کنار هم مینشاند. دغدغهی او این نیست که صرفاً فلسفهای برای فوتبال بسازد، بلکه میخواهد از فوتبال به عنوان راهی برای اندیشیدن به فلسفه و معنای انسان بودن استفاده کند. قلم او میتواند از تراژدی یونانی به تیم فوتبال لیورپول برسد و موضوعی محبوب و روزمره را به گفتوگویی دقیق، فلسفی و قابل فهم تبدیل کند.
خرید کتاب وقتی به فوتبال فکر میکنیم به چه فکر میکنیم به چه کسانی پیشنهاد میشود؟
اگر به کتابهایی علاقهمند هستید که از یک موضوع روزمره به پرسشهای عمیق اجتماعی و فلسفی میرسند، این اثر میتواند انتخاب مناسبی برای شما باشد. خوانندگانی که فوتبال را بخشی از خاطرات خانوادگی، هویت محلی یا احساس تعلق جمعی میدانند، در این صفحات با نگاهی تازه به تجربهی خود روبهرو میشوند. همچنین اگر به فلسفهی قارهای، رابطهی ورزش و سیاست، طبقهی اجتماعی یا مفهوم گروه علاقه دارید، رویکرد کریچلی زمینهای برای بازاندیشی فراهم میکند. این کتاب برای کسانی مناسب است که انتظار دارند دربارهی فوتبال فراتر از نتیجهی مسابقه، آمار و هیجان لحظهای بخوانند و نسبت آن را با جامعه، تاریخ و انسان بررسی کنند. با این حال، فضای کتاب بیشتر تأملی و تحلیلی است؛ پس اگر از متنهایی لذت میبرید که میان تجربهی شخصی و استدلال فلسفی حرکت میکنند، خواندن آن برای شما تجربهای پربار خواهد بود.









