آرت اثر یاسمینا رضا
2 ناشر این کتاب را چاپ کردهاند


کتاب آرت
Artانتشارات:
مهر نوروز
نویسنده:
یاسمینا رضا
نویسنده:
یاسمینا رضا
مترجم:
علیرضا کوشک جلالی
مترجم:
علیرضا کوشک جلالی


کتاب هنر
Artانتشارات:
نگر
نویسنده:
یاسمینا رضا
نویسنده:
یاسمینا رضا
قیمت:
350,000
10٪
315,000
قیمت:
350,000
10٪
315,000
معرفی کتاب آرت
اگر یک تابلوی کاملاً سفید بتواند دوستی را به میدان جدال تبدیل کند، مسئله فقط درباره هنر نیست. نمایشنامه آرت نوشته یاسمینا رضا، از همین موقعیت ساده و ظاهراً روزمره آغاز میشود و به کاوشی تند، هوشمندانه و گاه خندهدار در روابط انسانی، سلیقه، غرور و خودفریبی میرسد.
در این نمایشنامه کوتاه، اختلاف نظر درباره ارزش یک اثر هنری، مرزهای دوستی را آزمایش میکند. یک مرد به هنر کلاسیک باور دارد و دوستش از هنر مدرن و اصالت درونی آن دفاع میکند. گفتوگوی آنها بر سر تابلویی سفید، کمکم از بحثی درباره زیباییشناسی فراتر میرود و تنشهایی را آشکار میکند که پیشتر در رابطهشان پنهان مانده بود.
درباره کتاب آرت
آرت نبرد سنت و مدرنیته را در قالب یک موقعیت نمایشی فشرده به تصویر میکشد؛ اما موضوع آن تنها تقابل دو نگاه به هنر نیست. تابلوی سفید بهانهای است برای رویارویی شخصیتها با برداشت خود از اصالت، قضاوت دیگران و تصویری که میکوشند از خود ارائه دهند. هر موضع هنری، بهتدریج رنگی شخصی و عاطفی پیدا میکند و اختلافی ظاهراً نظری، به بحرانی انسانی تبدیل میشود.
تم اصلی نمایشنامه، خودفریبی است. شخصیتها فقط با دیگران صادق یا غیرصادق نیستند؛ آنها در برابر خود نیز روایتهایی میسازند تا غرور، نخوت، ترس و نیاز به تعلق را پنهان کنند. از این منظر، آرت نشان میدهد که انسان چگونه میتواند باورها و داوریهایش را وسیلهای برای محافظت از خود قرار دهد. همین ویژگی، نمایشنامه را از یک مشاجره درباره هنر به اثری درباره سازوکارهای پیچیده رفتار انسانی تبدیل میکند.
یاسمینا رضا این موضوعات را با زبانی نمایشی و در قالب کمدی مطرح میکند. طنز اثر، اختلافها را بیاهمیت نمیکند؛ برعکس، خنده را در کنار خشونت پنهان و آشفتگی روابط انسانی قرار میدهد. پشت ظاهر متمدن گفتوگوها، میل به برتری، رنجش و خشونتی آشکار میشود که در مناسبات اجتماعی پوشیده باقی میماند. به همین دلیل، خواننده همزمان با یک نمایشنامه سرگرمکننده و متنی روبهرو است که او را به بازنگری در قضاوتهای روزمره دعوت میکند.
ساختار کوتاه و تمرکز بر یک تعارض مشخص، به متن ریتمی مستقیم و اثرگذار میدهد. گفتوگوها اهمیت محوری دارند و کشمکش از خلال حرفها، واکنشها و تغییر فضای رابطه پیش میرود. آرت در سال ۱۹۹۴ میلادی برای نخستین بار در فرانسه اجرا شد و پس از آن در آمریکا، انگلیس، آلمان، روسیه، آفریقای جنوبی، کشورهای اسکاندیناوی و ایران روی صحنه رفت. این نمایشنامه همچنین جایزه مولیر و جوایزی چون ایوینگ استاندارد، لارنس اولیویه، فانی و تونی را به دست آورد.
نویسنده کتاب آرت
یاسمینا رضا در آرت به سراغ یکی از زمینههای مهم آثارش میرود: تحلیل رفتارهای متظاهرانه و آشکار کردن خشونتی که پشت لفافه تمدن پنهان میشود. او مسائل پیچیده روابط انسانی را با زبانی کمدی پیش میکشد؛ زبانی که بهجای سادهسازی تعارضها، تناقضهای آنها را برجسته میکند.
شهرت جهانی یاسمینا رضا با نمایشنامه آرت پیوند خورده است. اهمیت این اثر در نگاه او به آدمهایی است که برای دفاع از سلیقه، شأن یا تصویر اجتماعی خود، به مواضعی محکم پناه میبرند و گاهی از دیدن انگیزههای واقعیشان ناتوان میمانند. نویسنده بدون تبدیل شخصیتها به قهرمان یا ضدقهرمان، رفتار آنها را در موقعیتی ملموس بررسی میکند و از دل یک اختلاف کوچک، لایههای پنهان رابطه را بیرون میکشد.
خرید کتاب آرت به چه کسانی پیشنهاد میشود؟
اگر به نمایشنامههای کوتاه با گفتوگوهای پرتنش و مضمونهای روانشناختی علاقه دارید، آرت میتواند انتخابی مناسب برای شما باشد. این کتاب برای خوانندگانی جذاب است که از بررسی رابطه میان هنر و زندگی اجتماعی، تقابل سنت و مدرنیته و نقش غرور در شکلگیری اختلافها لذت میبرند.
این اثر همچنین به کسانی پیشنهاد میشود که به کمدیهای انسانی و نمایشنامههایی درباره روابط پیچیده علاقه دارند؛ آثاری که در آنها خنده و تلخی در کنار هم قرار میگیرند. اگر دوست دارید متنی بخوانید که از یک مشاجره ساده درباره تابلویی سفید، پرسشهایی درباره اصالت، قضاوت، خودفریبی و معنای دوستی بسازد، آرت تجربهای فشرده و قابل تأمل در اختیارتان میگذارد. انتظار شما از این کتاب باید نمایشنامهای موجز، دیالوگمحور و مبتنی بر کشمکش انسانی باشد؛ اثری که پس از پایان نیز بحث درباره هنر و روابط آدمها را ادامه میدهد.









