افسانهای تاریک و شوم اثر ادام گیدویتز
2 ناشر این کتاب را چاپ کردهاند


کتاب افسانهای تاریک و شوم
(دوباره با برادران گریم)انتشارات:
پرتقال
نویسنده:
ادام گیدویتز
نویسنده:
ادام گیدویتز
مترجم:
طوبی سلیمانیموحد
مترجم:
طوبی سلیمانیموحد
قیمت:
590,000
25٪
442,500
قیمت:
590,000
25٪
442,500


کتاب هانسل و گرتل برادران گریم، تاریکتر و ترسناکتر
تاریکتر و ترسناکترقیمت:
432,000
10٪
388,800
قیمت:
432,000
10٪
388,800
معرفی کتاب افسانهای تاریک و شوم
گاهی قصههای آشنا وقتی از نو گفته میشوند، بیشتر از یک روایت تکراری به نظر میرسند؛ اما اگر فضای آنها تاریک، پرخطر و جادویی شود، میتوانند خواننده را دوباره غافلگیر کنند. کتاب افسانهای تاریک و شوم با الهام از افسانهی هانسل و گرتل از برادران گریم، داستانی رمزآلود و ترسناک میسازد که در کنار طنز و خیالپردازی، سفر دو کودک را به ماجرایی متفاوت تبدیل میکند.
آدام گیدویتز در این بازآفرینی، دو شخصیت شناختهشدهی قصهی کلاسیک را در موقعیتی تازه قرار میدهد. هانسل و گرتل از پدر و مادر خود، که پادشاه و ملکه هستند، دل خوشی ندارند و در جستوجوی خانوادهای مهربان و والدینی که حقیقتاً دوستشان داشته باشند، قصر را ترک میکنند. مقصد آنها دنیایی بزرگ و ناشناخته است؛ دنیایی که در آن هر قدم میتواند آغاز یک خطر تازه باشد.
این کتاب برای خوانندگانی جذاب است که از ترکیب افسانههای کلاسیک با فضای فانتزی، ترسناک و ماجراجویانه لذت میبرند. روایت، هم حالوهوای آشنای داستان هانسل و گرتل را حفظ میکند و هم با افزودن اتفاقهای شگفتانگیز، عناصر وهمآلود و لحظههای طنزآمیز، تجربهای تازه از این افسانه به وجود میآورد.
درباره کتاب افسانهای تاریک و شوم
ماجرا از زمانی آغاز میشود که هانسل و گرتل برای فرار از والدین خود راهی جنگل میشوند. آنها امیدوارند خانوادهای پیدا کنند که با محبت واقعی از آنها استقبال کند، اما جنگل برایشان فقط مسیر رسیدن به یک خانهی امن نیست. این فضای وحشی و پرماجرا، آنها را با موقعیتهایی روبهرو میکند که هم خطرناکاند و هم رنگی از جادو و شگفتی دارند.
یکی از تهدیدهای مهم داستان، رویارویی با زنی سرآشپز و بچهخوار است؛ حضوری که فضای قصه را به سمت ترس و اضطراب میبرد. با این حال، داستان تنها بر وحشت تکیه ندارد. آدام گیدویتز عناصر ترسناک را با لحظههای طنزآمیز و تخیل داستانی درهم میآمیزد تا روایت، در عین تاریکی، ریتمی زنده و سرگرمکننده داشته باشد.
در مرکز این ماجرا، مسئلهی خانواده و نیاز به دوست داشته شدن قرار دارد. هانسل و گرتل از جایگاه خانوادگی خود احساس رضایت نمیکنند و جستوجویشان برای پدر و مادری مهربان، مسیر داستان را شکل میدهد. همین موضوع باعث میشود سفر آنها فقط مجموعهای از اتفاقهای عجیب نباشد؛ هر خطر، آنها را با معنای امنیت، اعتماد و انتخابهای دشوار روبهرو میکند.
تفاوت اصلی این روایت در پیوند میان قصهی کلاسیک و فضایی تازه است. خواننده با شخصیتهایی آشنا همراه میشود، اما این بار آنها را در جهانی تخیلی، سحرآمیز و پر از تهدید دنبال میکند. داستان، بدون کنار گذاشتن ریشههای افسانهی اصلی، تصویری گستردهتر از ماجراجویی هانسل و گرتل ارائه میدهد و از همین راه، حس کنجکاوی را تا پایان زنده نگه میدارد.
اگر از داستانهایی استقبال میکنید که در آن جنگل، موجودات خطرناک، جادو و موقعیتهای غیرمنتظره کنار هم قرار میگیرند، این کتاب میتواند انتخابی مناسب باشد. خوانندگان باید انتظار روایتی فانتزی با حالوهوای تاریک، اتفاقهای پرتنش، شوخیهای بهجا و بازآفرینی آزادانهی یکی از شناختهشدهترین افسانههای برادران گریم را داشته باشند.
نویسنده کتاب افسانهای تاریک و شوم
آدام گیدویتز در کتاب افسانهای تاریک و شوم، به سراغ داستان هانسل و گرتل میرود و آن را با نگاهی داستانپردازانه و خلاق بازسازی میکند. رویکرد او بر حفظ عناصر اصلی قصه و افزودن فضای رمزآلود، ترسناک و سحرآمیز استوار است؛ به همین دلیل، روایت برای کسانی که نسخهی کلاسیک این افسانه را میشناسند، همچنان آشناست، اما شکل و فضای تازهای پیدا میکند.
نویسنده همچنین با استفاده از طنز، از یکدست شدن فضای داستان جلوگیری میکند. در نتیجه، ترس و خطر در کنار لحظههای سرگرمکننده قرار میگیرند و سفر هانسل و گرتل فقط تجربهای سنگین و وهمآلود باقی نمیماند. توجه به رابطهی دو خواهر و برادر، جستوجوی محبت خانوادگی و رویارویی آنها با دنیایی ناشناخته، محورهایی هستند که بازآفرینی گیدویتز را پیش میبرند.
این شیوه نشان میدهد که نویسنده به جای بازگویی سادهی افسانه، میکوشد از ظرفیتهای آن برای ساختن روایتی پرحادثه استفاده کند. نتیجه، داستانی است که میان آشنایی و تازگی حرکت میکند: از یک سو، نامها و طرح کلی هانسل و گرتل را در خود دارد و از سوی دیگر، با لحن طنزآمیز، فضای ترسناک و حوادث شگفتانگیز، خواننده را وارد تجربهای متفاوت میکند.
خرید کتاب افسانهای تاریک و شوم به چه کسانی پیشنهاد میشود؟
افسانهای تاریک و شوم را به خوانندگانی پیشنهاد میکنیم که به فانتزی، افسانههای بازآفرینیشده و داستانهای ماجراجویانه با چاشنی ترس علاقه دارند. اگر دوست دارید شخصیتهای آشنا را در موقعیتهایی تازه ببینید و از قدم گذاشتن در جنگلی پرخطر، جادویی و ناشناخته لذت میبرید، این کتاب میتواند با سلیقهی شما هماهنگ باشد.
این اثر برای کسانی نیز مناسب است که از روایتهایی دربارهی خانواده، نیاز به محبت و جستوجوی خانهای امن استقبال میکنند. فضای کتاب در کنار خطرهای واقعی و خیالانگیز، رابطهی هانسل و گرتل و خواستهی آنها برای یافتن والدینی مهربان را دنبال میکند. از سوی دیگر، طنز موجود در روایت باعث میشود تجربهی خواندن، میان دلهره، شگفتی و سرگرمی در نوسان باشد.
اگر به داستان هانسل و گرتل علاقه دارید، این بازآفرینی فرصتی است تا آن را از زاویهای تاریکتر و گستردهتر بخوانید. در نهایت، این کتاب انتخابی برای کسانی است که میخواهند در یک ماجرای فانتزی و پرخطر، هم با نشانههای افسانهی کلاسیک روبهرو شوند و هم با روایتی تازه، رمزآلود و طنزآمیز همراه بمانند.









