نه فردا، نه دیروز اثر اووه تیم

معرفی کتاب نه فردا، نه دیروز

گاهی یک پرواز، یک سفر کوتاه، یک صندوق امانات یا برخوردی ناگهانی در خیابان می‌تواند مسیر زندگی آدمی را تغییر دهد. کتاب نه فردا، نه دیروز نوشته اووه تیم مجموعه‌ای از شش داستان است که از دل موقعیت‌های معمولی و آشنا، لحظه‌هایی پیچیده، انسانی و پیش‌بینی‌ناپذیر بیرون می‌کشد.

اووه تیم در این اثر به‌جای ساختن جهان‌هایی دور از تجربه روزمره، به جزئیات رفتار انسان‌ها و اتفاق‌هایی نزدیک می‌شود که ممکن است در نگاه اول ساده به نظر برسند. حاصل این نگاه، داستان‌هایی زیبا، جدی، خنده‌دار و غم‌انگیز است؛ روایت‌هایی که با چند خط ظاهراً کوچک، بخش‌هایی از سرگذشت و تناقض‌های زندگی شخصیت‌ها را آشکار می‌کنند.

درباره کتاب نه فردا، نه دیروز

نه فردا، نه دیروز مجموعه‌ای از شش داستان مستقل است که در هرکدام، یک موقعیت روزمره به نقطه‌ای برای شناخت بهتر آدم‌ها تبدیل می‌شود. یکی از روایت‌ها با هم‌پرواز شدن راوی با عکاس جوانی شکل می‌گیرد و خاطره یک مراسم شام را زنده می‌کند؛ خاطره‌ای که پیامدی هولناک داشته است. در داستانی دیگر، سفر کوتاه زنی جوان به ولز باعث می‌شود او نسبت به رابطه تازه‌اش نگاه روشن‌تری پیدا کند.

در میان داستان‌ها، با متخصص جوان کامپیوتری از هامبورگ روبه‌رو می‌شویم که به کشتن پرندگان علاقه‌ای غیرمعمول دارد. ماجرای خنده‌دار صندوق امانات در ایستگاه راه‌آهن مونیخ، داستان مردی که از خدمت سربازی در ارتش سر باز زده و ناخواسته به قاچاقچی اسلحه تبدیل شده است، و حادثه تلخ پیرزنی پالتودوزپوش در برخورد با حامیان خشن حقوق حیوانات، هرکدام فضای متفاوتی به این مجموعه می‌دهند.

وجه مشترک این روایت‌ها، توجه نویسنده به لحظه‌هایی است که در مرز میان عادی و غیرعادی قرار دارند. اووه تیم نشان می‌دهد یک انتخاب، یک خاطره یا یک برخورد می‌تواند معنای یک روز معمولی را تغییر دهد. در این داستان‌ها طنز و اندوه در کنار هم حرکت می‌کنند و موقعیت‌های ظاهراً ساده، به پرسش‌هایی درباره تصمیم‌های انسانی، پیامد رفتارها و شکنندگی نظم روزمره می‌رسند.

سبک کتاب بر مشاهده دقیق و ترسیم مختصر زندگی شخصیت‌ها استوار است. نویسنده با چند خط حساب‌شده، تصویری از گذشته، نگرانی یا وضعیت فعلی آدم‌ها به دست می‌دهد و اجازه می‌دهد خواننده از خلال همین نشانه‌های محدود، مسیر زندگی آنان را دنبال کند. به همین دلیل، داستان‌ها در عین کوتاهی، فضای تأمل‌برانگیزی دارند و هرکدام می‌توانند پس از پایان نیز در ذهن خواننده ادامه پیدا کنند. اگر به داستان کوتاه، روایت‌های واقع‌گرایانه و ادبیاتی علاقه دارید که از دل اتفاق‌های روزمره به لایه‌های پنهان زندگی می‌رسد، این مجموعه تجربه‌ای متنوع و قابل تأمل برای شما خواهد بود.

نویسنده کتاب نه فردا، نه دیروز

اووه تیم نویسنده‌ای آلمانی است که در شهر هامبورگ متولد شده و زبان و ادبیات آلمانی و فلسفه را در دانشگاه‌های مونیخ و پاریس تا دریافت مدرک دکتری دنبال کرده است. او بیش از بیست اثر داستانی و شعری منتشر کرده و آثارش به زبان‌های گوناگون ترجمه شده‌اند. شکوفایی ادبی او در دهه نود میلادی بیش از پیش نمایان شد و آثاری مانند دام گستر، کشف سوسیس کاری و شب تولد یحیی نبی برایش شهرت جهانی به همراه آوردند.

تیم برای آثارش جوایز ادبی متعددی از آلمان و ایتالیا دریافت کرده است؛ از جمله جایزه ادبی شهر برمن، جایزه ادبی شوبارت، جایزه ادبی یاکوب واسرمن و جایزه ادبی آکادمی هنرهای زیبای مونیخ. آثار او به‌دلیل ارزش ادبی در مدارس آلمان تدریس و درباره آن‌ها گفت‌وگو می‌شود و شماری از کتاب‌هایش نیز به فیلم سینمایی تبدیل شده‌اند. در نه فردا، نه دیروز نیز توجه او به زندگی انسان‌ها، موقعیت‌های روزمره و تناقض‌های رفتاری‌شان در قالب داستان‌هایی کوتاه و چندوجهی دیده می‌شود.

خرید کتاب نه فردا، نه دیروز به چه کسانی پیشنهاد می‌شود؟

این کتاب برای خوانندگانی مناسب است که از مجموعه داستان کوتاه و روایت‌های مستقل لذت می‌برند و ترجیح می‌دهند در یک اثر، با موقعیت‌ها و فضاهای متنوع روبه‌رو شوند. اگر به داستان‌هایی علاقه دارید که از یک اتفاق ساده آغاز می‌شوند اما به پیامدهای جدی، طنز تلخ یا لحظه‌های اندوه‌بار می‌رسند، نه فردا، نه دیروز می‌تواند انتخابی متناسب با سلیقه شما باشد.

خوانندگان علاقه‌مند به ادبیات آلمانی و داستان‌های شخصیت‌محور نیز در این مجموعه با نگاهی دقیق به رفتار انسان‌ها روبه‌رو خواهند شد. انتظار شما از این کتاب باید مجموعه‌ای از قصه‌های کوتاه، فشرده و متفاوت باشد؛ نه روایتی یکپارچه با یک قهرمان و یک مسیر واحد. در نهایت، ارزش خواندن اثر در همین تنوع نهفته است: هر داستان دریچه‌ای جداگانه به زندگی باز می‌کند و از شما می‌خواهد در پس یک موقعیت معمولی، تغییرات ناگهانی و انتخاب‌های تعیین‌کننده شخصیت‌ها را ببینید.