مردگان اثر جیمز جویس
2 ناشر این کتاب را چاپ کردهاند


کتاب مردگان
The Dead

کتاب مردگان
The Deadمعرفی کتاب مردگان
در مهمانی کریسمس پرتنشی که خالههای گابریل کانروی برگزار کردهاند، ورود دیرهنگام او و همسرش گرتا فقط آغاز شبی است که ظاهر آرام آن بهتدریج کنار میرود. مردگان عنوان آخرین و طولانیترین داستان مجموعه دوبلینیها نوشته جیمز جویس است؛ اثری که در مرز داستان کوتاه و رمان کوتاه قرار میگیرد و از خلال یک گردهمایی خانوادگی به عشق، از دست دادن، مرگ و هویت میپردازد.
درباره کتاب مردگان
جیمز جویس در «مردگان» مهمانی سالانه کریسمس را به صحنهای برای مشاهده روابط خانوادگی و دوستانه تبدیل میکند. گابریل که معلم و منتقد پارهوقت کتاب است، با نگرانی به سخنرانی خود فکر میکند؛ زیرا میترسد ارجاعات آکادمیک آن برای حاضران قابل درک نباشد. در همین فضا، برخورد ناخوشایند او با لیلی، دختر سرایدار، و آمدن فردی مالینز مست، آرامش ظاهری مهمانی را پیچیدهتر میکند.
خالههای او، کیت و جولیا مورکان، با شوق از مهمانان پذیرایی میکنند و از گابریل میخواهند مراقب فردی مالینز باشد. این جزئیات روزمره، از یک سو بهگرمی جمع خانوادگی را نشان میدهد و از سوی دیگر گابریل را در موقعیتی قرار میدهد که باید میان نقش اجتماعی خود و احساسات درونیاش تعادل برقرار کند.
نقطه تمرکز داستان فقط خود مهمانی نیست؛ بلکه تغییری است که در نگاه گابریل به خودش، همسرش و آدمهای پیرامونش شکل میگیرد. او ابتدا بیشتر درگیر قضاوت دیگران، سخنرانی و جایگاه خود در جمع است، اما تجربه شب او را بهسوی پرسشهایی درباره عشق، شکست، از دست دادن و مرگ میبرد.
جویس این حرکت درونی را با پیوند دادن امر ملموس و ناملموس پیش میبرد. در ذهن گابریل، مردگان حضوری پیدا و پنهان دارند؛ حضوری که او آن را احساس میکند، اما بهروشنی درنمییابد. جهانی که مردگان زمانی در آن زیسته و پرورش یافتهاند، در آگاهی او رو به محو شدن میرود و هویت خودش نیز در عالمی بینامونشان و ناملموس دستخوش تغییر میشود.
از این رو، «مردگان» داستانی درباره یک مهمانی ساده باقی نمیماند. فضای آن آرام، اجتماعی و در عین حال سرشار از اضطراب پنهان است؛ فضایی که در آن گفتوگوهای معمولی و مناسبات خانوادگی راه را برای تأمل درباره هویت ایرلندی و معنای زنده بودن باز میکنند. در نتیجه، خواننده با روایتی روبهرو میشود که از یک موقعیت آشنا، تجربهای پیچیده درباره حافظه، احساس و فقدان میسازد.
نویسنده کتاب مردگان
جیمز جویس نویسنده این داستان است و در آن، توجه خود را به تجربه درونی گابریل و رابطه او با خانواده و دوستانش معطوف میکند. رویکرد اثر از مسیر توصیف یک رویداد اجتماعی به سوی آشکار کردن لایههای پنهان احساس و هویت پیش میرود. جویس به جای آنکه تنها رویدادهای مهمانی را روایت کند، نگرانی، تردید و دریافت تدریجی شخصیت اصلی را در مرکز داستان قرار میدهد.
اهمیت داستان در این است که عشق و از دست دادن را در کنار پرسش درباره هویت ایرلندی و مرز میان جهان ملموس و ناملموس مینشاند. به همین دلیل، خواندن آن میتواند برای کسانی جذاب باشد که از داستانهایی با تمرکز بر روان شخصیتها، روابط انسانی و دگرگونی نگاه آنها به خود و جهان لذت میبرند.
«مردگان» آخرین و طولانیترین داستان مجموعه «دوبلینیها» است و با ۱۵۹۵۲ کلمه، از نظر اندازه به رمان کوتاه نزدیک میشود. این ویژگی به اثر مجال میدهد تا از خلال یک شب، حرکت بیرونی مهمانی را با ژرفای تجربه درونی همراه کند.
خرید کتاب مردگان به چه کسانی پیشنهاد میشود؟
اگر به ادبیات داستانی جیمز جویس، داستانهای کوتاه بلند، فضای مهمانیهای خانوادگی و روایتهای روانشناختی علاقه دارید، این کتاب میتواند انتخاب مناسبی برای شما باشد. «مردگان» برای خوانندگانی مناسب است که میخواهند از یک موقعیت اجتماعی معمولی به لایههای پیچیدهتر عشق، شکست، مرگ و هویت برسند.
این اثر همچنین به کسانی پیشنهاد میشود که از خواندن داستانهایی درباره روابط خانوادگی و دوستانه، کشمکشهای درونی و احساس فقدان لذت میبرند. اگر روایتهایی را میپسندید که فضای اجتماعی را به پرسشهای عمیقتر درباره زندگی و هویت پیوند میدهند، در این داستان با تجربهای روبهرو خواهید شد که هم به جزئیات یک شب توجه دارد و هم اثر آن شب را بر ذهن شخصیت اصلی دنبال میکند.
برای مطالعه این کتاب باید انتظار داستانی را داشته باشید که بیش از حادثه، بر حالوهوای جمع، گفتوگوها، نگرانیهای گابریل و تغییر تدریجی ادراک او تکیه دارد. با این حال، اثر فقط در سطح احساس باقی نمیماند و موضوع هویت ایرلندی را نیز پیش میکشد. در نهایت، «مردگان» برای خوانندهای ارزشمند است که از مکث کردن بر معنای خاطره، رابطه و مرگ در ادبیات لذت میبرد.

جیمز جویس، به طور کامل جیمز آگوستین آلویسیوس جویس، در سال ۱۸۸۲ در دوبلین ایرلند متولد شد و در سال ۱۹۴۱ در زوریخ سوئیس از دنیا رفت. او رماننویس، داستاننویس و شاعر ایرلندی بود که در آثار خود، از زبان به شکلی جدید استفاده میکرد و از ابزار و روشهای جدید ادبی بهره میبرد....
جیمز جویس، به طور کامل جیمز آگوستین آلویسیوس جویس، در سال ۱۸۸۲ در دوبلین ایرلند متولد شد و در سال ۱۹۴۱ در زوریخ سوئیس از دنیا رفت. او رماننویس، داستاننویس و شاعر ایرلندی بود که در آثار خود، از زبان به شکلی جدید استفاده میکرد و از ابزار و روشهای جدید ادبی بهره میبرد....
دیگر آثار این نویسنده



















