سکوت رهایی

تازگی نشر خوب رمان سکوت رهایی نوشتهٔ پیتر راک را با ترجمه‌ای روان از حمیده نعمتی لفمجانی برای اولین بار در اختیار مخاطبان فارسی زبان قرار داده است. این رمان پس از آنکه برندهٔ جایزهٔ کتاب یوتا شد جایزهٔ ادبی الکس را هم به دست آورد و مورد توجه بسیاری از منتقدین ادبی قرار گرفت. این کتاب داستان دختر سیزده‌ساله‌ای به نام کارولین را روایت می‌کند که به همراه پدر خود، پناهگاهی را در دل پارک جنگلی پورتلند درست کرده‌اند، باغچه‌ای برای خود دارند و هفته‌ای یک بار برای خرید مایحتاج خود به دنیای مدرن شهر قدم می‌گذارند. با وجود تلاش آن‌ها برای پنهان نگه داشتن محل زندگی‌شان، دونده‌ای که به پارک آمده از محل اختفای آن‌ها باخبر شود و… سکوت رهایی روایتی است از تلاش برای زنده‌ماندن و امید که مبنای آن را داستانی واقعی شکل داده است. منتقد سایت پابلیشرز ویکلی این کتاب را یک اثر بسیار جذاب با رگه‎هایی از داستان‎های کارآگاهی معروف می‎داند که با روایتی چندلایه، سؤالات بسیاری در ذهن خواننده ایجاد می‎کند.