کورت وانگات اثر کورت ونه گات


کتاب کورت وانگات
انتشارات:
آفتابکاران
نویسنده:
کورت ونه گات
نویسنده:
کورت ونه گات
مترجم:
حسین کربلایی طاهر
مترجم:
حسین کربلایی طاهر
قیمت:
135,000
10٪
121,500
قیمت:
135,000
10٪
121,500
معرفی کتاب کورت وانگات
اگر میخواهید نویسندهای را نه فقط از خلال آثارش، بلکه از زبان خودش بشناسید، کتاب کورت وانگات فرصتی متفاوت پیش روی شما میگذارد. این اثر مجموعهای از گفتوگوهای دقیق و بازبینیشده با کورت ونه گات است؛ گفتوگوهایی که تصویری نزدیک از حضور، نگاه و شیوه بیان این نویسنده آمریکایی ارائه میکنند.
کورت وانگات در این کتاب صرفاً پاسخگوی پرسشها نیست؛ او در شکل نهایی گفتوگوها نیز نقش داشته و متن مصاحبه را با دقت و وسواس مرور و ویرایش کرده است. به همین دلیل، کتاب را میتوان گفتوگویی دانست که کورت ونه گات در ساختن و پرداختن آن با خودش نیز همراه شده است.
این کتاب برای خوانندگانی جذاب است که به مصاحبه با نویسندگان، شناخت زندگی و تجربههای ادبی آنان و مطالعه متنی شخصی و مستقیم علاقه دارند. فضای اثر بر گفتوگو، بازنگری و حضور خود نویسنده استوار است و به شما اجازه میدهد با صدای کورت ونه گات ارتباطی بیواسطهتر برقرار کنید.
درباره کتاب کورت وانگات
کتاب کورت وانگات در اصل ترکیبی از چهار گفتوگوست که در طول یک دهه با کورت ونه گات انجام شدهاند. این گفتوگوها در کنار یکدیگر، یک متن واحد و پیوسته را شکل میدهند؛ متنی که بهجای ارائه اطلاعات پراکنده، بر همراهی با نویسنده و شنیدن پاسخهای او تمرکز دارد.
ویژگی مهم اثر، مشارکت فعال خود کورت ونه گات در شکل نهایی آن است. او مصاحبه را بارها با دقت مرور کرده و ویرایش کرده است. بنابراین، آنچه میخوانید تنها ثبت خام چند گفتوگو نیست؛ بلکه متنی است که نویسنده نیز در تنظیم و پالایش آن حضور داشته است. همین ویژگی، کتاب را به تجربهای نزدیک به گفتوگویی از سوی کورت ونه گات و با کورت ونه گات تبدیل میکند.
از سوی دیگر، ساختار چهارگانه کتاب به خواننده امکان میدهد مسیر آشنایی با نویسنده را در گفتوگوهای گوناگون دنبال کند. هر گفتوگو بخشی از این تجربه را میسازد و کنار هم قرار گرفتن آنها، تصویری جامعتر از حضور او در برابر مخاطب به وجود میآورد. کتاب در پی روایت داستانی یا ارائه گزارشی دانشگاهی نیست؛ ارزش آن در شنیدن صدای نویسنده و توجه به شیوه مواجهه او با پرسشهاست.
خواندن چنین اثری برای کسانی ارزشمند است که میخواهند پشت صحنه حضور یک نویسنده را بهتر درک کنند. مصاحبه، امکان مکث بر سخنان کورت ونه گات را فراهم میکند و بهجای آنکه خواننده را تنها با نتیجه نهایی آثار روبهرو کند، او را به فضای گفتوگو میبرد. در این فضا، دقت در پاسخها و بازبینی نویسنده بخشی از خود تجربه مطالعه میشود.
این اثر همچنین نشان میدهد که مصاحبه میتواند فراتر از پرسش و پاسخ معمولی باشد. وقتی نویسنده متن را دوباره میخواند و ویرایش میکند، گفتوگو شکل سنجیدهتری پیدا میکند و خواننده با متنی روبهرو میشود که در آن، انتخاب و پرداخت کلمات اهمیت دارد. در نهایت، کورت وانگات کتابی درباره نزدیک شدن به یک نویسنده از راه گفتوگوست؛ کتابی که باید با تمرکز و علاقه به صدای شخصی او خوانده شود.
نویسنده کتاب کورت وانگات
کورت ونه گات، نویسندهای آمریکایی، در ۱۱ نوامبر ۱۹۲۲ در ایندیاناپولیس به دنیا آمد و در همان شهر بزرگ شد. او به دانشگاه کورنل رفت، اما در ژانویه ۱۹۴۳ تحصیل را رها کرد و به ارتش پیوست. سپس در نهاد فناوری کارنگی و دانشگاه تنسی به یادگیری مهندسی مکانیک پرداخت.
ونه گات در جریان جنگ جهانی دوم برای نبرد به اروپا فرستاده شد و در یکی از عملیاتها به اسارت آلمانیها درآمد. او از جنگ جان سالم به در برد و پس از برقراری صلح با جین ماری کاکس ازدواج کرد و صاحب سه فرزند شد. نخستین رمانش را در سال ۱۹۵۲ منتشر کرد. در این کتاب، بهجای روایت زندگینامهای مستقیم، با خود نویسنده در قالب مجموعهای از گفتوگوهای بازبینیشده همراه میشوید.
خرید کتاب کورت وانگات به چه کسانی پیشنهاد میشود؟
اگر به کتابهای مصاحبه، گفتوگو با نویسندگان و آثاری درباره شناخت زندگی و نگاه ادبی نویسندگان علاقه دارید، کورت وانگات میتواند انتخابی مناسب برای شما باشد. این اثر بهویژه برای خوانندگانی پیشنهاد میشود که ترجیح میدهند نویسنده را از زبان خودش بشناسند و با متنهایی روبهرو شوند که در آن حضور مستقیم او پررنگ است.
این کتاب برای کسانی نیز مناسب است که از مطالعه متون تأملبرانگیز و گفتوگومحور لذت میبرند و به فرایند بازبینی و ویرایش سخنان نویسنده توجه دارند. انتظار شما از این اثر باید مطالعه چهار گفتوگوی بههمپیوسته باشد، نه یک رمان یا زندگینامه کامل. اگر دوست دارید با کورت ونه گات در فضایی صمیمیتر و مستقیمتر همراه شوید، خرید کتاب کورت وانگات میتواند راهی برای آغاز این آشنایی باشد.









