زنبوردار حلبی اثر کریستی لفتری
4 ناشر این کتاب را چاپ کردهاند


کتاب زنبوردار حلبی
The Beekeeper of Aleppoانتشارات:
جاویدان
نویسنده:
کریستی لفتری
نویسنده:
کریستی لفتری
مترجم:
نازنین حاجیزاده
مترجم:
نازنین حاجیزاده
قیمت:
200,000
10٪
180,000
قیمت:
200,000
10٪
180,000


کتاب زنبوردار حلب
The Beekeeper of Aleppoانتشارات:
کوله پشتی
نویسنده:
کریستی لفتری
نویسنده:
کریستی لفتری
مترجم:
محمدصالح نورانیزاده
مترجم:
محمدصالح نورانیزاده
قیمت:
239,000
10٪
215,100
قیمت:
239,000
10٪
215,100


کتاب زنبوردار حلب
The Beekeeper of Aleppoقیمت:
860,000
10٪
774,000
قیمت:
860,000
10٪
774,000


کتاب زنبوردار حلب
قیمت:
49,000
10٪
44,100
قیمت:
49,000
10٪
44,100
معرفی کتاب زنبوردار حلب
گاهی جنگ فقط شهرها را ویران نمیکند؛ خانه، خانواده و آینده آدمها را هم از هم میگسلد. رمان «زنبوردار حلب» نوشته کریستی لفتری داستان نوری، زنبوردار آرام حلب، و افرا، هنرمندی دلبسته به دریا و نقاشی، است؛ زوجی که پس از نابودی زندگیشان در جنگ سوریه، سفری دشوار برای یافتن امنیت و آرامش آغاز میکنند.
این رمان با تصویر کردن زندگی پیش از جنگ، خواننده را با روزهای ساده اما شادی آشنا میکند که نوری و افرا در کنار پسرشان سامی میگذراندند. نوری با زنبورها و کار روزانهاش پیوندی عمیق دارد و افرا با نقاشیهای زیبایش جهان را از زاویهای متفاوت میبیند. اما بمباران همهچیز را تغییر میدهد؛ سامی کشته میشود و افرا بیناییاش را از دست میدهد. از آن پس، این زوج ناچارند خانه و شهری را که میشناختند ترک کنند.
درباره کتاب زنبوردار حلب
سفر نوری و افرا بهسوی انگلستان، سفری پرخطر از سرزمینها و دریاهای طوفانی است؛ مسیری که در آن پناهجویان نهتنها با دشواریهای راه، بلکه با نفرت و پیشداوری نیز مواجه میشوند. آنها از شهری زیبا و زندگیای آشنا جدا شدهاند و در جستوجوی جایی هستند که بتوانند در آن دوباره احساس امنیت کنند. با این حال، خانهای که در پایان انتظارشان را میکشد، لزوماً شبیه خانهای نیست که ترک کردهاند؛ فقدان کسانی که دوستشان داشتهاند، در هر اتاق آن حضور دارد.
کریستی لفتری در این داستان، تجربه پناهندگی را از سطح یک خبر یا تصویر دوردست فراتر میبرد و آن را به تجربهای انسانی و نزدیک تبدیل میکند. خواننده با آدمهایی روبهرو میشود که ناگهان از زندگی معمولی خود جدا شدهاند و باید در میان ترس، سوگ، آسیب و بیاعتمادی راهی برای ادامه دادن پیدا کنند. در این مسیر، مسئله فقط نجات یافتن نیست؛ آنها باید معنای خانه، خانواده و تعلق را نیز دوباره تعریف کنند.
فضای رمان دلخراش و تأملبرانگیز است، اما روایت آن فقط بر خشونت و ویرانی تکیه ندارد. عشق میان نوری و افرا، خاطره زندگی مشترکشان و توجه نوری به زنبورهایش، لایهای انسانی و عاطفی به داستان میدهد. زنبورها برای او تنها بخشی از کار نیستند؛ پیوندی با زندگی، نظم و جهانی هستند که پیش از جنگ میشناخت. همین جزئیات آرام در کنار تصاویر تلخ جنگ و آوارگی، تضادی میسازد که تأثیر عاطفی رمان را بیشتر میکند.
«زنبوردار حلب» روایتی جذاب و واقعگرایانه درباره پناهجویان، جنگ سوریه، فقدان و تلاش برای بازسازی زندگی است. داستان به تجربه کسانی نزدیک میشود که در مسیر مهاجرت اجباری، با خطرهای جسمی و زخمهای روانی روبهرو هستند و در عین حال، هنوز به امکان پیدا کردن آرامش امید دارند. این کتاب از خواننده میخواهد به انسانهایی نگاه کند که اغلب در آمارها و خبرها دیده میشوند، اما هرکدام گذشته، عشق، خانواده و اندوهی منحصربهفرد دارند.
نویسنده کتاب زنبوردار حلب
کریستی لفتری نویسنده رمان «زنبوردار حلب» است؛ داستانی که نگاه او به رنج پناهجویان را با روایت زندگی نوری و افرا درهم میآمیزد. او مدتی بهعنوان داوطلب در مرکز پناهندگان تحت حمایت یونیسف در آتن کار کرده است و این تجربه، به فضای کتاب حسی ملموس و واقعگرایانه بخشیده است. در نتیجه، رمان بهجای ارائه تصویری کلی و دور از دسترس، بر تجربههای انسانی، ترسها، دلبستگیها و فقدانهای آدمهایی تمرکز میکند که ناچار به ترک خانه شدهاند.
رویکرد لفتری در این اثر، ترکیب روایت شخصی با موضوعی اجتماعی و انسانی است. او جنگ و پناهندگی را از دریچه رابطه یک زوج، خاطره فرزندشان و علاقه نوری به زنبورها روایت میکند. همین تمرکز بر جزئیات زندگی روزمره باعث میشود بحران بزرگ جنگ، در مقیاس احساسات و انتخابهای شخصیتها قابل لمس شود.
خرید کتاب زنبوردار حلب به چه کسانی پیشنهاد میشود؟
اگر به رمانهای اجتماعی و انسانی درباره جنگ، مهاجرت اجباری و زندگی پناهجویان علاقه دارید، «زنبوردار حلب» میتواند انتخابی مناسب برای شما باشد. این کتاب برای خوانندگانی جذاب است که داستانهایی واقعگرایانه، عاطفی و تأملبرانگیز را میپسندند و میخواهند تجربه انسانهایی را دنبال کنند که پس از از دست دادن خانه و عزیزانشان، همچنان برای یافتن آرامش تلاش میکنند.
این رمان همچنین به کسانی پیشنهاد میشود که از داستانهای شخصیتمحور با محوریت رابطه، سوگ و امید لذت میبرند. باید انتظار روایتی آسان و بیدغدغه را نداشته باشید؛ کتاب با صحنهها و مضمونهای دردناک خود، خواننده را با پیامدهای جنگ و نگاههای همراه با پیشداوری روبهرو میکند. با این حال، حضور عشق، خاطره و پیوند نوری با زنبورها، به داستان امکان میدهد در دل ویرانی، از ادامه زندگی و جستوجوی خانهای تازه نیز سخن بگوید.









