نقشه و قلمرو اثر میشل اوئلبک
2 ناشر این کتاب را چاپ کردهاند


کتاب نقشه و قلمرو
La carte et le territoireانتشارات:
نشر نو
نویسنده:
میشل اوئلبک
نویسنده:
میشل اوئلبک
مترجم:
ابوالفضل الله دادی
مترجم:
ابوالفضل الله دادی


کتاب نقشه و قلمرو
The Map and the Territoryقیمت:
520,000
10٪
468,000
قیمت:
520,000
10٪
468,000
معرفی کتاب نقشه و قلمرو
اگر بخواهیم رمانی را نام ببریم که هم زندگی یک هنرمند را دنبال میکند و هم تصویری گسترده از جهان معاصر به دست میدهد، نقشه و قلمرو انتخابی درخور توجه است. میشل اوئلبک در این اثر، مسیر پیشرفت اجتماعی یک هنرمند بورژوا را روایت میکند و در کنار آن، سبک زندگی، روابط انسانی و ساختارهای فرسوده جامعه را با نگاهی تند، تلخ و طنزآمیز به پرسش میگیرد.
این رمان با ترکیبی از شوخی، هجو، خشونت، تضاد طبقاتی و فوران احساسات، خواننده را وارد جهانی میکند که در آن هنر، شهرت، پول و زوال اجتماعی به یکدیگر گره خوردهاند. نقشه و قلمرو فقط داستان موفقیت یک هنرمند نیست؛ اثری است درباره نسبت انسان با جامعهای که پیوسته در حال تغییر و ازهمگسیختن است.
درباره کتاب نقشه و قلمرو
مرکز روایت نقشه و قلمرو، زندگی و پیشرفت اجتماعی هنرمندی است که در فضای بورژوایی پیرامون خود حرکت میکند. رمان نشان میدهد که مسیر هنری و جایگاه اجتماعی یک فرد چگونه در پیوند با مناسبات اقتصادی، نگاه عمومی و ساختارهای جامعه شکل میگیرد. با این حال، اوئلبک به روایت ساده و خطی موفقیت بسنده نمیکند و از داستان این هنرمند برای ترسیم تصویری وسیعتر از جهان معاصر بهره میبرد.
یکی از ویژگیهای مهم کتاب، نگاه بیپرده آن به شخصیتها و شیوه زندگی آنان است. نویسنده در حمله به رفتارها، عادتها و سبک زندگی شخصیتهایش ملاحظهای ندارد و از طنز و هجو برای آشکار کردن تناقضهای اجتماعی استفاده میکند. همین رویکرد، فضای رمان را همزمان سرگرمکننده، خشن، غمزده و ناآرام میسازد؛ فضایی که در آن خنده اغلب در کنار احساس تهدید و فروپاشی قرار میگیرد.
نقشه و قلمرو از نظر ساختار روایی نیز اثری ساده و معمولی نیست. قلمروهای روایی متفاوت، پیچیدگی خاصی به کتاب میدهند و حضور خود نویسنده در متن، مرز میان واقعیت و داستان را به شکلی آگاهانه برهم میزند. این تمهید، رمان را به هزارتویی متافیزیکی تبدیل میکند؛ هزارتویی که در آن خواننده نهتنها سرنوشت یک هنرمند، بلکه امکان روایت کردن زندگی و جهان را نیز دنبال میکند.
درونمایههای اروتیک، خشونت، تصادم طبقاتی و احساسات جنونآمیز در این اثر با تصویری از زوال جامعه همراه میشوند. کتاب از فروپاشی تدریجی ساختارهایی سخن میگوید که ظاهراً پابرجا هستند، اما در درون خود نشانههای بحران را حمل میکنند. از این منظر، ارزش خواندن رمان فقط در داستان آن نیست؛ نقشه و قلمرو فرصتی است برای تأمل درباره هنر، جایگاه هنرمند، میل به دیدهشدن و هزینهای که زندگی مدرن بر انسان تحمیل میکند.
اوئلبک در این اثر جهانی کامل، سیاه و عجیب میسازد؛ جهانی که هم به واقعیت اجتماعی نزدیک است و هم با لایههای فلسفی و متافیزیکی خود از آن فاصله میگیرد. خواننده باید انتظار رمانی را داشته باشد که میان روایت زندگی، نقد اجتماعی، طنز تلخ و تأمل درباره فروپاشی حرکت میکند. همین چندلایگی، نقشه و قلمرو را به تجربهای متفاوت برای علاقهمندان ادبیات معاصر فرانسه تبدیل میکند.
نویسنده کتاب نقشه و قلمرو
میشل اوئلبک از چهرههای شناختهشده ادبیات فرانسه و نویسندهای صاحب سبک است. آثار او بهدلیل نگاه خاصشان به جهان معاصر، زیباییشناسی غمزده و فضای گاه غریبشان شناخته میشوند. او در نقشه و قلمرو نیز همان نگاه بیرحم و پردهدرانه را به کار میگیرد؛ نگاهی که از کنار تضادهای اجتماعی، خشونت، میل و فروپاشی بهآسانی عبور نمیکند.
نقشه و قلمرو جایگاه مهمی در مسیر ادبی او دارد و با دریافت جایزه گنکور، توانایی او در ساختن رمانی پیچیده و چندلایه بیشتر مورد توجه قرار گرفت. دغدغه اصلی نویسنده در این کتاب، فقط روایت یک زندگی نیست؛ او با وارد کردن خود به متن و برهم زدن این حضور، درباره مرز نویسنده و شخصیت، واقعیت و داستان، و شیوه شکلگیری یک جهان روایی تأمل میکند.
خرید کتاب نقشه و قلمرو به چه کسانی پیشنهاد میشود؟
اگر به رمانهای ادبی و اجتماعی علاقه دارید و میخواهید داستانی درباره زندگی یک هنرمند را در پیوند با طبقه اجتماعی، شهرت و تغییرات جامعه بخوانید، نقشه و قلمرو میتواند انتخاب مناسبی برای شما باشد. این کتاب برای خوانندگانی جذاب است که از روایتهای متعارف فاصله میگیرند و به آثاری با ساختار پیچیده، لحن انتقادی و فضای روانی سنگین علاقه دارند.
این رمان همچنین به دوستداران ادبیات فرانسه و آثار میشل اوئلبک پیشنهاد میشود؛ بهویژه خوانندگانی که از طنز تلخ، هجو اجتماعی، نگاه بیپرده به مناسبات انسانی و داستانهایی درباره زوال ساختارهای اجتماعی لذت میبرند. در نهایت، اگر به کتابی نیاز دارید که پس از پایان روایت همچنان پرسشهایی درباره هنر، جامعه و معنای زندگی مدرن در ذهنتان باقی بگذارد، خرید نقشه و قلمرو میتواند آغاز مناسبی برای ورود به جهان خاص اوئلبک باشد.









