پیتر خرگوشه و دوستانش۱۷ (قصهٔ زنجبیل و ترشی) اثر بئاتریکس پاتر
2 ناشر این کتاب را چاپ کردهاند


کتاب پیتر خرگوشه و دوستانش۱۷ (قصهٔ زنجبیل و ترشی)
پیتر خرگوشه و دوستانش ۱۷قیمت:
45,000
10٪
40,500
قیمت:
45,000
10٪
40,500


کتاب قصهٔ زنجیبل وترشی
انتشارات:
ماهی
نویسنده:
بئاتریکس پاتر
نویسنده:
بئاتریکس پاتر
مترجم:
علیرضا اسماعیلپور
مترجم:
علیرضا اسماعیلپور
معرفی کتاب پیتر خرگوشه و دوستانش۱۷ (قصهٔ زنجبیل و ترشی)
اگر میخواهید کودکان را با مفاهیمی مانند پول، خرید، بدهی و نتیجه تصمیمهای اقتصادی آشنا کنید، «پیتر خرگوشه و دوستانش۱۷ (قصهٔ زنجبیل و ترشی)» داستانی ساده و سرگرمکننده برای آغاز این گفتوگوست. بئاتریکس پاتر در این قصه، دو حیوان دوستداشتنی را در موقعیتی روزمره قرار میدهد؛ موقعیتی که از یک مغازه خواربارفروشی شروع میشود و به پیامدهای مهم اعتماد بیحساب و ناتوانی در مدیریت مالی میرسد.
این کتاب هفدهمین عنوان از مجموعه «دنیای پیتر خرگوشه و دوستان» است؛ مجموعهای که داستانهای حیوانات را با زبانی قابل فهم و فضایی صمیمی برای کودکان روایت میکند. حضور شخصیتهای حیوانی، ماجرای مغازه و اتفاقهایی که برای صاحبان و مشتریان آن رخ میدهد، داستان را برای خوانندگان کمسن ملموس و جذاب میسازد.
درباره کتاب پیتر خرگوشه و دوستانش۱۷ (قصهٔ زنجبیل و ترشی)
زنجبیل، گربهای نر و زردرنگ، همراه با ترشی، سگی شکاری، مغازهای را در دهکدهای کوچک اداره میکند. در این فروشگاه تقریباً هر چیزی که اهالی روستا برای زندگی روزمره نیاز دارند پیدا میشود. مغازه در ابتدا رونق زیادی دارد، زیرا زنجبیل و ترشی تصمیم گرفتهاند کالاها را نسیه به مشتریان بدهند و دریافت پول را به زمان دیگری موکول کنند.
این تصمیم در نگاه نخست راهی مهربانانه برای جذب مشتری است. حیوانات روستا میتوانند خریدهایشان را انجام دهند، بیآنکه همان لحظه پولی بپردازند؛ بنابراین مشتریان بیشتری به مغازه میآیند. با این حال، زیاد شدن خریدها به معنای زیاد شدن درآمد نیست. وقتی بیشتر مشتریان بدهی خود را پرداخت نمیکنند، صاحبان مغازه برای تأمین هزینهها و خرید اجناس تازه با مشکل روبهرو میشوند.
زنجبیل و ترشی خوشرفتارند و در گرفتن طلب خود قاطعیت لازم را ندارند. همین ویژگی، همراه با فروش نسیه، سرنوشت مغازه را تغییر میدهد. دخل فروشگاه خالی میماند و آنها سرانجام مجبور میشوند مغازه را تعطیل کنند. پس از آن، اهالی روستا برای تهیه نیازهای خود به فروشگاه دیگری میروند؛ فروشگاهی که فروشندهاش سختگیر است و فقط در برابر پرداخت نقدی کالا میدهد. تغییر شرایط برای مشتریان سابق چندان آسان نیست و آنها با نتیجه انتخابهای پیشین خود روبهرو میشوند.
قصهٔ زنجبیل و ترشی با زبانی ساده، درباره اعتماد، بدهی، محدودیت منابع و مسئولیتپذیری مالی صحبت میکند، بیآنکه این مفاهیم را به شکل آموزشی و خشک عرضه کند. کودک در جریان داستان میبیند که یک تصمیم بهظاهر کوچک چگونه میتواند بر صاحبان یک کسبوکار، مشتریان و فضای زندگی یک دهکده اثر بگذارد. از سوی دیگر، ماجرا نشان میدهد مهربانی زمانی که با مرزبندی و حسابگری همراه نباشد، ممکن است پیامدهایی دشوار ایجاد کند.
در پایان داستان، هرکدام از دو شخصیت اصلی مسیر کاری تازهای پیدا میکنند: زنجبیل در محله خرگوشها به کسبوکاری مشغول میشود و ترشی به شکاربانی روی میآورد. این تغییر، پایان ماجرای مغازه را کامل میکند و نشان میدهد که بسته شدن یک کسبوکار، پایان زندگی شخصیتها نیست. روایت کتاب بر موقعیتهای روزمره و نتیجه طبیعی رفتارها تکیه دارد و برای گفتوگو با کودکان درباره خرید، پسانداز، پرداخت بدهی و ارزش مسئولیتپذیری فرصت مناسبی فراهم میکند.
نویسنده کتاب پیتر خرگوشه و دوستانش۱۷ (قصهٔ زنجبیل و ترشی)
بئاتریکس پاتر نویسنده و تصویرگر داستانهای مجموعه «دنیای پیتر خرگوشه و دوستان» است. او این داستانها را برای فرزند یکی از بستگانش نوشت و تصویرگری کرد. در آثار این مجموعه، حیوانات در نقشهایی نزدیک به زندگی انسان ظاهر میشوند و مسائل آشنای روزمره را تجربه میکنند؛ روشی که به پاتر امکان میدهد موضوعاتی مانند اعتماد، کار، خرید و پیامد تصمیمها را در قالبی داستانی و قابل فهم بیان کند.
در این کتاب نیز نگاه نویسنده بهجای توضیح مستقیم، بر رفتار شخصیتها و نتیجه کارهایشان متمرکز است. زنجبیل و ترشی فقط صاحبان یک مغازه نیستند؛ تصمیم آنها درباره فروش نسیه، محور شکلگیری ماجراست و خواننده را به فکر کردن درباره رابطه میان نیت خوب، مسئولیت و نتیجه عملی تصمیمها دعوت میکند. زبان روان و شخصیتهای حیوانی، فضای داستان را برای کودکان دلنشین و در عین حال آموزنده نگه میدارد.
خرید کتاب پیتر خرگوشه و دوستانش۱۷ (قصهٔ زنجبیل و ترشی) به چه کسانی پیشنهاد میشود؟
این کتاب برای کودکانی مناسب است که از داستانهای حیوانات، ماجراهای کوتاه و روایتهایی درباره زندگی روزمره لذت میبرند. اگر بهدنبال قصهای هستید که بدون پیچیدگی، مفهوم بدهی و اهمیت پرداخت هزینه را مطرح کند، ماجرای زنجبیل و ترشی انتخابی قابل توجه است. والدین و مربیان نیز میتوانند پس از خواندن کتاب با کودکان درباره این پرسش صحبت کنند که چرا فروش نسیه در ابتدا موفق به نظر میرسد و چگونه ادامه پیدا کردن آن، مغازه را با مشکل روبهرو میکند.
خوانندگان باید انتظار داستانی کلاسیک در ادبیات کودکان را داشته باشند که بهجای پندگویی مستقیم، پیام خود را از راه ماجرا و سرنوشت شخصیتها منتقل میکند. این اثر برای کودکانی که به موضوعاتی مانند اعتماد، مدیریت پول، کسبوکارهای کوچک و پیامد انتخابها علاقه دارند، جذابتر خواهد بود. همچنین دوستداران مجموعه «دنیای پیتر خرگوشه و دوستان» میتوانند با یکی دیگر از قصههای مستقل این جهان حیوانی همراه شوند و داستانی ساده، روشن و گفتوگومحور بخوانند.









