خطای دکارت اثر آنتونیو داماسیو
3 ناشر این کتاب را چاپ کردهاند


کتاب خطای دکارت
Descartes' Error(هیجان، استدلال و مغز)انتشارات:
نگاه معاصر
نویسنده:
آنتونیو داماسیو
نویسنده:
آنتونیو داماسیو
مترجم:
تقی کیمیاییاسدی
مترجم:
تقی کیمیاییاسدی
قیمت:
800,000
10٪
720,000
قیمت:
800,000
10٪
720,000


کتاب اشتباه دکارت
Descartes' Errorانتشارات:
دایره
نویسنده:
آنتونیو داماسیو
نویسنده:
آنتونیو داماسیو
مترجم:
فاطمه عباسی فر
مترجم:
فاطمه عباسی فر
قیمت:
395,000
10٪
355,500
قیمت:
395,000
10٪
355,500


کتاب خطای دکارت
Descartes' Error(عاطفه، خرد و مغز انسان)انتشارات:
مهر ویستا
نویسنده:
آنتونیو داماسیو
نویسنده:
آنتونیو داماسیو
مترجم:
رضا امیررحیمی
مترجم:
رضا امیررحیمی
معرفی کتاب خطای دکارت
آیا تصمیمهای منطقی ما واقعاً جدا از احساسات شکل میگیرند؟ کتاب خطای دکارت نوشته آنتونیو داماسیو با طرح همین پرسش، تصویری متفاوت از کارکرد مغز انسان ارائه میدهد و باور قدیمی درباره جدایی عقل و عاطفه را به چالش میکشد. این اثر نشان میدهد احساسات فقط تجربههایی حاشیهای یا تجملی نیستند؛ بلکه در اندیشیدن، انتخاب کردن و رفتار اجتماعی نقشی اساسی دارند.
داماسیو در این کتاب، رابطه میان عاطفه، استدلال، ادراک، آگاهی و مغز انسان را بررسی میکند. او با زبانی قابلفهم و از مسیر مطالعههای موردی، خواننده را به سفری علمی در ساختار و عملکرد مغز میبرد؛ سفری که در آن بدن و مغز، نه دو قلمرو جدا، بلکه اجزای پیوسته یک فرایند زیستی معرفی میشوند.
درباره کتاب خطای دکارت
نقطه آغاز کتاب، نقد برداشتی است که از گزاره مشهور «میاندیشم، پس هستم» شکل گرفته است؛ برداشتی که گاهی ذهن و عقل را از بدن و احساسات جدا میکند. آنتونیو داماسیو در برابر این نگاه، استدلال میکند که هیجان و احساس از فرایندهای زیستی بدن و مغز پدید میآیند و نمیتوان نقش آنها را در فعالیت ذهنی نادیده گرفت. از دیدگاه او، برای فهم رفتار انسان باید همزمان به مغز، بدن و تجربههای عاطفی توجه کرد.
یکی از ایدههای محوری اثر، فرضیه علامتگذاران بدنی است. بر اساس این دیدگاه، تجربههای بدنی و عاطفی میتوانند هنگام سنجش موقعیتها و انتخاب میان گزینهها، مسیر استدلال را هدایت کنند. بنابراین عقلانیت، فعالیتی کاملاً سرد و جدا از احساس نیست؛ احساسات میتوانند اطلاعاتی فراهم کنند که تصمیمگیری را ممکن و رفتار را با شرایط اجتماعی هماهنگ میسازد. این رویکرد، معنای تصمیم منطقی و رابطه آن با تجربه انسانی را دوباره پیش روی خواننده میگذارد.
کتاب در سه بخش و یازده فصل تنظیم شده است. فصلها از بررسی یک مورد عصبی و فاش شدن اسرار مغز آغاز میشوند و سپس به موضوعهایی مانند تنظیم زیستی و بقا، هیجانات و احساسات، فرضیه علامتگذاران بدنی، آزمایش این فرضیه و نقش مغز در مراقبت از بدن میپردازند. در پایان نیز موخرهای با عنوان «قلب در ستیز انسان» آمده است. این ساختار به خواننده کمک میکند مسیر استدلال نویسنده را مرحلهبهمرحله دنبال کند.
خطای دکارت برای کسانی ارزشمند است که میخواهند درباره سرچشمه احساس و هیجان، نقش بدن در ذهن و مبنای زیستی افکار و تخیلات تأمل کنند. کتاب، بدون فروکاستن تجربه انسانی به یک تعریف ساده، توضیح میدهد که آنچه ذهن مینامیم چگونه با فعالیت مغز و بدن پیوند دارد. در واقع، خواندن آن میتواند نگاه شما را به تصمیمگیری، آگاهی و حتی معنای عقلانیت تغییر دهد؛ زیرا نشان میدهد حذف احساسات از تصویر انسان، تصویری ناقص از عملکرد او به دست میدهد.
نویسنده کتاب خطای دکارت
آنتونیو داماسیو در خطای دکارت از جایگاه یک عصبشناس، مسئلهای پیچیده را با تکیه بر بررسیهای موردی و استدلال علمی برای مخاطب عمومی توضیح میدهد. تمرکز او بر پیوند میان مغز، بدن، هیجان، احساس و عقلانیت است. نویسنده بهجای آنکه احساس را نیرویی جدا از فرایندهای فیزیکی بداند، میکوشد زمینه مغزی و زیستی آن را روشن کند و نشان دهد رفتار و اندیشه انسان در ارتباط با سازوکارهای بدن و مغز شکل میگیرند.
شیوه داماسیو در این اثر، ترکیبی از طرح مسئله، شرح نمونهها و پیش بردن یک فرضیه درباره نقش احساسات در استدلال است. همین رویکرد باعث میشود کتاب هم برای علاقهمندان علوم اعصاب جذاب باشد و هم برای خوانندگانی که بدون پیشزمینه تخصصی، به دنبال درک روشنتری از ذهن و رفتار انسان هستند. ترجمه فارسی کتاب را تقی کیمیایی اسدی انجام داده است.
خرید کتاب خطای دکارت به چه کسانی پیشنهاد میشود؟
اگر به علوم اعصاب، روانشناسی، فلسفه ذهن و پرسشهای مربوط به رابطه مغز و ذهن علاقه دارید، خطای دکارت میتواند انتخابی مناسب برای شما باشد. این کتاب بهویژه برای خوانندگانی پیشنهاد میشود که میخواهند بدانند احساسات چگونه در تصمیمگیری و رفتار اجتماعی دخالت میکنند و چرا نمیتوان عقلانیت را کاملاً از تجربههای بدنی و عاطفی جدا دانست.
این اثر همچنین برای کسانی مناسب است که از کتابهای علمیِ قابلفهم درباره عملکرد مغز لذت میبرند و ترجیح میدهند یک ایده را از مسیر نمونههای واقعی و استدلال منظم دنبال کنند. از آن انتظار داستانپردازی یا راهکارهای روزمره نداشته باشید؛ با کتابی تحلیلی روبهرو هستید که میخواهد برداشت شما از احساس، ادراک، آگاهی و استدلال را بازنگری کند. اگر به دنبال اثری درباره بنیان زیستی ذهن و نقش عاطفه در اندیشه هستید، مطالعه این کتاب میتواند افق تازهای پیش رویتان بگشاید.
















