از گذشتههای ایران (زبان، فرهنگ، اسطوره) اثر ژاله آموزگار یگانه
کتاب از گذشتههای ایران (زبان، فرهنگ، اسطوره)
معرفی کتاب از گذشتههای ایران (زبان، فرهنگ، اسطوره)
برای شناخت ایران فقط نباید به روایتهای تاریخی بسنده کرد؛ زبان، اسطوره، سنگنوشته، حماسه و یادگارهای فرهنگی نیز هرکدام بخشی از حافظه این سرزمین را در خود نگه داشتهاند. کتاب «از گذشتههای ایران (زبان، فرهنگ، اسطوره)» مجموعهای از مقالههای ژاله آموزگاریگانه است که خواننده را به سوی لایههای گوناگون فرهنگ ایران و متون کهن میبرد.
این اثر با موضوعی واحد و ساختاری یکپارچه نوشته نشده، بلکه مجموعهای متنوع از مقالههایی است که در طول سالهای مختلف در مجلات و نشریات گوناگون منتشر شدهاند و اکنون در شش بخش کنار هم قرار گرفتهاند. همین تنوع، کتاب را به مجموعهای برای مطالعه موضوعی درباره ایرانشهر، نوشتههای کهن، شاهنامه، اسطوره و چهرههای اثرگذار فرهنگ ایران تبدیل میکند.
درباره کتاب از گذشتههای ایران (زبان، فرهنگ، اسطوره)
مقالات کتاب در شش حوزه اصلی سامان یافتهاند: ایرانشهر، سنگنوشتهها و متون کهن، شاهنامه و اسطوره، خدمتگزاران فرهنگ ایران، نقدها و بررسیها و گفتگوها. این ساختار به خواننده اجازه میدهد از موضوعات جغرافیایی و اسطورهای به کتیبهها و نوشتههای باستانی، سپس به روایتهای حماسی و تاریخ فرهنگی برسد و در ادامه با نقدها و گفتگوهای مرتبط همراه شود.
در بخش ایرانشهر، مرزهای چهار جهت اصلی و اسطورههای پیوندخورده با آنها بررسی میشوند. این بحث، تصویری از نسبت میان جغرافیا، تصور سرزمین و جهان اسطورهای فراهم میکند. بخش سنگنوشتهها و متون کهن نیز دامنه گستردهای دارد و موضوعاتی مانند جستوجوی کتابخانه آشوربانیپال، نیروهای فراسویی در استوانه کوروش هخامنشی، سنگنوشتههای کردیر، «یادگار زریران»، زند و پازند، منشأ نیکی و بدی، کوچکترین واحد زمانی و شیوههای سنجش زمان را دربرمیگیرد.
شاهنامه و اسطوره یکی از محورهای مهم این مجموعه است. داستانهای رستم و اسفندیار، کیومرث، جم و ضحاک در این بخش از منظر حماسی و اساطیری موضوع مقالهها قرار گرفتهاند. در کنار آنها، اساطیر هند و یونان، نوروز و آغاز سال و جلوههای زن در تاریخ زندگی زردشتی نیز بررسی میشوند. در نتیجه، کتاب تنها به یک متن یا یک دوره محدود نمیماند و پیوند میان روایتهای ایرانی و برخی زمینههای اسطورهای دیگر را نیز پیش میکشد.
بخش خدمتگزاران فرهنگ ایران به چهرههایی اختصاص دارد که در شناخت و معرفی فرهنگ ایران نقش داشتهاند؛ از جمله دهخدا، فردوسی، پورداود، آرتور کریستنسن، هرمز میلانیان و دکتر خالقی. در قسمت نقد و بررسیها نیز موضوعاتی مانند راز ماندگاری فرهنگ ایران، کتیبههای هخامنشی، یونانیان و بربرها، هفتخان رستم و تاریخ اشکانیان و ساسانیان دنبال میشوند. بخش گفتگوها نیز به مباحث مهم پیرامون گذشته و فرهنگ ایران میپردازد.
ویژگی برجسته این مجموعه، کنار هم قرار گرفتن پژوهشهایی درباره زبان، فرهنگ، اسطوره، تاریخ و متون کهن است. خواننده با اثری روبهروست که هر مقاله دریچهای جداگانه به گذشته ایران باز میکند؛ بنابراین میتوان آن را پیوسته خواند یا بر اساس علاقه، از بخشهای گوناگون آغاز کرد. این کتاب برای کسانی ارزشمند است که میخواهند در کنار شاهنامه و اسطوره، با کتیبهها، متون باستانی و جریانهای فکری مرتبط با فرهنگ ایران نیز آشنا شوند.
نویسنده کتاب از گذشتههای ایران (زبان، فرهنگ، اسطوره)
ژاله آموزگاریگانه در این کتاب با گردآوری و ارائه مقالههایی درباره ایرانشهر، نوشتههای کهن، اسطوره و میراث فرهنگی، تصویری چندوجهی از گذشته ایران پیش روی خواننده میگذارد. رویکرد اثر از یک موضوع به موضوع دیگر تغییر میکند، اما دغدغه شناخت و بررسی عناصر ماندگار فرهنگ ایران در سراسر مجموعه حضور دارد. توجه به شاهنامه، کتیبهها، روایتهای اسطورهای و چهرههای فرهنگی، کتاب را به مجموعهای از نگاههای پژوهشی درباره زبان و فرهنگ ایران تبدیل کرده است.
خرید کتاب از گذشتههای ایران (زبان، فرهنگ، اسطوره) به چه کسانی پیشنهاد میشود؟
اگر به تاریخ و فرهنگ ایران، متون کهن، کتیبههای باستانی و اسطورههای ایرانی علاقه دارید، «از گذشتههای ایران (زبان، فرهنگ، اسطوره)» میتواند انتخابی مناسب برای مطالعه شما باشد. این کتاب بهویژه برای خوانندگانی پیشنهاد میشود که از بررسی داستانهای شاهنامه، شخصیتهایی مانند رستم، اسفندیار، کیومرث، جم و ضحاک و همچنین موضوعاتی چون نوروز و تاریخ زندگی زردشتی لذت میبرند.
این مجموعه برای کسانی نیز مناسب است که بهدنبال کتابی چندموضوعی درباره میراث فرهنگی ایران هستند و میخواهند میان مقالههایی درباره ایرانشهر، سنگنوشتهها، متون باستانی و خدمتگزاران فرهنگ ایران رفتوآمد کنند. از این اثر نباید انتظار روایتی داستانی و پیوسته داشت؛ تجربه خواندن آن بر پایه مقالههای مستقل و موضوعات متنوع شکل میگیرد. در نهایت، اگر مطالعه پژوهشهای فرهنگی و اسطورهشناختی را میپسندید، این کتاب فرصت مناسبی برای بازاندیشی در زبان، فرهنگ و گذشته ایران فراهم میکند.
