شاهنشاه اثر ریشارد کاپوشینسکی
2 ناشر این کتاب را چاپ کردهاند


کتاب شاهنشاه
Shah of Shahsقیمت:
320,000
10٪
288,000
قیمت:
320,000
10٪
288,000


کتاب شاهنشاه
Shah of Shahsانتشارات:
جاویدان
نویسنده:
ریشارد کاپوشینسکی
نویسنده:
ریشارد کاپوشینسکی
مترجم:
وحیدرضا نعیمی
مترجم:
وحیدرضا نعیمی
قیمت:
250,000
10٪
225,000
قیمت:
250,000
10٪
225,000
معرفی کتاب شاهنشاه
انقلابها فقط در خیابانها رخ نمیدهند؛ گاهی پیش از فروریختن یک نظام، نشانههای بحران در سکوت کاخها، اضطراب مردم و فرسودگی ساختار قدرت دیده میشود. کتاب شاهنشاه نوشته ریشارد کاپوشچینسکی، روایتی روزنامهنگارانه و ادبی از روزهایی است که نویسنده در آستانه انقلاب ۵۷ در ایران حضور داشت و از نزدیک شاهد فروپاشی نظام پادشاهی شد.
کاپوشچینسکی این تجربه را مانند ناظری دقیق و درگیر با واقعیت ثبت میکند؛ ناظری که تنها به رویدادهای رسمی و چهرههای سیاسی نگاه ندارد، بلکه فضای متشنج جامعه و نشانههای پنهان دگرگونی را نیز دنبال میکند. شاهنشاه برای خوانندگانی جذاب است که میخواهند انقلاب را نه فقط بهعنوان یک حادثه تاریخی، بلکه بهصورت تجربهای انسانی، اجتماعی و پرتنش درک کنند.
درباره کتاب شاهنشاه
شاهنشاه گزارشی از تجربه ریشارد کاپوشچینسکی در ایران و مشاهده نزدیک بیستوهفتمین انقلاب اوست. نویسنده در این اثر، فروریختن نظام پادشاهی را از زاویه نگاه یک خبرنگار باتجربه روایت میکند؛ خبرنگاری که سالها در نقاط مختلف جهان با انقلابها و کودتاها روبهرو بوده است. همین سابقه باعث میشود نگاه او به حوادث، صرفاً ثبت لحظهها نباشد و بتواند میان نشانههای آشکار و لایههای پنهان بحران ارتباط برقرار کند.
فضای کتاب بر مشاهده، برداشت شخصی و بازسازی حالوهوای یک دوره تاریخی استوار است. کاپوشچینسکی در کنار گزارش رویدادها، به احساس ناامنی، آشفتگی و تغییراتی توجه میکند که در جامعه و ساختار قدرت جریان دارند. خواننده با روایتی روبهرو میشود که مرز میان گزارشنویسی و ادبیات را کمرنگ میکند؛ روایتی که از تمثیل و رئالیسم جادویی ادبیات بهره میگیرد و به همین دلیل، تجربه خواندن آن فقط دنبالکردن مجموعهای از وقایع سیاسی نیست.
اهمیت شاهنشاه در پیوند میان تاریخ و روایت نهفته است. کتاب به شما اجازه میدهد به انقلاب از فاصلهای نزدیک نگاه کنید، اما در عین حال، درگیر برداشتهای محدود و خشکِ یک گزارش رسمی نشوید. کاپوشچینسکی با نگاهی تصویری و حساس، فضای فروریختن قدرت را به تجربهای قابل لمس تبدیل میکند. از سوی دیگر، حضور نویسنده بهعنوان شاهد، پرسشهایی درباره نقش خبرنگار، حدود گزارشنویسی و تأثیر نگاه شخصی بر روایت واقعیت پیش میکشد.
این اثر را میتوان نمونهای از روزنامهنگاری ادبی دانست؛ سبکی که در آن مشاهده دقیق جهان بیرونی با زبان روایی و نگاه شخصی همراه میشود. بنابراین انتظار شما از کتاب نباید فقط دریافت اطلاعاتی فشرده درباره انقلاب باشد. شاهنشاه بیشتر دعوتی است به دیدن فضای یک دگرگونی بزرگ از چشم گزارشگری که در قلب حادثه ایستاده و تلاش میکند معنای آن را دریابد.
در این روایت، انقلاب بهعنوان رخدادی یکباره و جدا از گذشته تصویر نمیشود؛ بلکه فروریختن نظام پادشاهی در بستری از تنش، نشانهها و تغییرات اجتماعی دیده میشود. همین رویکرد، کتاب را برای مطالعه درباره تاریخ معاصر، انقلابها و شیوه روایتکردن بحرانهای سیاسی مناسب میکند. در نهایت، ارزش خواندن شاهنشاه در ترکیب مشاهده میدانی، تجربه روزنامهنگارانه و زبان ادبی آن است.
نویسنده کتاب شاهنشاه
ریشارد کاپوشچینسکی روزنامهنگار، عکاس، شاعر و نویسنده لهستانی بود. او در فاصله سالهای ۱۹۵۶ تا ۱۹۸۱، بیستوهفت انقلاب و کودتا را گزارش کرد و تنها خبرنگار آژانس مطبوعاتی لهستان در آفریقا در دوران استعمارزدایی بود. فعالیت حرفهای او همچنین به آمریکای جنوبی و آسیا کشیده شد و تجربه گستردهاش از نقاط مختلف جهان، نگاه او را به دگرگونیهای سیاسی و اجتماعی شکل داد.
کاپوشچینسکی در نوشتههایش قراردادهای گزارش را با تمثیل و رئالیسم جادویی ادبیات درهم میآمیزد؛ روشی که آثارش را هم تحسینبرانگیز و هم بحثبرانگیز کرده است. او جوایز زیادی دریافت کرد و نامش در میان نامزدهای جایزه نوبل ادبیات قرار گرفت. در شاهنشاه نیز همین پیوند میان خبرنگاری و ادبیات، به روایت او از انقلاب ۵۷ ویژگی متمایزی میدهد و نشان میدهد که گزارش یک واقعه میتواند هم دقیق، شخصی و ادبی باشد.
خرید کتاب شاهنشاه به چه کسانی پیشنهاد میشود؟
اگر به تاریخ معاصر، انقلاب ۵۷ و روایتهای مستند از دگرگونیهای سیاسی علاقه دارید، شاهنشاه میتواند انتخابی مناسب برای شما باشد. این کتاب برای خوانندگانی جذاب است که میخواهند فراتر از شرح رسمی وقایع، فضای انسانی و روانی فروپاشی یک نظام را نیز دنبال کنند.
همچنین اگر از روزنامهنگاری ادبی، روایتهای شاهدان عینی و آثاری با نگاه شخصی به بحرانهای تاریخی لذت میبرید، از سبک کاپوشچینسکی بهره خواهید برد. این اثر برای کسانی مناسب است که به رابطه میان گزارش و ادبیات، نقش خبرنگار در ثبت واقعیت و تجربه انقلابها در نقاط مختلف جهان فکر میکنند. با خرید کتاب شاهنشاه، خود را برای روایتی آماده کنید که تاریخ را از خلال مشاهده، اضطراب، تغییر و زبان ادبی بازمیسازد.
















