جایی برای پیر مردها نیست اثر کورمک مک کارتی
2 ناشر این کتاب را چاپ کردهاند


کتاب جایی برای پیر مردها نیست
No country for old men

کتاب جایی برای پیرمردها نیست
No country for old menانتشارات:
چشمه
نویسنده:
کورمک مک کارتی
نویسنده:
کورمک مک کارتی
مترجم:
امیر احمدیآریان
مترجم:
امیر احمدیآریان
قیمت:
320,000
10٪
288,000
قیمت:
320,000
10٪
288,000
معرفی کتاب جایی برای پیر مردها نیست
در مرز خونین میان تگزاس و مکزیک، یک تصمیم ناگهانی میتواند زندگی چندین نفر را به مسیر تعقیب، خشونت و مرگ بکشاند. رمان جایی برای پیر مردها نیست نوشته کورمک مککارتی، داستان مردی است که در نزدیکی ریو گراند با صحنهای هولناک روبهرو میشود و انتخابی میکند که دیگر راه بازگشتی برایش باقی نمیگذارد.
لوئلین ماس، کهنهسرباز جنگ ویتنام، هنگام شکار به محل معاملهای شکستخورده از مواد مخدر میرسد؛ معاملهای که به حمام خون تبدیل شده است. در میان اجساد، محمولهای هروئین و بیش از دو میلیون دلار پول نقد پیدا میکند. ماس میداند این پول میتواند همهچیز را تغییر دهد، اما برداشتن آن، او و همسر جوانش را در برابر نیرویی بیرحم و مصمم قرار میدهد.
درباره کتاب جایی برای پیر مردها نیست
جایی برای پیر مردها نیست رمانی پرتنش درباره پیامدهای یک انتخاب وسوسهانگیز است. ماس با برداشتن پول، فقط دارایی یک گروه خلافکار را از آن خود نمیکند؛ او زنجیرهای از خشونت را فعال میکند که از صحرا آغاز میشود و در دو سوی مرز آمریکا و مکزیک ادامه پیدا میکند. در سوی دیگر ماجرا، کلانتر بل تلاش میکند رد این قتلعام و تعقیب خونین را دنبال کند و بفهمد ماس و همسرش تا چه اندازه به حفاظت نیاز دارند.
آنتون شیگور، آدمکش بیرحم داستان، برای بازگرداندن پول وارد تعقیبی بیامان میشود. حضور او فضای رمان را سنگینتر و تهدیدآمیزتر میکند؛ زیرا خشونت در اینجا فقط واکنشی به یک جرم نیست، بلکه مانند نیرویی مستقل، شخصیتها را در مسیر خود پیش میراند. در کنار این تعقیب، مردانی قرار دارند که با خشونت و درگیری خو گرفتهاند و هرکدام از زاویهای متفاوت با مسئله بقا، وظیفه و مسئولیت روبهرو میشوند.
رمان از نظر فضا، تصویری تاریک و زمخت از غرب آمریکا ارائه میدهد. مرز، صحرا، خودروهای سوخته، اجساد و معاملهای نافرجام، محیطی میسازند که در آن امنیت شکننده است و قانون همیشه به موقع نمیرسد. با این حال، کتاب فقط یک داستان تعقیب و گریز نیست. مککارتی از دل این ماجرا به ذات خیر و شر، گسترش خشونت و این نگرانی میپردازد که جهان با شتابی فزاینده به سوی هرجومرج حرکت میکند.
یکی از پرسشهای محوری کتاب این است که انسان چگونه تصمیم میگیرد زندگی خود را، و گاهی زندگی دیگران را، در چه مسیری قرار دهد. پول، ترس، عشق و وظیفه در برابر یکدیگر قرار میگیرند و نشان میدهند که انتخابهای اخلاقی همیشه در شرایط آرام و روشن رخ نمیدهند. رابطه ماس و همسرش نیز به داستان بُعدی انسانی میدهد و یادآوری میکند که در جهانی پر از خون و تهدید، پیوندهای عاطفی میتوانند هم دلیل ادامه دادن باشند و هم نقطه آسیبپذیر شخصیتها.
روایت کتاب فضایی فشرده و پرتعلیق دارد و بدون آنکه از تاریکی ماجرا فاصله بگیرد، خواننده را با پرسشهایی درباره سرنوشت، مسئولیت و معنای زندگی درگیر میکند. در این داستان، خشونت صرفاً برای ایجاد هیجان به کار نمیرود؛ بلکه به ابزاری برای بررسی جامعهای تبدیل میشود که با خودش وارد جنگ شده است. از همین رو، خوانندگان نباید انتظار روایتی صرفاً سرگرمکننده داشته باشند؛ این کتاب در کنار تعقیب و خطر، تأملی ماندگار درباره خون، عشق و وظیفه است.
این رمان ابتدا با تصور فیلمنامه شدن شکل گرفته بود و بعدها به اثری ادبی با قدرت و طنین فراوان تبدیل شد. اقتباس سینمایی همنامی نیز با الهام از آن ساخته شد، اما تجربه خواندن کتاب فرصت بیشتری برای همراه شدن با فضای مرزی، اضطراب شخصیتها و لایههای اخلاقی داستان فراهم میکند. در نهایت، ارزش کتاب در پیوند میان روایت جنایی، تعلیق نفسگیر و نگاه بدبینانهاش به آینده خشونتزده جامعه است.
نویسنده کتاب جایی برای پیر مردها نیست
کورمک مککارتی از نویسندگان تحسینشده و پرافتخار آمریکایی است. او جایی برای پیر مردها نیست را در هفتادودو سالگی نوشت؛ رمانی که دغدغههای ادبی و فکری او را در قالب داستانی فشرده و خشن نشان میدهد. توجه او در این اثر فقط به حادثهها معطوف نیست، بلکه از خلال سرنوشت شخصیتها به مرزهای اخلاقی انسان و دشواری تشخیص خیر و شر نگاه میکند.
در شیوه پرداخت مککارتی، فضای خشن غرب آمریکا با پرسشهای بزرگتری درباره مسئولیت و سرنوشت پیوند میخورد. او تعقیب یک مرد و تلاش مردی دیگر برای متوقف کردن این چرخه را به تصویری از جامعهای تبدیل میکند که در برابر خشونت، پاسخهای سادهای ندارد. مککارتی برای جایی برای پیر مردها نیست جایزه داستان پولیتزر سال ۲۰۰۷ و جایزه ملی کتاب سال ۱۹۹۲ را در کارنامه دارد.
خرید کتاب جایی برای پیر مردها نیست به چه کسانی پیشنهاد میشود؟
اگر به رمانهای جنایی و داستانهای تعقیبوگریز با فضای تیره و پرخطر علاقه دارید، جایی برای پیر مردها نیست میتواند انتخابی مناسب برای شما باشد. این کتاب برای خوانندگانی جذاب است که از روایتهایی درباره مرز آمریکا و مکزیک، معاملات مواد مخدر، پول، آدمکشهای بیرحم و رویارویی با خشونت لذت میبرند؛ البته در اینجا هیجان داستان با تأمل اخلاقی همراه شده است.
این اثر را به کسانی پیشنهاد میکنیم که میخواهند در کنار یک ماجرای پرکشش، درباره خیر و شر، انتخابهای سرنوشتساز، رابطههای عاطفی و وظیفه انسانی نیز فکر کنند. اگر از داستانهایی با تصویرپردازی خشن، حالوهوای غرب آمریکا و نگاه جدی به آینده جامعه استقبال میکنید، از این رمان انتظار تعقیبی بیامان، فضایی سنگین و پرسشهایی ماندگار داشته باشید.















