عکس همزاد
عکس همزاد

کتاب همزاد

twinبا الهام از داستان هروسترات اثر ژان پل سارتر

انتشارات:

قطره

مترجم:

0

مترجم:

0

قیمت:

260,000

10٪

234,000

قیمت:

260,000

10٪

234,000

معرفی کتاب همزاد

گاهی مرز میان واقعیت و خیال نه با حادثه‌ای بزرگ، بلکه در فضای بسته یک خانه و ذهن آشفته یک انسان فرو می‌ریزد. نمایشنامه «همزاد» نوشته علیرضا کوشک جلالی، روایت مردی است که در کنار برادرش زندگی می‌کند؛ اما باور دارد شخص دیگری، همزاد او، در خانه حضور دارد و همین تصور، زندگی‌اش را به مسیری هراس‌انگیز می‌کشاند.

این اثر نمایشنامه‌ای هشت‌پرده‌ای است که با اقتباس از داستان «هروستات» نوشته ژان پل سارتر شکل گرفته است. کتاب، مخاطب را با پرسش‌هایی درباره هویت، ادراک، تنهایی، ترس و نسبت انسان با واقعیت روبه‌رو می‌کند. فضای اثر پرتنش و روان‌شناختی است و در آن، آشفتگی ذهنی شخصیت اصلی به نیرویی تعیین‌کننده در پیشبرد ماجرا تبدیل می‌شود.

درباره کتاب همزاد

شخصیت اصلی نمایشنامه به بیماری روحی مبتلاست و توهم‌هایی عجیب را تجربه می‌کند. او در آغاز تصور می‌کند برادر دوقلویش در کنارش زندگی می‌کند، اما زمانی که درمی‌یابد فرد حاضر در خانه همزاد اوست، وضعیت ذهنی‌اش پیچیده‌تر می‌شود. این کشف، به‌جای آن‌که ابهام را از میان ببرد، ترس و بی‌اعتمادی او را افزایش می‌دهد و نگاهش به اطرافیان را دگرگون می‌کند.

مرد به‌تدریج احساس می‌کند کسانی او را تعقیب می‌کنند. او می‌کوشد از تعقیب‌کنندگان فرار کند، اما هم‌زمان با افکار خود نیز درگیر است و خود را از نظر ذهنی شکنجه می‌دهد. این تعقیب مداوم، چه واقعی باشد و چه حاصل توهم، فضای نمایش را سرشار از اضطراب می‌کند و مخاطب را وامی‌دارد تا درباره مرز میان آنچه رخ می‌دهد و آنچه شخصیت اصلی تصور می‌کند، با احتیاط قضاوت کند.

تصمیم او برای خرید اسلحه، نقطه‌ای مهم در تشدید بحران است. مرد قصد دارد کسانی را که با او مخالفت می‌کنند بکشد و به این ترتیب، آشفتگی درونی‌اش به تهدیدی بیرونی تبدیل می‌شود. نمایشنامه از خلال این وضعیت، تنش میان ذهن فرد، روابط خانوادگی و جهان اطرافش را دنبال می‌کند؛ جهانی که برای او هر لحظه بیگانه‌تر و خطرناک‌تر به نظر می‌رسد.

حادثه‌ای که در آن همزاد در آتش کشته می‌شود، مسیر داستان را تغییر می‌دهد. با این حال، این تغییر به معنای پایان ساده ابهام‌ها نیست؛ بلکه مخاطب را با وضعیت تازه‌ای روبه‌رو می‌کند که باید پیامدهای آن را در ادامه نمایش دنبال کند. ساختار هشت‌پرده‌ای اثر، امکان می‌دهد بحران شخصیت مرحله‌به‌مرحله گسترش یابد و هر پرده بخشی از اضطراب، سوءظن و درگیری ذهنی او را آشکار کند.

«همزاد» بیش از آن‌که تنها داستان یک حادثه یا یک رابطه خانوادگی باشد، تجربه‌ای نمایشی درباره انسانی است که نمی‌تواند به ادراک خود اعتماد کند. اقتباس از داستان «هروستات» نیز اثر را در پیوند با دغدغه‌های اگزیستانسیالیستی ژان پل سارتر قرار می‌دهد؛ دغدغه‌هایی که در این نمایشنامه از مسیر موقعیتی پرتنش، شخصیت‌محور و آمیخته با توهم و ترس دنبال می‌شوند.

نویسنده کتاب همزاد

علیرضا کوشک جلالی نویسنده، نمایش‌نامه‌نویس و کارگردان تئاتر است. او از سال ۱۹۸۶ در آلمان به‌عنوان نویسنده و کارگردان فعالیت می‌کند و عضو کانون کارگردانان آلمان و ایران است. این سابقه، جایگاه او را در حوزه تئاتر و نمایشنامه‌نویسی نشان می‌دهد و در «همزاد» نیز توجه به موقعیت نمایشی، تنش میان شخصیت‌ها و امکان تبدیل بحران ذهنی به کنش صحنه‌ای دیده می‌شود.

کوشک جلالی در سال ۲۰۰۴ گروه تئاتری «علی جلالی آنسامبل» را در شهر کلن پایه‌گذاری کرد و مسئول هنری این گروه است. چهار نمایشنامه از او در انتشارات تئاتر مونیخ آلمان منتشر شده است. از دیگر آثاری که نام او با آن‌ها پیوند دارد می‌توان به «با کاروان سوخته» و «هابیل و قابیل» اشاره کرد. او همچنین نمایشنامه‌هایی را ترجمه کرده و در سال ۱۳۸۹ یک تله‌تئاتر طنز ۶۰ قسمتی برای تلویزیون ایران تولید کرده است.

خرید کتاب همزاد به چه کسانی پیشنهاد می‌شود؟

اگر به نمایشنامه‌های روان‌شناختی و آثاری علاقه دارید که ذهنیت شخصیت اصلی را در مرکز روایت قرار می‌دهند، «همزاد» می‌تواند انتخابی مناسب برای شما باشد. این کتاب برای خوانندگانی جذاب است که از دنبال کردن داستان‌هایی درباره توهم، بی‌اعتمادی، ترس از تعقیب و فروپاشی مرز واقعیت و خیال لذت می‌برند.

این نمایشنامه همچنین به کسانی پیشنهاد می‌شود که به اقتباس‌های ادبی و پیوند میان تئاتر و اندیشه‌های اگزیستانسیالیستی علاقه‌مندند. خواننده نباید انتظار روایتی آرام و خطی را داشته باشد؛ اثر از ابتدا با بحران ذهنی و تنش همراه است و به‌تدریج، تصمیم‌های خطرناک شخصیت اصلی و حادثه مربوط به همزاد، فشار داستان را بیشتر می‌کند.

اگر مطالعه نمایشنامه برای شما فرصتی برای فکر کردن به هویت، ادراک شخصی و تأثیر آشفتگی ذهن بر روابط انسانی است، این اثر می‌تواند تجربه‌ای درگیرکننده فراهم کند. «همزاد» برای مخاطبانی مناسب است که ترجیح می‌دهند در کنار پیگیری ماجرا، درباره حقیقت آنچه می‌بینند و می‌خوانند نیز تردید کنند و از فضای تاریک، پراضطراب و چندلایه نمایشنامه فاصله نگیرند.

علیرضا کوشک جلالی
علیرضا کوشک جلالی

دیگر آثار این نویسنده

همزاد
سی دی نورا (بتهوون) @
پنج نمایشنامه (آثار برگزیده نخستین مسابقه نمایشنامه نویسی تئاتر مردمی ایران)
آخ از این حفره، این حفره وحشتناک در روح آدمی!
پنج نمایشنامه
مرگ ناتان
پابرهنه، لخت، قلبی در مشت (با کاروان سوخته)
هتل اروپا
دست‌نیافتنی‌ها
سکوت برده‌ها