بین دیوانه و رودخانه اثر استیفن ادلی گرجیس
4 ناشر این کتاب را چاپ کردهاند


کتاب بین دیوانه و رودخانه
انتشارات:
کتاب پارسه
نویسنده:
استیفن ادلی گرجیس
نویسنده:
استیفن ادلی گرجیس
مترجم:
علی مجتهدزاده
مترجم:
علی مجتهدزاده
قیمت:
255,000
10٪
229,500
قیمت:
255,000
10٪
229,500


کتاب از ریورساید تا دیوانگیBetween riverside and crazy =
قیمت:
48,000
10٪
43,200
قیمت:
48,000
10٪
43,200


کتاب مابین محلهٔ ریورساید و دیوانگی (وزان) *
انتشارات:
وزان
نویسنده:
استیون آدلی گورجس
نویسنده:
استیون آدلی گورجس
قیمت:
67,500
10٪
60,750
قیمت:
67,500
10٪
60,750


کتاب مابین محلهٔ ریورساید و دیوانگی
انتشارات:
یکشنبه
نویسنده:
استیفن ادلی گرجیس
نویسنده:
استیفن ادلی گرجیس
مترجم:
آراز بارسقیان
مترجم:
آراز بارسقیان
معرفی کتاب بین دیوانه و رودخانه
وقتی جهان اطراف آدمی آرامآرام از هم میپاشد، حفظ یک خانه، یک خاطره یا حتی کنترل زندگی روزمره میتواند به مبارزهای تمامعیار تبدیل شود. نمایشنامه بین دیوانه و رودخانه نوشته استیفن ادلی گرجیس، کمدی سیاهی است که در میان طنز، تلخی، عطوفت و آشوب، سرگذشت مردی را روایت میکند که نمیخواهد آخرین تکیهگاههای زندگیاش را از دست بدهد.
والتر «پاپس» واشنگتن، افسر پلیس بازنشستهای در نیویورک و مردی داغدیده است که پس از مرگ همسرش، در آپارتمان اجارهای خود با خاطرات گذشته و تهدیدهای تازه دستوپنجه نرم میکند. پسرش، جونیور، بهتازگی از زندان آزاد شده و خودِ والتر نیز درگیر شکایتی از اداره پلیس نیویورک است؛ شکایتی که از هدف قرار گرفتن تصادفی او به دست یک افسر پلیس دیگر سرچشمه گرفته است.
درباره کتاب بین دیوانه و رودخانه
این نمایشنامه زندگی والتر را در لحظهای دنبال میکند که فشارها از هر سو بر او وارد میشوند. شهرداری بیش از امضای او را میخواهد، صاحبخانه در پی بیرون کردن اوست، فروشگاه مشروبفروشی تعطیل است و کلیسا نیز دست از سرش برنمیدارد. در همین میان، مهمانان تازه، زخمهای قدیمی و یک اولتیماتوم نهایی، فضای خانه را پیچیدهتر میکنند. والتر تلاش دارد یکی از آخرین آپارتمانهای بزرگِ دارای اجاره تثبیتشده در ریورساید درایو را حفظ کند؛ اما مسئله فقط ماندن در یک خانه نیست، بلکه ایستادگی در برابر فروریختن نظمی است که زمانی به آن اعتماد داشته است.
استیفن ادلی گرجیس با تکیه بر کمدی تاریک، موقعیتی میسازد که در آن خنده و اندوه از یکدیگر جدا نیستند. خواننده ممکن است با دیالوگها و موقعیتهای طنزآمیز همراه شود و لحظهای بعد با پرسشهایی درباره زندگی، مرگ، فقدان و معنای ادامه دادن روبهرو شود. این جابهجایی میان خنده و درد، به نمایشنامه حالوهوایی انسانی و چندلایه میدهد؛ زیرا شخصیتها نه بهصورت چهرههایی ساده و یکدست، بلکه در کشاکش ضعفها، امیدها، خاطرات و انتخابهای دشوار دیده میشوند.
در مرکز اثر، تقابل میان گذشتهای که دیگر بازنمیگردد و اکنونی قرار دارد که هنوز باید در آن تصمیم گرفت. والتر پس از سالها زندگی در مرز میان رودخانه و دیوانگی، با زخمی قدیمی و جهانی روبهروست که قواعد آشنای خود را از دست داده است. نمایشنامه در عین پرداختن به آشفتگی یک خانواده و فشارهای اجتماعی، به ظرفیت انسان برای حفظ کرامت، یافتن معنا و دگرگون شدن از مسیر همدلی نیز توجه میکند. زبان اثر، چنانکه از فضای آن برمیآید، هم شوخ و پرتحرک است و هم در لحظههای لازم، لطیف، خشن و شاعرانه میشود.
ارزش خواندن این اثر در همین ترکیب متناقض نهفته است. بین دیوانه و رودخانه قرار نیست فقط داستان فروپاشی یک زندگی باشد؛ بلکه تجربهای نمایشی درباره تلاش برای نگه داشتن آن چیزی است که هنوز ارزشمند به نظر میرسد. مواجهه والتر با پسرش، نهادهای پیرامونش و خانهای که به گذشتهاش پیوند خورده، خواننده را وادار میکند درباره مسئولیت، بخشش، خاطره و امکان شروعی دوباره فکر کند، بیآنکه نمایشنامه پاسخهای ساده و قطعی ارائه دهد.
نویسنده کتاب بین دیوانه و رودخانه
استیفن ادلی گرجیس نمایشنامهنویسی است که در این اثر، آدمهای حاشیهنشین، زخمخورده و گرفتار موقعیتهای دشوار را با نگاهی همدلانه و در عین حال بیپرده بررسی میکند. شیوه او بر کنار هم نشاندن امر روزمره و پرسشهای بزرگ استوار است: گفتوگوها میتوانند خندهدار، تند یا صمیمی باشند، اما پشت آنها دغدغههایی درباره ایمان، مرگ، رستگاری و امکان تغییر جریان دارد.
از دیگر نمایشنامههای او میتوان به عیسی سوار قطار «آ» شد، بانوی ما در خیابان صدوبیستویکم و آخرین روزهای یهودای اسخریوطی اشاره کرد. گرجیس برای بین دیوانه و رودخانه جایزه پولیتزر نمایشنامه را دریافت کرده است و این اثر جایگاه او را بهعنوان نمایشنامهنویسی با توانایی پیوند دادن طنز، خشونت، لطافت و تخیل نشان میدهد.
خرید کتاب بین دیوانه و رودخانه به چه کسانی پیشنهاد میشود؟
اگر به نمایشنامههای معاصر، کمدی تاریک و آثاری علاقه دارید که در دل موقعیتهای خندهآور به موضوعات سنگین انسانی میپردازند، بین دیوانه و رودخانه میتواند انتخاب مناسبی برای شما باشد. این کتاب برای خوانندگانی جذاب است که از شخصیتهای خاکستری، گفتوگوهای پرتنش و داستانهایی درباره خانواده، فقدان، فشار اجتماعی و تلاش برای حفظ خانه و هویت لذت میبرند.
این اثر همچنین به کسانی پیشنهاد میشود که میخواهند نمایشنامهای بخوانند که نه کاملاً تلخ است و نه صرفاً سرگرمکننده. باید انتظار داشته باشید با فضایی پرآشوب، شخصیتهایی آسیبپذیر و روایتی روبهرو شوید که خنده را در کنار اندوه قرار میدهد. اگر مطالعه آثاری درباره مرز میان گذشته و حال، زندگی پس از فقدان و دشواری دگرگون شدن برایتان اهمیت دارد، این نمایشنامه میتواند تجربهای تأملبرانگیز و متفاوت فراهم کند.









