انتشارات نقش جهان

معرفی نشر نقش جهان

نقش جهان در فضای نشر عمومی، به آثار اندیشه‌محور و زبان‌دار شناخته می‌شود؛ جایی که فلسفه و نظریه‌های انتقادی، مطالعات هنری و زیبایی‌شناسی، و نیز رمان‌های ترجمه‌ای در کنار هم دیده می‌شوند. سبد کتاب‌های این نشر نشان می‌دهد که مخاطبِ جست‌وجوگر، از مواجهه با ایده‌های مدرن و پسا‌مدرن تا فهم دقیق‌تر هنر و موسیقی، می‌تواند مسیر مطالعاتی خود را در یک امتداد پی بگیرد. در این میان، ترجمه‌های دقیق و گفت‌وگوپذیر بودن متن‌ها، به یکی از ویژگی‌های پررنگ کتاب‌های نقش جهان تبدیل شده است.

تاریخچه‌ی نشر نقش جهان

این نشر با تمرکز بر ترجمه و انتشار کتاب‌های مهم در حوزه‌های فلسفه، نظریه‌های فرهنگی، زیبایی‌شناسی و علوم انسانی، به‌تدریج جایگاه خود را میان کتاب‌خوانان علاقه‌مند به خوانش انتقادی تثبیت کرده است. مدیریت انتشارات نقش جهان بر عهده‌ی مجید طالقانی معرفی شده و این مجموعه در گفت‌وگوهای تخصصی درباره‌ی مسائل حوزه‌ی نشر نیز دیده شده است.

حوزه‌ی فعالیت و ژانرهای نشر نقش جهان

کتاب‌های پرفروش نقش جهان نشان می‌دهد این نشر بیشتر به پرسش‌های بنیادین در فلسفه و زیبایی‌شناسی می‌پردازد، در کنار آن به نظریه‌های ادبی و جامعه‌شناسی ادبیات توجه دارد و همچنین رمان‌ها و آثار داستانی را با رویکردی اندیشه‌محور منتشر می‌کند. حضور پررنگ کتاب‌هایی درباره‌ی موسیقی نیز نشان می‌دهد حوزه‌ی هنر و تجربه‌های زیبایی‌شناختی برای این نشر اهمیت جدی دارد.

• فلسفه‌ی معاصر و نظریه‌های فرهنگی
• زیبایی‌شناسی، فلسفه‌ی هنر و مطالعات موسیقی
• مطالعات ادبی و جامعه‌شناسی ادبیات

پرفروش‌ترین کتاب‌های نشر نقش جهان

در ادامه، چند عنوان پرفروش این نشر را می‌خوانید که طیف گسترده‌ای از فلسفه و زیبایی‌شناسی تا نظریه‌های ادبی و رمان‌های ترجمه‌ای را پوشش می‌دهند.

چیرگی بدون جدال

«چیرگی بدون جدال» اثری است درباره‌ی چگونگی شکوفا کردن توانایی‌ها در موسیقی؛ کتاب با رویکردی کاربردی می‌کوشد به خواننده نشان دهد چگونه می‌توان مسیر یادگیری و پیشرفت را هم‌زمان با تمرین و خودآگاهی سامان داد. در چاپ فارسیِ این اثر، ترجمه بر عهده‌ی امیر شهابی است و نام کنی ورنر به‌عنوان نویسنده در مشخصات کتاب آمده است.

فهم موسیقی

«فهم موسیقی» با نگاه فلسفی به موسیقی می‌پردازد و تلاش می‌کند تجربه‌ی شنیدن را از سطح توصیف فراتر ببرد. این کتاب اثر راجر اسکروتن معرفی شده و در ترجمه‌ی فارسی با نام شهاب طالقانی شناخته می‌شود. خواننده با خواندن این متن، با رابطه‌ی موسیقی و معنا، و نیز چگونگی شکل‌گیری دریافت انتقادی از اثر موسیقایی آشنا می‌شود.

اصول هنر

«اصول هنر» اثری از رابین جورج کالینگوود است که به بنیان‌های اندیشیدن درباره‌ی هنر می‌پردازد. در چاپ نقش جهان، عبدالله سالاروند این کتاب را به فارسی ترجمه کرده است. محور کتاب، بررسی مفهوم هنر و شیوه‌های فهم اثر هنری است؛ بنابراین برای کسانی که می‌خواهند از زاویه‌ی نظری به زیبایی‌شناسی و کارکرد هنر نگاه کنند، یک راهنمای فکری جدی به شمار می‌آید.

پست مدرنیته و پست مدرنیسم

«پست مدرنیته و پست مدرنیسم» با چارچوبی نظری، به تعریف‌ها و بحث‌های رایج درباره‌ی پست‌مدرنیسم می‌پردازد و سپس آن را در عرصه‌های مختلف به کار می‌گیرد. نام حسینعلی نوذری به‌عنوان پدیدآورنده‌ی ترجمه در این نسخه آمده و عنوان کتاب نشان می‌دهد مخاطب با مفاهیم کلیدی و مناقشه‌های فکری آن دوره همراه می‌شود.

فرمالیسم روسی

«فرمالیسم روسی» به تاریخ و اصول جریان فرمالیستی در ادبیات می‌پردازد و تلاش می‌کند منطق شکل‌گیری این رویکرد و شیوه‌ی نگاه آن به متن را روشن کند. در چاپ نقش جهان، ویکتور ارلیش به‌عنوان پدیدآورنده معرفی شده و مسعود شیربچه ترجمه‌ی فارسی را انجام داده است. این کتاب برای علاقه‌مندان به نقد ادبی و نظریه‌های متن، یک نقطه‌ی شروع جدی است.

پدیدارشناسی

«پدیدارشناسی» با محوریت رشد تاریخی پدیدارشناسی، از چهره‌های آغازین تا تحولاتی که مسیر این رویکرد را دگرگون کرده‌اند را دنبال می‌کند. در نسخه‌ی نقش جهان، نام دیوید آر سربون به‌عنوان نویسنده آمده و عبدالله سالاروند ترجمه را بر عهده دارد. کتاب با تمرکز بر تجربه‌ی زیسته، نشان می‌دهد پدیدارشناسی چگونه می‌تواند به فهم ادراک، آگاهی و تجربه‌ی انسانی کمک کند.

ولع مقدس

«ولع مقدس» اثری داستانی معرفی می‌شود که در چاپ نقش جهان، بری آنس‌ورث به‌عنوان نویسنده شناخته شده است. ترجمه‌ی فارسی این کتاب را صبا راستگارکریمی انجام داده است. خواننده با خواندن این اثر، در فضای رواییِ داستانی و با محوریت کنش‌های انسانی و کشاکش‌های اخلاقی همراه می‌شود؛ کتاب از آن دست متن‌هایی است که تجربه‌ی داستان را به پرسش‌های جدی پیوند می‌زند.

فلسفه ی موسیقی نو

«فلسفه ی موسیقی نو» در امتداد بحث‌های فلسفی درباره‌ی موسیقی نوشته شده و به خواننده کمک می‌کند نگاه خود را از شنیدن صرف به فهم نظری گسترش دهد. در چاپ نقش جهان، شهاب طالقانی ترجمه‌ی این اثر را انجام داده است. عنوان کتاب نشان می‌دهد که تمرکز آن بر موسیقی نو و مسائل فکری مرتبط با آن است و برای علاقه‌مندان به پیوند فلسفه و موسیقی جذابیت ویژه دارد.

مدرنیته و مدرنیسم

«مدرنیته و مدرنیسم» اثری است از آنتونی گیدنز که در چاپ نقش جهان با ترجمه‌ی حسینعلی نوذری منتشر شده است. کتاب با پیوند زدن مدرنیته و مدرنیسم به عرصه‌های سیاست، فرهنگ و نظریه‌ی اجتماعی، تصویری ساخت‌یافته از تحولات فکری و اجتماعی دوران جدید ارائه می‌کند. برای خواننده‌ای که دنبال فهم نظری از جهان مدرن است، این عنوان مسیر روشنی فراهم می‌کند.

دملزا

«دملزا» با اتکا به یک روایت تاریخی-اجتماعی شناخته می‌شود و نویسنده‌ی آن وینستون گراهام معرفی شده است. در نسخه‌ی نقش جهان، هدی زارعی ترجمه‌ی فارسی را انجام داده است. این کتاب با عنوانی که یادآور جدال‌ها و پیچیدگی‌های زندگی انسان‌ها در بستر زمان است، خواننده را به تجربه‌ی یک جهان داستانی منسجم می‌برد و امکان دنبال کردن لایه‌های روایی را فراهم می‌کند.

درس پیش از مردن

«درس پیش از مردن» اثر ارنست جی گینز است که در چاپ نقش جهان با ترجمه‌ی سیدرضا ابراهیمی ارائه شده. این عنوان، با تکیه بر روایت و موقعیت‌های انسانی، خواننده را با تجربه‌ی زندگی در شرایط دشوار همراه می‌کند و در عین داستان‌پردازی، به لایه‌های اخلاقی و فکری موقعیت‌ها توجه دارد. برای علاقه‌مندان به رمان‌هایی که مفهوم «آموزش از دل بحران» را زندگی می‌کنند، این کتاب انتخابی اثرگذار است.

جویندگان صدف

«جویندگان صدف» رمانی از رزاموند پیلچر است که در چاپ نقش جهان با ترجمه‌ی زهره مهرنیا منتشر شده است. این کتاب از خلال روایت، خواننده را با دنیای شخصیت‌ها و پیوندشان با زمان و انتخاب‌ها روبه‌رو می‌کند. حضور این عنوان در فهرست پرفروش‌ها نشان می‌دهد که نقش جهان، رمان‌های ترجمه‌ای را نیز با ظرفیت درگیرکننده‌ی مخاطب و کیفیت داستان‌پردازی دنبال می‌کند.

آب و رویاها

«آب و رویاها» عنوانی از گاستون باشلار است که نقش جهان آن را با ترجمه‌ی مسعود شیربچه و نیز معظم وطن‌خواه منتشر کرده است. این کتاب در حوزه‌ی تخیل و تجربه‌ی شاعرانه شناخته می‌شود و با توجه به پیوند آب با خیال و تصویر، خواننده را به سوی خوانشی دقیق‌تر از نقش عنصرهای طبیعی در جهان ذهنی می‌برد. از همین رو، برای کسانی که فلسفه‌ی تخیل را می‌پسندند، جذابیت دارد.

راس پولدارک

«راس پولدارک» در چاپ نقش جهان به قلم وینستون گراهام منتشر شده و هدی زارعی ترجمه‌ی فارسی را انجام داده است. این عنوان، با تکیه بر روایت و فضای تاریخی-اجتماعی، خواننده را در مسیر تصمیم‌ها و سرنوشت شخصیت‌ها همراه می‌کند. حضور «راس پولدارک» در میان پرفروش‌ترین کتاب‌های این نشر، نشان می‌دهد نقش جهان در کنار آثار نظری، به رمان‌های شناخته‌شده‌ی جهان ادبی نیز توجه جدی دارد.

صورتبندی مدرنیته و پست مدرنیته

«صورتبندی مدرنیته و پست مدرنیته» از حسینعلی نوذری منتشر شده و در ادبیات نظریِ مربوط به دوره‌ی مدرن و پسامدرن قرار می‌گیرد. این کتاب با تمرکز بر مفصل‌بندی مفاهیم و صورت‌بندی نظری، به خواننده کمک می‌کند تفاوت‌ها و پیوستگی‌های مدرنیته و پست‌مدرنیته را در چارچوب فکری روشن‌تر ببیند. برای دانشجویان و پژوهشگرانی که دنبال یک متن ساخت‌یافته در این حوزه هستند، می‌تواند راهگشا باشد.

درآمدی بر جامعه شناسی ادبیات

«درآمدی بر جامعه شناسی ادبیات» به عنوان مجموعه‌ای از مقالات شناخته می‌شود و نام لوسین گلدمن همراه با محمدجعفر پوینده در مشخصات این عنوان دیده می‌شود. نقش جهان این کتاب را با رویکردی نظری در پیوند میان ادبیات و جامعه منتشر کرده است. خواننده در خلال مباحث، با نگاه‌های جامعه‌شناختی به شکل‌گیری متن، رابطه‌ی زمینه و اثر و شیوه‌های خوانش اجتماعیِ ادبیات آشنا می‌شود.

ساندویچ دزد

«ساندویچ دزد» یک اثر روایی است که با تکیه بر پیش‌برد داستان، خواننده را درگیر جهان شخصیت‌ها می‌کند. این کتاب در میان پرفروش‌های نقش جهان جای دارد و نشان می‌دهد ناشر فقط به کتاب‌های نظری محدود نمی‌ماند. مخاطب با خواندن این عنوان، تجربه‌ی داستان‌خوانی را در کنار حال‌وهوای اندیشه‌محور که در دیگر آثار نقش جهان دیده می‌شود، دنبال می‌کند.

زیباشناسی و ادبیات

«زیباشناسی و ادبیات» در معرفی‌اش به عنوان پژوهشی عقلی از جنس پرسش‌های بنیادین درباره‌ی ادبیات مطرح می‌شود؛ کتاب نشان می‌دهد چگونه می‌توان پرسش‌ها را به حوزه‌هایی مثل نظریه‌ی عواطف، وجودشناسی و شناخت‌شناسی گره زد. در نگاه این اثر، هر گروه از پرسش‌های نظری می‌تواند به فهم ژرف‌تر ادبیات نزدیک شود. نسخه‌ی نقش جهان با ترجمه‌ی عبدالله سالاروند منتشر شده است.