انتشارات مثلث

معرفی نشر مثلث

انتشارات مثلث از ناشرانی است که در کنار انتشار آثار عمومی، به سراغ ترجمه و تالیف در حوزه‌های فکری و سبک زندگی هم می‌رود. بخش مهمی از کارنامه‌ی این ناشر به نوشته‌های مرتبط با مراقبه، ذهن‌آگاهی و معنویت عملی اختصاص دارد؛ در کنار آن، سفرنامه‌ها و یادداشت‌های جهانگردانه نیز در سبد محصولات مثلث جای پررنگی دارد و تجربه‌ی سفر را با متنِ روایی و نگاه تصویری همراه می‌کند. در نتیجه، اگر دنبال کتاب‌هایی هستید که هم خواندنی باشند و هم به زیستنِ روزمره معنا بدهند، مثلث انتخاب آشنایی برایتان خواهد بود.

تاریخچه‌ی نشر مثلث

نشر مثلث در تهران فعالیت می‌کند و مسیر کاری خود را بر انتشار کتاب‌های عمومی با محوریت اندیشه، فلسفه، و تجربه‌های زیسته بنا گذاشته است. این ناشر در سال‌های مختلف، با تکیه بر ترجمه‌های جریان‌ساز و همچنین انتشار مجموعه‌های سفرنامه و یادداشت، توانسته مخاطبِ کتاب‌خوانی را جذب کند که از مطالعه فقط سرگرمی نمی‌خواهد و دنبال اثرگذاری هم هست. حضور پررنگ عناوینی در قلمرو ذهن‌آگاهی و نیز روایت‌های سفرنامه‌ایِ نویسنده‌های شناخته‌شده، به شکل‌گیری هویت مشخصی برای مثلث کمک کرده است.

حوزه‌ی فعالیت و ژانرهای نشر مثلث

مثلث در نشر عمومی، بیشتر در سه محور شناخته می‌شود: آثار فکری و فلسفی، کتاب‌های معنویت و مراقبه‌ی کاربردی، و نیز سفرنامه‌ها و یادداشت‌هایی که تجربه‌ی زیستن در جهان‌های دورتر را به خواننده منتقل می‌کنند.

• فلسفه، اندیشه و ترجمه‌های فکری
• دین و معنویت عملی، ذهن‌آگاهی و مراقبه
• سفرنامه و یادداشت‌های سفر و مشاهده

پرفروش‌ترین کتاب‌های نشر مثلث

در میان کتاب‌های پرفروش مثلث، ترکیبی از متن‌های کلاسیک و ترجمه‌های تأثیرگذار، کتاب‌های راهنمای تمرینِ آرامش و تمرکز، و مجموعه‌های سفرنامه‌ای دیده می‌شود.

تائوت چینگ

تائوت چینگ اثری است کلاسیک از لائودزو، که در آن ایده‌های بنیادینِ «راه» و «خردِ ناب» به زبانی موجز و عمیق عرضه می‌شود. این نسخه در نشر مثلث با ترجمه‌ی فرشید قهرمانی منتشر شده و عنوان «راهنمای هنر زندگی و خرد ناب» برای آن شناخته می‌شود. اگر به متون کوتاهِ ژرف علاقه دارید و دنبال خوانشی می‌گردید که هم جنبه‌ی فکری داشته باشد و هم به سبک زندگی ربط پیدا کند، این کتاب برای شروعی آرام و دقیق گزینه‌ی مناسبی است.

روان شناسی تکاملی

روان شناسی تکاملی با رویکردی علمی به سراغ پرسش‌هایی می‌رود که ذهن انسان و رفتارهای او را به عنوان محصول فرایندهای تکاملی توضیح‌پذیر می‌کنند. نویسنده‌ی این کتاب دیوید باس است و ترجمه‌ی آن را آرش حسینیان برعهده داشته. خواننده در این اثر می‌تواند با نگاه تکاملی، به جایگاه انگیزه‌ها، سازوکارهای روانی و الگوهای رفتاری انسان بنگرد و ریشه‌ی برخی واکنش‌ها را در چارچوب نظری فرگشت دنبال کند.

موآ

موآ با عنوان «سفرنامه و عکس‌های ویتنام» به روایت تجربه‌ی سفر می‌پردازد و فضای فرهنگی و تصویری یک مقصد دوردست را به خواننده منتقل می‌کند. این کتاب با حضور حبیب ایلون و منصور ضابطیان شکل گرفته و در قالب یادداشت‌های سفر، هم متن روایی دارد و هم تصاویر همراه آن. اگر از کتاب‌هایی خوش‌تان می‌آید که در آنها مشاهده‌ی میدانی و نگاه نویسنده دست‌به‌دست هم می‌دهند تا ذهن خواننده را به سراغ یک جهان جدید ببرد، موآ یک انتخاب جذاب است.

راه و رسم دیدن

راه و رسم دیدن اثری است درباره‌ی «دیدن» به معنای آگاهانه؛ نگاه کردنِ دقیق به تجربه‌های روزمره با حضور ذهن. این کتاب با نام تیک نات هان شناخته می‌شود و در نسخه‌ی نشر مثلث، علاوه بر نویسنده، نقش‌هایی از ویرایش و ترجمه نیز دیده می‌شود. خواننده در این اثر با ایده‌هایی از تمرین ذهن‌آگاهی و روش‌های عملی برای توجه به لحظه روبه‌رو می‌شود؛ به‌گونه‌ای که «دیدن» تنها یک مهارت چشمی نیست و می‌تواند مسیر فهم بهترِ جهان پیرامون را بسازد.

داما در دسترس

داما در دسترس متنی از آجان نیانامولی ترو است که به موضوع داما نزدیک می‌شود و آن را برای مخاطب قابل لمس‌تر می‌کند. این کتاب در نشر مثلث منتشر شده و عنوان آن نشان می‌دهد هدفش روشن‌تر کردن مفاهیم بنیادین و کاهش فاصله‌ی میان آموزه و تجربه‌ی شخصی است. اگر به کتاب‌هایی علاقه دارید که مفاهیم معنوی را با زبانی نزدیک‌تر ارائه می‌دهند و می‌خواهید تمرکزتان از «شنیدنِ صرف» به «درکِ کاربردی» برسد، این اثر می‌تواند برایتان راهگشا باشد.

چای نعنا

چای نعنا یک سفرنامه و کتاب عکس از مراکش است که در آن منصور ضابطیان روایت سفر را با نگاه تصویرپردازانه همراه کرده و حبیب ایلون نیز در کار حضور دارد. این اثر بر تجربه‌های ملموس روزمره و فضای محلی مقصد تکیه می‌کند و به واسطه‌ی متن، خواننده را در موقعیت‌های مختلف مراکش قرار می‌دهد. از عنوان کتاب تا مسیر روایت، حس‌وحال یک سفر واقعی منتقل می‌شود؛ سفرنامه‌ای که می‌خواهد هم ببینید و هم بفهمید، بدون اینکه صرفاً فهرستی از مکان‌ها باشد.

سه رنگ

سه رنگ با عنوان «غذا نوشت‌های سفر ایتالیا» به جهان سفر، خوراک و مشاهده‌های نویسنده در ایتالیا نزدیک می‌شود. منصور ضابطیان در این کتاب تجربه‌ی سفر را در قالب یادداشت‌هایی ارائه می‌دهد که رنگ و مزه و جزئیات زندگی روزمره را جدی می‌گیرند. این اثر از آن جنس کتاب‌هاست که فقط برای آگاهی نیست؛ بیشتر برای خلق حسِ سفر در ذهن خواننده نوشته شده است. اگر به سفرنامه‌های روایی و متن‌هایی که غذا و فرهنگ را به هم گره می‌زنند علاقه دارید، سه رنگ می‌تواند انتخاب خوبی باشد.

بی زمستان

بی زمستان سفرنامه و عکس‌های منصور ضابطیان از چند مقصد نزدیک و دور را یک‌جا جمع می‌کند؛ سفری به سرزمین‌هایی که در عنوان کتاب به «تاجیکستان، آذربایجان و گرجستان» اشاره می‌شود. این کتاب با تکیه بر حال‌وهوای سفر و جزئیات مشاهده، تجربه‌های شخصی نویسنده را به شکل روایت پیش می‌برد و خواننده را در مسیر رفتنِ از شهرها به حال‌وهوای زندگی محلی همراه می‌کند. بی زمستان انتخابی است برای روزهایی که دلتان سفر می‌خواهد، اما می‌خواهید از نزدیک‌ترین راه وارد جهان‌های تازه شوید.

سباستین

سباستین یک سفرنامه و کتاب عکس درباره‌ی کوباست که منصور ضابطیان آن را با نگاه روایی و تصویری نوشته است. این اثر با همکاری حبیب ایلون منتشر شده و تمرکز آن بر تجربه‌های سفر، مواجهه با فضای محلی و ثبت لحظه‌هایی است که در ذهن مسافر می‌ماند. اگر به سفرنامه‌هایی علاقه دارید که فراتر از معرفی جاذبه‌ها، به حس‌وحال و جزئیات زیستن در مقصد نزدیک می‌شوند، سباستین می‌تواند برایتان جذاب باشد و از همان ابتدا شما را وارد روایت سفر کند.

برگ اضافی

برگ اضافی با عنوان «یادداشت‌هایی از شرق تا غرب» مجموعه‌ای از نگاه‌ها و تجربه‌های منصور ضابطیان را در قالب یادداشت‌های سفر و مشاهده جمع می‌کند. این کتاب مثلث راوی جهان‌های بیرونی است: جایی که متن، گفت‌وگو با آدم‌ها و دیدنِ تفاوت‌ها را کنار هم می‌نشاند و خواننده را با زاویه‌ی دید نویسنده همراه می‌کند. برگ اضافی از آن دست کتاب‌هاست که هنگام خواندن، حس می‌کنید «چیزهایی فراتر از گزارش سفر» در جریان است؛ یعنی لایه‌ای از تأمل و تجربه‌ی زیسته به روایت اضافه می‌شود.

ویپاسانا راه وارستگی

ویپاسانا راه وارستگی اثری درباره‌ی مسیر مراقبه‌ی ویپاسانا و هدفِ وارستگی است. این کتاب در نشر مثلث با عنوانی روشن و تمرکز مستقیم روی تمرین ذهن ارائه شده و نویسنده‌ی آن ماهاسی سایادو معرفی می‌شود. همچنین نیما سلیمی به عنوان ویرایش‌گر و آرام پهلوان به عنوان مترجم در کار حضور داشته‌اند. اگر می‌خواهید با نگاه متأملانه به مراقبه نزدیک شوید و کتابی بخوانید که موضوعش «راه» و «رهایی» است، این عنوان می‌تواند شروع جدی و منظم برای آشنایی بیشترتان باشد.

راه و رسم آرامش

راه و رسم آرامش مجموعه‌ای از مبانی و تمرین‌های ذهن‌آگاهی است که با نگاه تیک نات هان سامان یافته و در نشر مثلث با ترجمه‌ی شکوفه غفاری در دسترس قرار گرفته است. محتوای کتاب بر آرام شدنِ ذهن، کنترل استرس و بازیابی شفافیت ذهنی تأکید دارد و نشان می‌دهد چگونه می‌توان مدیتیشن‌ها را حتی بدون وابستگی به موقعیت خاص تمرین کرد. این عنوان برای کسانی مناسب است که می‌خواهند در زندگی پرتنش، روشی عملی برای رسیدن به آرامش عمیق پیدا کنند.

راه و رسم نشستن

راه و رسم نشستن با نام تیک نات هان منتشر شده و در نشر مثلث، شکوفه غفاری ترجمه‌ی آن را انجام داده است. این کتاب به جای آنکه فقط درباره‌ی مفهوم نشستن حرف بزند، تمرین را به شکل روشن و قابل پیگیری در برابر مخاطب می‌گذارد؛ تمرینی که در سنت ذهن‌آگاهی معنا پیدا می‌کند. اگر به دنبال کتابی هستید که کمک کند با نشستنِ آگاهانه به بدن، تنفس و توجه‌تان نظم تازه بدهید و از شلوغی ذهن فاصله بگیرید، راه و رسم نشستن می‌تواند بخشی از برنامه‌ی مطالعاتی و روزانه‌ی شما باشد.

راه و رسم عشق

راه و رسم عشق نوشته‌ی تیک نات هان است و با ترجمه‌ی شکوفه غفاری در نشر مثلث معرفی می‌شود. در این کتاب، موضوع عشق ورزیدن با رویکردی انسانی و همراه با تمرین‌های مراقبه دنبال می‌شود و از ایده‌هایی درباره‌ی صمیمیت و توجه به روابط سخن می‌گوید. همچنین بخش‌هایی از کتاب به حوزه‌ی کودکان و خانواده نزدیک می‌شود و تمرین‌هایی را پیشنهاد می‌دهد که می‌توانید به تنهایی یا با دیگران انجام دهید. این اثر برای کسانی است که می‌خواهند عشق را نه فقط احساسی گذرا، بلکه مهارتی برای زندگی ببینند.

راه و رسم خوردن

راه و رسم خوردن اثری از تیک نات هان است که در نشر مثلث با ترجمه‌ی شکوفه غفاری منتشر شده. محور این کتاب، آگاهانه غذا خوردن است؛ یعنی تبدیل یک فعالیت روزمره به فرصتی برای توجه، حضور ذهن و بازگشت به لحظه. عنوان کتاب به شما یادآوری می‌کند که کیفیت تجربه‌ی زندگی فقط به رویدادهای بزرگ محدود نمی‌شود و می‌تواند از همین «خوردن» شروع شود. اگر می‌خواهید نگاهتان به زمان غذا تغییر کند و هر وعده برایتان معنا پیدا کند، این کتاب می‌تواند الهام‌بخش باشد.

مارک دو پلو

مارک دو پلو ادامه‌ی مجموعه‌ی سفرنامه‌های منصور ضابطیان است و در نشر مثلث با عنوان «مجموعه‌ای از سفرنامه‌ها و عکس‌ها» شناخته می‌شود. این کتاب روایت سفرهای ضابطیان را در قالب خاطرات و گزارش‌هایی از تجربه‌های او ارائه می‌دهد؛ از جمله سفرهایی به آلمان، بلژیک، هلند، پرتغال، عراق، کنیا، یونان و برزیل. در مارک دو پلو، خواننده با نثری نزدیک و مشاهده‌محور روبه‌رو می‌شود که هم جذابیت سفری را دارد و هم حسِ نشستن پای یک گزارش شخصی از جهان را منتقل می‌کند.

مارک و پلو

مارک و پلو جلد نخست مجموعه‌ی سفرنامه‌های منصور ضابطیان است که در نشر مثلث منتشر شده و «مجموعه‌ای از سفرنامه‌ها و دیگر مطالب مرتبط با سفرها» نام می‌گیرد. این کتاب گزارش‌هایی از سفر به کشورهایی مانند اسپانیا، ایتالیا، اتریش، فرانسه، سوریه، لبنان، هند، کره‌ی جنوبی، ارمنستان و ایالات متحده را دربر می‌گیرد. آنچه مارک و پلو را خواندنی می‌کند، نگاهِ روزنامه‌نگارانه‌ی ضابطیان به اتفاق‌ها و دیدارهاست؛ کتابی که می‌خواهد نشان دهد سفر فقط جابه‌جایی نیست و می‌تواند ذهن را از چارچوب‌های ثابت بیرون بیاورد.

راه و رسم تمرکز

راه و رسم تمرکز کتابی است از تیک نات هان که در نشر مثلث با ترجمه‌ی سام حاجیانی منتشر شده است. این اثر برای زندگی امروز طراحی شده و هدفش آموزش تمرکز و ذهن‌آگاهی در شرایطی است که روزمرگی پر از محرک و اطلاعات می‌شود. در این کتاب، تمرکز صرفاً به معنای «کم کردن حواس‌پرتی» نیست؛ دعوتی است به زندگی با حضور در لحظه، همراه با تکنیک‌های ساده و عملی. اگر دنبال کتاب راهنمایی هستید که بتواند شما را از پراکندگی ذهنی به تعادل نزدیک‌تر کند، راه و رسم تمرکز گزینه‌ی مناسبی است.