
0 کالا
کازوئو ایشیگورو یکی از مهمترین نویسندگان معاصر است که در سال ۲۰۱۷ جایزه نوبل ادبیات را دریافت کرد. او که اصالتاً ژاپنی و شهروند بریتانیاست؛ با رمانهایی همچون: «بازمانده روز» و «هرگز رهایم مکن» به شهرت جهانی رسید. سبک او شامل: روایتهای اولشخص، خاطرات ناپایدار، تمهای هویتی، گذشته و سرنوشت است.
کازوئو ایشیگورو در ۸ نوامبر ۱۹۵۴ در شهر ناگازاکی، ژاپن به دنیا آمد. خانواده او در سال ۱۹۶۰ زمانی که کازوئو تنها پنج سال داشت، به بریتانیا مهاجرت کردند.
ایشیگورو در دانشگاه «کنت»، ادبیات انگلیسی و فلسفه خواند و سپس مدرک کارشناسی ارشد خود را در نویسندگی خلاق از دانشگاه «ایست آنگلیا» دریافت کرد. او در ابتدا داستانهای کوتاه مینوشت، اما اولین رمانش، «چشماندازی رنگ پریده از تپهها» در سال ۱۹۸۲ منتشر شد و توجه منتقدان را به خود جلب کرد.
ایشیگورو در طول زندگی حرفهای خود جوایز بسیاری دریافت کرده است. مهمترین آنها شامل:
جایزه بوکر ۱۹۸۹ برای کتاب «بازمانده روز»
جایزه نوبل ادبیات ۲۰۱۷ به دلیل «رمانهایی با قدرت عاطفی فوقالعاده که پرده از ژرفای توهمات و پیوندهای ناپایدار انسان با جهان برمیدارند. »
نشان شوالیه بریتانیا در سال ۲۰۱۸ برای خدماتش به ادبیات
معروفترین آثار کازوئو ایشیگورو
بازمانده روز
کتاب «بازمانده روز» اثر «کازوئو ایشیگورو» در سال ۱۹۸۹ منتشر شد و برنده جایزه بوکر شد. این رمان داستان استیونز، یک پیشخدمت وفادار انگلیسی را روایت میکند که پس از سالها خدمت به یک اشرافزاده، به گذشته خود مینگرد. او در سفری به مناطق روستایی، خاطراتش از فداکاری، عشق از دسترفته و تصمیمات اشتباهش را مرور میکند. داستان به بررسی حسرت، وفاداری کورکورانه و معنای واقعی زندگی میپردازد. سبک نوشتار آرام و تأملبرانگیز، همراه با شخصیتپردازی دقیق، این کتاب را به یکی از شاهکارهای ادبیات معاصر تبدیل کرده است. نشر «علم» با ترجمهی: «علی امیدیان» این کتاب را منتشر کرده است.
کلارا و خورشید
کتاب «کلارا و خورشید» از «ایشیگورو» در سال ۲۰۲۱ منتشر شد و داستانی علمی-تخیلی و فلسفی درباره «هوش مصنوعی و ماهیت انسانیت» دارد. راوی داستان، کلارا، یک ربات انساننما (AI) است. است که برای دوستی با کودکان ساخته شده و از ویترین یک فروشگاه، دنیای بیرون را مشاهده میکند. هنگامی که توسط دختری بیمار به نام «جوزی » خریداری میشود، به دنبال درک احساسات، عشق و فداکاری انسانهاست. این رمان به تنهایی، امید و نقش فناوری در آینده بشریت میپردازد و با نثر لطیف و تأملبرانگیز خود، سؤالات عمیقی درباره روح و آگاهی مطرح میکند. یکی از بهترین نسخههای پارسی این کتاب ترجمهٔ «شیوا مقانلو» از نشر «نیماژ» است.
غول مدفون
کتاب «غول مدفون» از «کازوئو ایشیگورو» در سال ۲۰۱۵ منتشر شد و داستانی افسانهای، تاریخی و فلسفی است. داستان در بریتانیای پس از سقوط امپراتوری روم روایت میشود، جایی که مردم دچار فراموشی جمعی شدهاند. شخصیتهای اصلی، اکسل و بئاتریس، یک زوج سالخورده، برای یافتن پسر گمشدهشان سفری پرخطر را آغاز میکنند. در این مسیر، با شوالیهها، اژدها و جنگجویان افسانهای روبهرو میشوند. این رمان به حافظه، عشق، جنگ و بخشش میپردازد و با سبکی شاعرانه و تفکربرانگیز، سؤالاتی عمیق درباره گذشته، حقیقت و فراموشی مطرح میکند. ترجمه «امیرمهدی حقیقت» از نشر «چشمه» یکی از نسخههای خوب زبان پارسی این اثر است.
کلام آخر
کازوئو ایشیگورو نویسندهای است که با سبک خاص خود، داستانهایی احساسی، عمیق و تفکربرانگیز خلق کرده است. او در طول چهار دهه فعالیتش، با نثر دقیق، شخصیتپردازی قوی و تمهای فلسفی، به یکی از مهمترین نویسندگان معاصر تبدیل شده است. او یکی از تأثیرگذارترین نویسندگان معاصر است که در ادبیات «پستمدرن» و روانشناختی نقش مهمی داشته است. چندین اثر او به فیلم تبدیل شدهاند که مشهورترین آنها «بازمانده روز« و « هرگز رهایم مکن» هستند.