الهه دهم اثر کاترین چانگ

انتشارات ناهید منتشر کرد:
… الههٔ دهم از مقام خویش و نیز از نبوغ و نامیرایی خویش محروم شد. من می‌گویم محروم، اما درواقع این او بود که آن‌همه را به سبکی لباسی از خود واتکانید و در گوشه‌ای آرام رهایشان کرد. و آنچه او به‌دست آورد، بی‌کم‌وکاست همان چیزی بود که طلب کرده بود: صدایی برای بیان هرآنچه می‌خواست.
… حالا دانشجوها می‌خواستند برای قربانیان یک ترور و به‌خاطر دانشجویی که سال گذشته در تحصنی علیه دیدار شاه ایران از آلمان کشته شده بود، شمع روشن کنند و شب‌زنده‌داری کنند. جمعیت درحال حرکت به‌سوی ساختمان مجلس بود، جایی که همین حالا هم هزاران دانشجو در آنجا دور هم جمع شده بودند، دستان یکدیگر را گرفته بودند و شمع‌ها را در هوا تکان می‌دادند و سرود می‌خواندند و فریاد می‌کشیدند.
-از متن کتاب
الههٔ دهم، داستان کاترین و رؤیایش در مصاف با مسأله‌ای حل‌نشده و حل‌نشدنی است: فرض ریمان. ولی نه. صبر کنید، این نه رمانی است دربارهٔ ریاضیات، کتابی است که در آن ریاضی به منزلهٔ لنزی است تا از آن به مسائلی بس حاد و تکان‌دهنده نظر کنیم.
-مایکو لنتینگ