فرضیه فراموشی اثر ژوزه ادواردو آگوالوزا
2 ناشر این کتاب را چاپ کردهاند


کتاب فرضیه فراموشی
انتشارات:
نیلوفر
نویسنده:
ژوزه ادواردو آگوالوزا
نویسنده:
ژوزه ادواردو آگوالوزا
مترجم:
مهدی غبرایی
مترجم:
مهدی غبرایی
قیمت:
185,000
10٪
166,500
قیمت:
185,000
10٪
166,500


کتاب نظریه عمومی فراموشی
انتشارات:
ناهید
نویسنده:
ژوزه ادواردو آگوالوزا
نویسنده:
ژوزه ادواردو آگوالوزا
مترجم:
صابر مقدمی
مترجم:
صابر مقدمی
قیمت:
140,000
10٪
126,000
قیمت:
140,000
10٪
126,000
معرفی کتاب فرضیه فراموشی
اگر فراموشی فقط از دست دادن خاطرهها نباشد، بلکه راهی برای فهم عشق، زندگی و تاریخ باشد، چه چیزی از انسان باقی میماند؟ رمان فرضیه فراموشی نوشته ژوزه ادواردو آگوالوزا، داستانی تأملبرانگیز و رازآلود درباره زنی است که در میان آشوبهای سیاسی و خشونتهای اجتماعی، جهان بیرون را پشت دیوارهای خانهاش ترک میکند و برای بقا به حافظه، خیال و اراده خود پناه میبرد.
این رمان در مرز میان داستان، فلسفه و افسون حرکت میکند و تصویری متفاوت از آنگولا در دورهای پرآشوب ارائه میدهد. محور روایت، لودو، زنی پرتغالی ساکن پایتخت آنگولاست؛ زنی مبتلا به آگورافوبیا که همزمان با آغاز جنبش استقلال آنگولا در سال ۱۹۷۵، ناخواسته درگیر دگرگونیهای سرزمینی بیگانه و ناآرام میشود. فضای اثر از همان ابتدا با تنهایی، اضطراب، خشونت و پرسشهای دشوار درباره انسانیت شکل میگیرد.
درباره کتاب فرضیه فراموشی
لودو همراه خواهر و شوهر خواهرش به آنگولا میرود، اما آشوبهای سیاسی و اتفاقاتی که در پی آغاز جنبش استقلال رخ میدهند، مسیر زندگی او را بهکلی تغییر میدهند. او در نهایت خود را برای حدود سی سال درون یک آپارتمان محبوس میکند و ارتباطش با جهان بیرون به گزارشهای رادیویی و گفتوگوهای همسایگان محدود میشود. این انزوا، فقط یک وضعیت مکانی نیست؛ بلکه به تجربهای پیچیده درباره ترس، تنهایی، حافظه و تلاش برای زنده ماندن تبدیل میشود.
لودو برای ادامه زندگی، آپارتمان را به قلمرویی مستقل بدل میکند. او با پرورش سبزیجات، جذب کبوترها از پنجره و حتی سوزاندن مبلمان برای تأمین گرما، راههایی ابتدایی اما خلاقانه برای بقا پیدا میکند. روایت سیساله او از زاویه دیدی نزدیک و شخصی شکل میگیرد؛ زاویهای که در آن صدای بیرون همیشه ناقص و دور است و حقیقت از میان تکههای پراکنده خبرها، شنیدهها و خاطرات ساخته میشود.
یکی از ویژگیهای برجسته رمان، شیوه کنار هم قرار گرفتن قطعات ازهمگسیخته داستان است. ژوزه ادواردو آگوالوزا روایت را بهتدریج پیش میبرد و اطلاعات را چنان در مسیر داستان پخش میکند که خواننده با دنبال کردن نشانهها، تصویری منسجم از زندگی لودو و جهان اطرافش به دست میآورد. نتیجه، اثری گیراست که در آن مرز میان واقعیت و خیال، انزوا و جهان اجتماعی، و خاطره و فراموشی پیوسته جابهجا میشود.
فراموشی در این کتاب فقط ویژگی شخصیتها نیست؛ درونمایهای گسترده است که زندگی فردی و تاریخ جمعی را به هم پیوند میدهد. شخصیتهای رمان با فراموشی آرمانهای استقلال، آرمانهای سوسیالیسم و انسانیت روبهرو هستند. از این منظر، کتاب از یک داستان محصور شدن فراتر میرود و درباره آن است که جامعهها چگونه گذشته خود را از یاد میبرند و انسانها چگونه در تاریکی زمان، معنای زندگی و ارتباط با دیگران را حفظ میکنند.
نویسنده کتاب فرضیه فراموشی
ژوزه ادواردو آگوالوزا نویسنده و روزنامهنگاری از صداهای برجسته ادبی آنگولا و جهان پرتغالیزبان معاصر است. آثار او به ۲۵ زبان ترجمه شدهاند و در کارنامهاش، رمانها و نمایشنامهها جایگاه مهمی دارند. از کتابهای ترجمهشده او میتوان به کریول، کتاب آفتابپرستها، همسران پدر من و فصل بارانی اشاره کرد. او در این رمان نیز با پیوند دادن داستانپردازی، اندیشه و جادوی ادبی، تجربهای چندلایه میسازد که هم به سرنوشت یک زن توجه دارد و هم زخمهای یک جامعه را بازتاب میدهد.
آگوالوزا در فرضیه فراموشی بهجای ارائه روایتی مستقیم و ساده، خواننده را با تکههایی از زندگی، خبر، خاطره و سکوت همراه میکند. نگاه او به انزوا، خشونت و فراموشی، فضایی میسازد که در آن هر جزئیات میتواند بخشی از تصویری بزرگتر باشد. همین رویکرد، رمان را به اثری مناسب برای خوانندگانی تبدیل میکند که از داستانهای ادبی و ساختارهای روایی متفاوت لذت میبرند.
خرید کتاب فرضیه فراموشی به چه کسانی پیشنهاد میشود؟
اگر به رمانهای ادبی با فضای روانشناختی، سیاسی و تاریخی علاقه دارید، فرضیه فراموشی میتواند انتخابی مناسب برای شما باشد. این کتاب برای خوانندگانی جذاب است که داستانهایی درباره انزوا، بقا، بحران هویت، حافظه و تأثیر آشوبهای اجتماعی بر زندگی فردی را دنبال میکنند. همچنین اگر از روایتهایی لذت میبرید که اطلاعات را بهتدریج آشکار میکنند و خواننده را به کشف ارتباط میان قطعات داستان فرامیخوانند، از ساختار این اثر استقبال خواهید کرد.
این رمان را نباید صرفاً داستان زنی دانست که در آپارتمانی محبوس شده است. در لایههای آن، پرسشهایی درباره معنای خانه، نسبت انسان با جهان بیرون، نقش خاطره در شکل دادن به هویت و سرنوشت آرمانهای جمعی مطرح میشود. فضای تلخ و گاه افسونگر کتاب ممکن است برای دوستداران ادبیات داستانی جدی و روایتهای تأملی جذاب باشد. در نهایت، با خرید فرضیه فراموشی، خود را برای خواندن داستانی آماده کنید که بهجای پاسخهای آسان، شما را با ابهام، تاریکی و قدرت ماندگار ادبیات روبهرو میکند.









