رسما اعلام عشق می‌کنم اثر غاده سمان

2 ناشر این کتاب را چاپ کرده‌اند

عکس رسما اعلام عشق می‌کنم
عکس رسما اعلام عشق می‌کنم

کتاب رسما اعلام عشق می‌کنم

I Declare Love Upon You

انتشارات:

ایهام

نویسنده:

غاده سمان

نویسنده:

غاده سمان

قیمت:

410,000

10٪

369,000

قیمت:

410,000

10٪

369,000

عکس علیه تو اعلان عشق می‌دهم
عکس علیه تو اعلان عشق می‌دهم

کتاب علیه تو اعلان عشق می‌دهم

I Declare Love Upon You

انتشارات:

چشمه

نویسنده:

غاده سمان

نویسنده:

غاده سمان

معرفی کتاب رسما اعلام عشق می‌کنم

عشق در این کتاب نه در پرده‌ای از تعارف و نه در قالبی دور از زندگی روزمره بیان می‌شود؛ آشکار، انسانی و زمینی است. «رسما اعلام عشق می‌کنم» مجموعه‌ای شعری از غاده سمان است که احساس عاشقانه را به موضوعی صریح و جدی تبدیل می‌کند و از خواننده می‌خواهد عشق را بدون ریاکاری و تظاهر به عرفان‌گرایی ببیند.

در این دفتر، شعر عاشقانه با شور زندگی، امید و حال‌وهوای اجتماعی روزگار خود پیوند می‌خورد. غاده سمان عشق را تجربه‌ای پاک اما دست‌یافتنی نشان می‌دهد؛ احساسی که از جهان واقعی جدا نیست و می‌تواند در کنار شادی، نگرانی، خاطره و آرزوی آینده معنا پیدا کند.

درباره کتاب رسما اعلام عشق می‌کنم

محور اصلی «رسما اعلام عشق می‌کنم» عشق است؛ اما این عشق، مفهومی انتزاعی و دور از لمس زندگی نیست. شعرهای این مجموعه بر عشقی پاک و زمینی تکیه دارند؛ عشقی که برای بیان شدن به پوشش تقدس‌گرایی یا ادعای عرفان نیاز ندارد. همین رویکرد، فضای کتاب را صمیمی، بی‌پیرایه و در عین حال جسورانه می‌کند. عنوان کتاب نیز با همین نگاه هماهنگ است: اعلام عشق، عملی روشن و بی‌پرده است، نه احساسی پنهان پشت عبارت‌های پیچیده.

در این اشعار، عاطفه فقط موضوعی شخصی باقی نمی‌ماند. فضای پیرامون شاعر و حال‌وهوای جهان عرب نیز در پس‌زمینه این عاشقانه‌ها حضور دارد. این مجموعه به روزگاری تعلق دارد که با وجود اشغال صحرای سینا و بلندی‌های جولان سوریه در جنگ ۱۹۶۷، روحیه پان‌عربیسم و تصور همبستگی میان کشورهای عربی همچنان زنده بود. مصر هنوز از جهان عرب جدا نشده بود و پیمان کمپ‌دیوید با اسرائیل نیز امضا نشده بود. اشاره به این زمینه تاریخی، به شعرها لایه‌ای فراتر از احساس فردی می‌دهد.

از این منظر، شادی و امید در کتاب فقط ویژگی‌هایی شخصی نیستند؛ آن‌ها با تصویری جمعی از جهان عرب در آن دوره ارتباط دارند. سرزندگی عاطفی شعرها در کنار آگاهی از آشفتگی‌های سیاسی و تاریخی قرار می‌گیرد و نشان می‌دهد که عشق می‌تواند در زمانه‌ای پرتنش نیز نیرویی برای حفظ امید و پیوند انسانی باشد. با این حال، کتاب به بیانیه سیاسی تبدیل نمی‌شود؛ مرکز ثقل آن همچنان تجربه عشق و نحوه بیان آن در زبان شعر است.

لحن این مجموعه را می‌توان صریح، عاطفی و رها از تظاهر دانست. عاشقانه‌های آن در امتداد سنتی قرار می‌گیرند که در آن شعر سعدی، لویی آراگون، لرد بایرون و نزار قبانی نیز نمونه‌هایی از بیان پرشور عشق به شمار می‌آیند. این اشاره‌ها، جایگاه کتاب را در قلمرو شعر عاشقانه روشن می‌کند، بی‌آنکه تجربه غاده سمان را به تقلید از شاعران دیگر تقلیل دهد. خواننده با مجموعه‌ای روبه‌روست که احساس را جدی می‌گیرد و آن را با زبانی انسانی و قابل لمس دنبال می‌کند.

ارزش خواندن کتاب برای مخاطبی که به شعر عاشقانه علاقه دارد، در همین ترکیب عاطفه و زمینه تاریخی است. «رسما اعلام عشق می‌کنم» تنها درباره دوست داشتن نیست؛ درباره شیوه سخن گفتن از عشق نیز هست: آشکار، پاک، زمینی و دور از نقش‌بازی کردن. در نهایت، این دفتر فرصتی است برای خواندن عاشقانه‌هایی که هم شور شخصی دارند و هم پژواکی از امید و نشاط یک دوره تاریخی را با خود حمل می‌کنند.

نویسنده کتاب رسما اعلام عشق می‌کنم

غاده سمان، با نام عربی غاده احمد السمان، نویسنده و ادیب زن اهل سوریه است که در سال ۱۹۴۲ در دمشق به دنیا آمده است. او از بنیان‌گذاران شعر نو در ادبیات عرب به شمار می‌رود؛ جایگاهی که نشان می‌دهد فعالیت ادبی او با تجربه‌های تازه در زبان و بیان شعری پیوند دارد.

در «رسما اعلام عشق می‌کنم»، دغدغه اصلی او عشق است؛ اما نگاهی که به این موضوع دارد، از تقدس‌گرایی و عرفان‌نمایی فاصله می‌گیرد و بر تجربه‌ای پاک و زمینی تأکید می‌کند. شناخت این رویکرد به خواننده کمک می‌کند مجموعه را نه صرفاً به‌عنوان چند شعر عاشقانه، بلکه به‌عنوان نمونه‌ای از بیان صریح عاطفه در شعر نو عربی بخواند.

خرید کتاب رسما اعلام عشق می‌کنم به چه کسانی پیشنهاد می‌شود؟

اگر به شعر عاشقانه علاقه دارید و ترجیح می‌دهید احساسات در زبانی روشن، انسانی و دور از اغراق‌های معنوی بیان شوند، این مجموعه می‌تواند انتخاب مناسبی برای شما باشد. کتاب به‌ویژه برای خوانندگانی جذاب است که عشق را بخشی از زندگی واقعی می‌دانند و در شعر، صمیمیت و صداقت عاطفی را بر پیچیدگی‌های نمایشی ترجیح می‌دهند.

این دفتر همچنین برای علاقه‌مندان به ادبیات عرب، شعر نو و آثار غاده سمان پیشنهاد می‌شود. اگر دوست دارید شعر عاشقانه را در ارتباط با فضای تاریخی و اجتماعی جهان عرب بخوانید، در این کتاب علاوه بر شور عاطفی، نشانه‌هایی از امید، شادی و احساس همبستگی یک دوره را خواهید دید. انتظار شما از این اثر باید مجموعه‌ای از عاشقانه‌های صریح و زمینی باشد؛ شعرهایی که عشق را پنهان نمی‌کنند و آن را با زندگی و زمانه پیوند می‌زنند.

غاده سمان
غاده سمان

دیگر آثار این نویسنده

جادهٔ جنون (افراز)
ماه مربع
عشق در دمشق (سروده‌های غاده السمان)
در بیروت دریایی نیست
رسما اعلام عشق می‌کنم
غمنامه‌ای برای یاسمن‌ها
عاشقانه‌های شاعران عرب دوران عاشقی (عربی فارسی)
ابدیت، لحظه عشق
جنون شهری، است دارد