افسانهٔ اکنون اثر روت اوزکی

معرفی کتاب افسانهٔ اکنون

اگر یک دفتر خاطرات از دل اقیانوس به ساحل برسد، آیا می‌تواند میان زندگی دو انسان، دو زمان و دو سوی جهان پیوندی پنهان ایجاد کند؟ رمان افسانهٔ اکنون نوشتهٔ روت اوزکی، داستانی طنزآمیز و خیال‌انگیز است که از مسیر یک جعبهٔ عجیب و محتویات رازآلود آن، به سراغ تنهایی، خاطره، سرنوشت و معنای خانه می‌رود.

اوزکی در این اثر، روایت را به تجربه‌ای چندلایه تبدیل می‌کند؛ تجربه‌ای که در آن گذشته و حال، واقعیت و خیال، تاریخ و اسطوره و ادبیات و علم در کنار یکدیگر قرار می‌گیرند. نتیجه، رمانی متفاوت برای خوانندگانی است که از قصه‌های معمول فاصله می‌گیرند و دوست دارند در دل یک داستان، هم با زندگی شخصیت‌ها همراه شوند و هم دربارهٔ شیوهٔ شکل‌گیری روایت و رابطهٔ نویسنده و خواننده فکر کنند.

درباره کتاب افسانهٔ اکنون

داستان با نائو، دختر شانزده‌ساله‌ای در توکیو، آغاز می‌شود. نائو در میان تنهایی دردناک و آزار همکلاسی‌هایش، احساس می‌کند تنها یک راه برای رهایی از وضعیت خود دارد. با این حال، پیش از آن‌که تصمیم نهایی‌اش را عملی کند، می‌خواهد زندگی مادربزرگش را ثبت کند؛ مادربزرگی که راهبه‌ای بودایی است و بیش از یک قرن زندگی کرده است. دفتر خاطرات نائو، هم وسیله‌ای برای روایت این زندگی و هم تنها پناه آرام اوست.

در سوی دیگر اقیانوس آرام، روث، رمان‌نویسی ساکن جزیره‌ای دورافتاده، بسته‌ای را پیدا می‌کند که آب به ساحل آورده است. این بسته احتمالاً از پیامدهای سونامی ویرانگر سال ۲۰۱۱ است، اما محتوای آن خیلی زود از یک شیء معمولی فراتر می‌رود. روث با نزدیک شدن به راز جعبه، به داستان نائو و سرنوشت نامعلوم او کشیده می‌شود و هم‌زمان با آینده و سرنوشت خودش نیز درگیر می‌ماند.

دو راوی ناهم‌زمان، مسیر رمان را میان زمان‌ها و مکان‌های گوناگون حرکت می‌دهند. این ساختار، خواننده را با پرسش‌هایی دربارهٔ تأثیر داستان بر زندگی، امکان ارتباط میان آدم‌هایی که از هم دورند و نقش خواندن در فهم تجربهٔ انسانی روبه‌رو می‌کند. کتاب بدون آن‌که خود را به یک ژانر محدود کند، از طنز، عناصر شگفت‌انگیز، مناسک کهن، ادیان باستانی، سلوک و شهود ذن و مباحث علوم پایه بهره می‌گیرد.

در افسانهٔ اکنون، فیزیک کوانتومی در کنار تاریخ و اسطوره قرار می‌گیرد و مرز میان رویا و واقعیت پیوسته جابه‌جا می‌شود. با این حال، پیچیدگی موضوعات مانع جذابیت روایت نیست؛ طنز جاری در نگاه شخصیت‌ها و بازیگوشی نویسنده با مفهوم «اکنون»، فضای اثر را زنده نگه می‌دارد. این رمان از یک سو داستانی دربارهٔ جست‌وجوی خانه و انسانیت مشترک ماست و از سوی دیگر، تأملی خلاقانه دربارهٔ زمان، حافظه و راه‌هایی است که روایت می‌تواند جهان را برای ما قابل فهم کند.

نویسنده کتاب افسانهٔ اکنون

روت اوزکی در این رمان، رویکردی سیال و التقاطی به داستان‌گویی دارد. علاقهٔ او به درهم‌آمیختن فرم‌ها و ژانرهای مختلف روایی، در ساختار دوگانهٔ اثر و رفت‌وآمد آن میان تجربهٔ شخصی، تاریخ، اسطوره و علم دیده می‌شود. او به‌جای آن‌که روایت را در مرزهای قطعی واقعیت یا خیال نگه دارد، این دو قلمرو را در گفت‌وگویی مداوم قرار می‌دهد.

نگاه اوزکی به رابطهٔ نویسنده و خواننده نیز بخشی از هویت این کتاب است. سرنوشت نائو از راه دفتر خاطراتش به زندگی روث راه پیدا می‌کند و همین پیوند، خواندن را به کنشی فراتر از دنبال کردن حوادث تبدیل می‌سازد. طنز، شگفتی و پرسش‌های فلسفی در کنار هم قرار می‌گیرند تا رمانی شکل بگیرد که هم قصه‌ای پرکشش دارد و هم خواننده را به بازاندیشی دربارهٔ زمان و روایت دعوت می‌کند.

خرید کتاب افسانهٔ اکنون به چه کسانی پیشنهاد می‌شود؟

اگر به رمان‌های پست‌مدرن، روایت‌های چندلایه و داستان‌هایی با راویان متفاوت علاقه دارید، افسانهٔ اکنون می‌تواند انتخابی مناسب برای شما باشد. این کتاب به‌ویژه برای خوانندگانی جذاب است که از آمیختن ژانرها لذت می‌برند و دوست دارند یک رمان را هم به‌عنوان داستانی دربارهٔ سرنوشت شخصیت‌ها و هم به‌عنوان تأملی دربارهٔ خودِ روایت بخوانند.

این اثر را به کسانی پیشنهاد می‌کنیم که به موضوعاتی مانند تنهایی، قلدری، خاطره، جست‌وجوی خانه، گذشته و آینده، تاریخ و اسطوره یا پیوند واقعیت و تخیل علاقه‌مندند. اگر از کتاب‌هایی استقبال می‌کنید که در کنار فضای عاطفی و انسانی، به ذن، علوم پایه و فیزیک کوانتومی نیز سرک می‌کشند، از لایه‌های فکری این رمان بهره خواهید برد.

خواندن افسانهٔ اکنون نیازمند پذیرفتن روایتی است که همیشه خطی و قابل پیش‌بینی پیش نمی‌رود. در عوض، با جهانی روبه‌رو می‌شوید که در آن یک دفتر خاطرات، یک جعبهٔ رازآلود و صدای دو انسان می‌توانند فاصلهٔ میان زمان‌ها و مکان‌ها را کم کنند. در نهایت، این کتاب برای شماست اگر می‌خواهید داستانی طنزآمیز، خیال‌پردازانه و عمیق بخوانید؛ داستانی که دربارهٔ اکنون حرف می‌زند، اما نگاهش به گذشته و آینده نیز گشوده است.