مجموعهٔ نامریی اثر اشتفن تسوایک

عکس مجموعهٔ نامریی
عکس مجموعهٔ نامریی

کتاب مجموعهٔ نامریی

انتشارات:

چشمه

معرفی کتاب مجموعهٔ نامریی

گاهی یک دیدار کوتاه، بیش از آنچه در نگاه نخست به نظر می‌رسد، در خود راز و ابهام دارد. کتاب مجموعهٔ نامریی با نویسندگی اشتفن تسوایک، خواننده را از همان صحنه‌ای آشنا وارد جهانی می‌کند که در آن تشخیص آدم‌ها، خاطره‌ها و نشانه‌های آشنایی چندان آسان نیست. در این روایت، مردی میانسال دو ایستگاه بعد از درسدن به کوپه‌ای وارد می‌شود، مؤدبانه سلام می‌کند و مانند آشنایی قدیمی سر تکان می‌دهد؛ اما راوی در ابتدا او را به جا نمی‌آورد.

همین موقعیت ساده، پرسشی اساسی پدید می‌آورد: چگونه ممکن است کسی برای ما آشنا باشد، اما ذهنمان نتواند جایگاه او را به‌روشنی پیدا کند؟ عنوان کتاب نیز بر همین مرز میان دیده‌شدن و ناشناخته‌ماندن تأکید می‌کند. «نامریی» در اینجا می‌تواند خواننده را به توجه بیشتر به جزئیات، مکث‌های رفتاری و لایه‌هایی وادارد که در برخوردهای روزمره به‌سادگی از کنارشان می‌گذریم.

درباره کتاب مجموعهٔ نامریی

آنچه از فضای کتاب آشکار می‌شود، بر یک موقعیت روایی دقیق و کنجکاوی‌برانگیز استوار است. راوی با مردی روبه‌رو می‌شود که رفتارش نشانه‌ای از آشنایی دارد، ولی این آشنایی برای راوی روشن نیست. ورود مرد به کوپه، سلام‌کردن و تکان‌دادن سر، جزئیاتی عادی به نظر می‌رسند؛ با این حال، کنار هم قرار گرفتن آن‌ها فضایی می‌سازد که در آن هر حرکت می‌تواند معنایی فراتر از ظاهر خود داشته باشد.

این آغاز، خواننده را به تجربه‌ای مبتنی بر مشاهده و تردید دعوت می‌کند. قرار نیست همه‌چیز از ابتدا توضیح داده شود؛ بلکه ابهام موجود در موقعیت، بخشی از جذابیت خواندن است. شما همراه راوی تلاش می‌کنید نسبت میان آن دو نفر را دریابید و بفهمید چرا یک سلام ساده، چنین پرسشی درباره حافظه و شناخت ایجاد می‌کند. کتاب از این راه، به اهمیت برداشت‌های انسانی و شکنندگی خاطره نزدیک می‌شود، بی‌آنکه برای فهم آن به توضیح‌های پرزرق‌وبرق نیاز داشته باشد.

فضای اثر، بیش از آنکه بر حادثه‌ای بزرگ تکیه کند، از یک برخورد انسانی و جزئیات رفتاری نیرو می‌گیرد. قطار، کوپه و توقف‌های مسیر، محیطی محدود فراهم می‌کنند؛ محیطی که در آن فاصله میان غریبه و آشنا، میان چیزی که دیده می‌شود و چیزی که پنهان می‌ماند، برجسته‌تر می‌شود. چنین ساختاری به خواننده اجازه می‌دهد با دقت بیشتری به لحن روایت و واکنش‌های راوی توجه کند.

مجموعهٔ نامریی برای کسانی ارزش خواندن دارد که از روایت‌هایی با شروع رازآلود، موقعیت‌های روانی و پرسش‌های مربوط به حافظه و شناخت لذت می‌برند. این کتاب به‌جای ارائه پاسخی شتاب‌زده، شما را در فضای پرسش نگه می‌دارد و از شما می‌خواهد به نشانه‌های کوچک توجه کنید. در نتیجه، انتظار مناسب از آن، مواجهه با متنی است که جذابیت خود را از ابهام، مشاهده و کشف تدریجی به دست می‌آورد.

نویسنده کتاب مجموعهٔ نامریی

اشتفن تسوایک، نویسنده‌ای اتریشی بود که در حوزه‌های گوناگون ادبی فعالیت داشت. او رمان‌نویس، نمایشنامه‌نویس، روزنامه‌نگار و زندگی‌نامه‌نویس بود و در دانشگاه وین فلسفه خواند. تسوایک در سال ۱۹۰۴ مدرک دکتری خود را دریافت کرد؛ مسیری که نشان می‌دهد توجه او تنها به داستان‌گویی محدود نبود و با اندیشه و مطالعه نیز پیوند داشت.

او در جنگ جهانی اول در بایگانی وزارت جنگ خدمت کرد. پس از قدرت‌گرفتن هیتلر در آلمان، در سال ۱۹۳۴ از اتریش گریخت و ابتدا به انگلستان و سپس به آمریکا رفت. تسوایک در سال ۱۹۴۱ به برزیل نقل مکان کرد و یک سال بعد همراه همسر دومش به زندگی خود پایان داد. نام او همچنین با زیگموند فروید پیوند خورده است و از او به‌عنوان یکی از شاگردان برجسته فروید یاد شده است. آشنایی با این مسیر فکری و زندگی پرتنش، نگاه خواننده را به حساسیت‌های انسانی و فضای روانی آثار او دقیق‌تر می‌کند؛ با این حال، خود کتاب بیش از هر چیز از راه موقعیت روایی و ابهام دیدار میان راوی و مرد میانسال اثر می‌گذارد.

خرید کتاب مجموعهٔ نامریی به چه کسانی پیشنهاد می‌شود؟

اگر به آثار اشتفن تسوایک، روایت‌های کوتاه و فشرده یا داستان‌هایی علاقه دارید که از یک اتفاق ظاهراً معمولی، پرسشی ماندگار می‌سازند، مجموعهٔ نامریی می‌تواند انتخابی مناسب برای شما باشد. این کتاب برای خوانندگانی جذاب است که به فضای رازآلود، برخوردهای انسانی، مسئله حافظه و مرز میان آشنایی و بیگانگی توجه دارند.

همچنین اگر از متن‌هایی لذت می‌برید که به‌جای توضیح مستقیم، شما را به دنبال‌کردن نشانه‌ها وادار می‌کنند، این اثر تجربه‌ای درخور توجه فراهم می‌کند. آن را می‌توان برای مطالعه‌ای آرام و دقیق انتخاب کرد؛ مطالعه‌ای که در آن جزئیات یک سلام، یک نگاه یا یک حرکت ساده اهمیت پیدا می‌کند. در نهایت، خرید این کتاب به کسانی پیشنهاد می‌شود که می‌خواهند با نوشته‌ای از نویسنده‌ای چندوجهی روبه‌رو شوند و از روایتی بهره ببرند که ابهام را به بخش اصلی تجربه خواندن تبدیل می‌کند.

اشتفن تسوایک
اشتفن تسوایک

دیگر آثار این نویسنده

دنیای دیروز: خاطرات یک اروپایی
انهدام یک قلب: داستان
جیب‌بر
ماری آنتوانت
۲۴ ساعت از زندگی یک زن
مجموعهٔ نامریی
وجدان بیدار
شطرنج باز
رومن رولان