
قیمت:
490,000
10٪
441,000
تومانءء
قیمت:
490,000
10٪
441,000
تومانءء
کتاب «برلین، الکساندرپلاتس» یکی از مهمترین و تأثیرگذارترین رمانهای قرن بیستم است که توسط نویسندهٔ آلمانی: آلفرد دوبلین در سال ۱۹۲۹ منتشر شد. این اثر به عنوان یک نمونه برجستهٔ ادبیات مدرن شناخته میشود و به خوبی توانسته است روح زمانهٔ خود را به تصویر بکشد.
«آلفرد دوبلین» در این رمان از سبک نوشتاری خاصی استفاده کرده است که شامل تکنیکهای جریان سیال ذهن و مونولوگ داخلی میشود. این تکنیکها به خواننده اجازه میدهد تا به عمق تفکرات و احساسات شخصیتها پی ببرد. همچنین، «دوبلین» با استفاده از زبان غنی و توصیفهای دقیق، فضایی زنده و پویا از برلین در دههٔ ۱۹۲۰ را به تصویر میکشد. در ادامه به بررسی داستان و مضامین اصلی کتاب «برلین، الکساندرپلاتس» اثر «آلفرد دوبلین» که نشر«لاهیتا» با ترجمه « علیاصغر حداد» آن را به زبان فارسی عرضه کرده است میپردازیم.
موضوع کتاب «برلین، الکساندرپلاتس» اثر «آلفرد دوبلین»
داستان رمان حول محور شخصیت اصلی، «فرانز بونگارتن»، میچرخد. او یک زندانی است که پس از آزادی از زندان تلاش میکند تا زندگی جدیدی را در برلین آغاز کند. «فرانز» با چالشهای زیادی روبهرو میشود و به دنبال هویت و جایگاه خود در جامعهٔ مدرن برلین است. او با دنیای زیرزمینی جرم و جنایت، عشق و خیانت، و همچنین فقر و ناامیدی مواجه میشود.
شخصیتهای رمان «برلین، الکساندرپلاتس» اثر «آلفرد دوبلین» بسیار متنوع هستند و هر یک نمایندهٔ بخش خاصی از جامعهٔ برلین هستند. «فرانز بونگارتن»، شخصیت اصلی، با شخصیتهای مختلفی مانند ماری (عشق او)، پولکا (دوست او) و آقای بوریس (مجرم زیرزمینی) تعامل دارد. هر یک از این شخصیتها نمایانگر جنبههای مختلف زندگی شهری هستند و به عمق داستان افزودهاند.
رمان به صورت بخشهای مختلف تقسیمبندی شده است که هر بخش به یک موضوع خاص یا یک دورهٔ زمانی مشخص میپردازد. این ساختار باعث میشود که خواننده بتواند به راحتی با تحولات شخصیت فرانز و شرایط اجتماعی آن زمان همراه شود. همچنین، دوبلین با استفاده از تکنیکهای غیرخطی در روایت، احساس سردرگمی و بینظمی را به خوبی منتقل میکند.
مضامین اصلی کتاب «برلین، الکساندرپلاتس» اثر «آلفرد دوبلین»
رمان «برلین، الکساندرپلاتس» به بررسی مضامینی همچون: هویت، بیگانگی و بحرانهای اجتماعی و اقتصادی میپردازد. شخصیت «فرانز» نه تنها در جستجوی هویت خود است؛ بلکه به نوعی نمایندهٔ نسل جوان آن زمان که در دنیای مدرن و پرآشوب برلین دچار سرگردانی شدهاند نیز، هست.
یکی از مضامین کلیدی این رمان، تضاد بین زندگی شهری مدرن و زندگی سنتی است. برلین به عنوان یک شهر بزرگ و صنعتی، نماد تغییرات سریع اجتماعی است که بر روی زندگی افراد تأثیر میگذارد. «دوبلین» با توصیف دقیق خیابانها، مکانها و فرهنگ شهری، احساس بیگانگی و تنهایی شخصیتها را به خوبی منتقل میکند.
رمان «برلین، الکساندرپلاتس» نه تنها داستانی شخصی را روایت میکند بلکه، به نوعی نقد اجتماعی نیز؛ محسوب میشود. «دوبلین» با نشان دادن مشکلات اقتصادی و اجتماعی آن زمان، به انتقاد از جامعهٔ آلمان و تغییرات آن میپردازد. او به خوبی توانسته است فضای پس از جنگ جهانی اول را به تصویر بکشد که در آن مردم با بحران هویت و عدم امنیت اقتصادی مواجه بودند.
درباره نویسنده
«آلفرد دوبلین»، نویسندهٔ آلمانی و یکی از برجستهترین چهرههای ادبیات مدرن است که در سال ۱۸۷۸ در برلین به دنیا آمد و در سال ۱۹۵۷ در فرانسه درگذشت. او به عنوان یکی از پیشگامان رماننویسی مدرن شناخته میشود و آثارش به ویژه به دلیل نوآوریهای ساختاری و زبانی مورد توجه قرار گرفتهاند.
«دوبلین» با رمان «برلین، الکساندرپلاتس» که در سال ۱۹۲۹ نوشت. شهرت جهانی پیدا کرد.
از دیگر آثار مهم «دوبلین» میتوان به «آقای نیکولا» و «یادداشتهای یک پزشک» اشاره کرد. او همچنین به عنوان یک نظریهپرداز اجتماعی و سیاسی نیز، شناخته میشود و در نوشتههایش به نقد جامعهٔ معاصر و تحولات آن میپردازد. «دوبلین» تحت تأثیر «فلسفهٔ نیچه» و «روانشناسی فروید» قرار داشت و این تأثیرات در آثارش کاملاً مشهود است.
سبک نوشتاری «دوبلین» شامل: توصیفهای دقیق، زبان غنی و استفاده از نمادهای متفاوت است که به خواننده اجازه میدهد تا به عمق احساسات شخصیتها پی ببرد. او با ترکیب واقعیت و خیال، تصاویری زنده از زندگی شهری را خلق کرده و به بررسی پیچیدگیهای انسانی پرداخته است. آثار «دوبلین» همچنان به عنوان منابع الهامبخش برای نویسندگان معاصر شناخته میشوند.
نتیجهگیری
کتاب «برلین، الکساندرپلاتس» اثر «آلفرد دوبلین»، نه تنها یک رمان جذاب، بلکه یک اثر عمیق فلسفی و اجتماعی است که به بررسی پیچیدگیهای زندگی شهری مدرن میپردازد. این کتاب با نثر زیبا و تکنیکهای نوآورانهٔ خود، خوانندگان را به دنیای پرهیاهوی برلین دههٔ ۱۹۲۰ میبرد و آنها را با چالشهای انسانی آشنا میکند.
اگر هدفتان مطالعهٔ اثری است که همزمان داستانی جذاب و عمیق را روایت کند و شما را با مسائل اجتماعی و فلسفی مواجه سازد، رمان «برلین، الکساندرپلاتس» اثر «آلفرد دوبلین»، انتخاب مناسبی خواهد بود. این اثر نه تنها برای علاقهمندان به ادبیات مدرن جذاب است بلکه به عنوان یک منبع معتبر برای پژوهشگران تاریخ اجتماعی نیز مورد توجه قرار گرفته است.
جملاتی از کتاب «برلین، الکساندرپلاتس» اثر «آلفرد دوبلین»
«چیز وحشتناکی که زندگیاش، بود معنا و مفهوم پیدا میکند «فرانز» یک دورهٔ درمانی خشونت آمیز را از سر میگذراند در پایان دوباره او را میبینیم که در الکساندر پلاتس ایستاده است کاملاً دگرگون شده درب و داغان اما به راه آورده شنیدن این سرگذشت و تأمل در آن برای بسیاری افراد خالی از فایده نیست. »
« در آغاز موفق هم میشود ولی بعد با آن که از لحاظ مالی در وضع نسبتاً خوبی به سر میبرد. در گیر مبارزهای بیامان میشود مبارزه با چیزی که از بیرون میآید. غیر قابل پیش بینی است و به سرنوشت میماند. »
«میتواند از زمین بلند شود. شمارش معکوس شکست تقریباً شروع میشود. آن چیز سرانجام او را با خشونت هرچه تمامتر از پا در میآورد. خب ما که تا آخرین لحظه محکم ایستادهایم. سرانجام به این ترتیب، به زمین زده میشود و باخت خود را میپذیرد. دیگر نمیداند چه کند و پیداست که کارش تمام شده است. »
«اما پیش از آن که کار خود را یکسره کند از طریقی که در این جا مشخص نمیکنم چشماش باز میشود به روشنی میبیند که مشکل از کجاست میفهمد که مشکل خود اوست. با یک نگاه به برنامهٔ زندگیاش میتوان به این نکته پی برد. برنامهای که هیچ مینمود حالا طور دیگری به نظر میرسد و دیگر نه ساده است و نه آن چنان بدیهی بلکه بلند پروازانه است و ساده لوحانه، گستاخانه و در عین حال بزدلانه.
مشخصات محصول
کد محصول:
200748
نویسنده:
مترجم:
ناشر:
وزن:
668 گرم
قطع:
رقعی
تعداد صفحات:
515 صفحه
جلد:
شومیز
ژانر:
شابک:
9786009561841
مشخصات محصول
نظرات کاربران(0)
مرتب سازی براساس:
۰.۰
پرسش و پاسخ (0)