حکایت حال: گفتگو با احمد محمود اثر لیلی گلستان

عکس حکایت حال: گفتگو با احمد محمود

کتاب حکایت حال: گفتگو با احمد محمود

انتشارات:معین
نویسنده:لیلی گلستان

معرفی کتاب حکایت حال: گفتگو با احمد محمود

گاهی برای شناختن یک نویسنده، خواندن آثارش کافی نیست و باید صدای او را در گفت‌وگویی صمیمی شنید. کتاب حکایت حال: گفتگو با احمد محمود نوشته لیلی گلستان، حاصل چنین دیداری است؛ دیداری که از علاقه نویسنده به آثار احمد محمود آغاز می‌شود و به گفت‌وگویی درباره ادبیات، داستان‌ها و نگاه این نویسنده به جهان پیرامونش می‌رسد.

این کتاب برای علاقه‌مندان به ادبیات فارسی و خوانندگان آثار احمد محمود فرصتی فراهم می‌کند تا با وجهی نزدیک‌تر و شخصی‌تر از او روبه‌رو شوند؛ نه فقط به‌عنوان نویسنده رمان‌هایی ماندگار، بلکه به‌عنوان انسانی که درباره قصه‌های خودش، آثار دیگران و وضعیت ادبیات و جامعه سخن می‌گوید.

درباره کتاب حکایت حال: گفتگو با احمد محمود

جرقه شکل‌گیری این گفت‌وگو پس از خواندن کتاب‌های همسایه‌ها و مدار صفر درجه زده می‌شود. لیلی گلستان که مجذوب نثر محکم، روان، بی‌پیرایه و دقیق احمد محمود شده است، تمایل دارد درباره داستان‌های او، قصه‌های نویسندگان دیگر و شرایط ادبی و اجتماعی با وی صحبت کند. احمد محمود در ابتدا این پیشنهاد را نمی‌پذیرد، زیرا تاکنون با کسی گفت‌وگو و مصاحبه نکرده و برای چنین کاری آمادگی ندارد. با این حال، صبر و اصرار سنجیده لیلی گلستان سرانجام نتیجه می‌دهد و سه ماه بعد، احمد محمود برای گفت‌وگو آماده می‌شود.

ساختار کتاب از روندی واقعی و تدریجی شکل می‌گیرد. قرار می‌شود هر هفته یک روز مشخص و هر بار سه یا چهار ساعت با هم صحبت کنند. گفت‌وگوها به روال پرسش‌وپاسخ‌های معمول محدود نمی‌شوند؛ دو طرف تصمیم می‌گیرند درباره هر موضوعی که علاقه دارند، بدون ملاحظه و احتیاط، حرف بزنند. لیلی گلستان نیز سخنان ضبط‌شده را روی کاغذ می‌آورد و متن را برای خواندن، تصحیح و پیراستن در اختیار احمد محمود می‌گذارد. به این ترتیب، کتاب نه گزارشی شتاب‌زده، بلکه حاصل همکاری، بازخوانی و شکل‌گرفتن تدریجی یک گفت‌وگوی ادبی است.

در جلسه‌های نخست، احتیاط و نگرانی احمد محمود درباره نتیجه کار احساس می‌شود؛ اما پس از آنکه متن گفت‌وگوها را می‌خواند و از آن‌ها رضایت پیدا می‌کند، فضای دیدارها صمیمی‌تر و راحت‌تر می‌شود. چهارده جلسه گفت‌وگو، ماده اصلی کتاب را می‌سازند. نتیجه، اثری کوچک، بی‌ادعا و روان است که می‌تواند دیدگاه‌های احمد محمود را درباره ادبیات و نویسندگان معاصر روشن‌تر کند.

یکی از ویژگی‌های جذاب حکایت حال، حضور هم‌زمان دو صداست: صدای نویسنده‌ای که درباره ادبیات و تجربه‌های فکری خود سخن می‌گوید و صدای گفت‌وگوکننده‌ای که با علاقه، دقت و پیگیری، مسیر این صحبت‌ها را دنبال می‌کند. فضای کتاب رسمی و خشک نیست؛ خاطره دیدارهای هفتگی، خانه ساده و کوچک احمد محمود، کتاب‌ها، کاغذها، نوارهای ضبط‌شده و حتی جوشانده گل گاوزبان خانم محمود، به این گفت‌وگوی ادبی حال‌وهوایی انسانی و ملموس می‌بخشد. خواننده در کنار مباحث ادبی، با تجربه شکل‌گیری اعتماد میان دو نفر نیز همراه می‌شود.

این اثر ارزش خود را از نزدیک‌شدن به فرایند گفت‌وگو و توجه به صدای خود نویسنده به دست می‌آورد. اگر می‌خواهید درباره نگاه احمد محمود به داستان، نویسندگان و ادبیات بیشتر بدانید، این کتاب می‌تواند خواندن آثار او را برایتان به تجربه‌ای عمیق‌تر تبدیل کند. در واقع، حکایت حال هم برای شناخت دیدگاه‌های یک نویسنده اهمیت دارد و هم نمونه‌ای از گفت‌وگویی است که با صبر، دقت و احترام شکل گرفته است.

نویسنده کتاب حکایت حال: گفتگو با احمد محمود

لیلی گلستان در این کتاب فقط نقش پرسش‌کننده را بر عهده ندارد؛ او علاقه‌مندی دقیق و پیگیر است که از خواندن آثار احمد محمود به این گفت‌وگو می‌رسد. شناخت او از نثر، شخصیت‌پردازی و توانایی فضاسازی احمد محمود، زمینه پرسش‌ها و موضوعات گفت‌وگو را فراهم می‌کند. او با آماده‌کردن کتاب‌ها، یادداشت‌ها و ابزار ضبط، مسیر این دیدارها را دنبال می‌کند و سپس با بازگرداندن گفت‌وگوها به متن، بازبینی و همراهی احمد محمود، شکل نهایی کتاب را می‌سازد.

رویکرد لیلی گلستان در این اثر، محدودکردن گفت‌وگو به پرسش‌های کلی و رسمی نیست. او می‌کوشد فضایی آزاد و صمیمی ایجاد کند تا سخنان احمد محمود درباره ادبیات و نویسندگان معاصر با راحتی بیشتری بیان شود. همین نگاه، حکایت حال را به روایتی زنده از یک دیدار ادبی تبدیل کرده است.

خرید کتاب حکایت حال: گفتگو با احمد محمود به چه کسانی پیشنهاد می‌شود؟

اگر از خواندن آثار احمد محمود، به‌ویژه همسایه‌ها و مدار صفر درجه، لذت برده‌اید و می‌خواهید با دیدگاه‌های او درباره داستان و ادبیات آشنا شوید، حکایت حال انتخابی مناسب برای شماست. این کتاب همچنین به خوانندگان ادبیات معاصر فارسی پیشنهاد می‌شود؛ کسانی که به گفت‌وگوهای ادبی، پشت‌صحنه شکل‌گیری یک اثر و شناختن نویسنده از زبان خودش علاقه دارند.

اگر کتاب‌هایی با فضای دوستانه، روایت مستندگونه از یک دیدار و نثر روان را می‌پسندید، از این اثر انتظار متنی پرزرق‌وبرق نداشته باشید؛ جذابیت آن در سادگی، صمیمیت و تمرکز بر گفت‌وگوست. در نهایت، این کتاب برای کسانی ارزشمند است که می‌خواهند میان خواندن آثار یک نویسنده و شنیدن نگاه او به ادبیات، پیوندی نزدیک‌تر برقرار کنند.

لیلی گلستان
لیلی گلستان

لیلی گلستان که در ۲۳ تیر ۱۳۲۳ به دنیا آمد، یک هنرمند تمام‌عیار است که با علم و هنر خود، خدمات زیادی را در عرصهٔ هنر و ادبیات ایران انجام داده است. او مترجم، نویسنده، طراح لباس و نگارخانه‌دار ایرانی است و برخی از مردم او را «دختر ابراهیم گلستان» می‌شناسند. او تا کلاس نهم د...

در پس آینه: گفت‌وگو با محمود دولت‌آبادی و مهرآذر ماهر، سیاوش، سارا و فرهاد دولت‌آبادی
پک ۵ جلدی کتاب انسان‌های کوچک، آرزوهای بزرگ با ترجمه خانم گلستان-مشاهیر جهان (جعبه سفید)
آن‌چنان که بودیم
گالری گلستان (همراه با ساک)، (گلاسه)
حال حیرت
حکایت حال: گفتگو با احمد محمود
مجموعهٔ خصوصی لیلی گلستان
تیغ و تار و پود
آن‌چنان که بودیم