آن‌چنان که بودیم اثر لیلی گلستان

عکس آن‌چنان که بودیم
عکس آن‌چنان که بودیم

کتاب آن‌چنان که بودیم

انتشارات:

حرفه هنرمند

نویسنده:

لیلی گلستان

نویسنده:

لیلی گلستان

معرفی کتاب آن‌چنان که بودیم

گاهی گذشته نه در خاطرات پراکنده، بلکه در تکه‌های کاغذی باقی می‌ماند؛ بریده‌هایی که هرکدام بخشی از مسیر زندگی و کار نویسنده را ثبت کرده‌اند. کتاب آن‌چنان که بودیم نوشته لیلی گلستان، حاصل بازگشت او به مجموعه‌ای از نوشته‌های مطبوعاتی درباره کتاب‌ها، گالری و نوشته‌های خودش است؛ مجموعه‌ای که سال‌ها در کیسه‌های نایلونی نگهداری شد و سرانجام از میان آن‌ها گزیده‌ای برای انتشار انتخاب شد.

این کتاب تصویری از یک مسیر فرهنگی و شخصی را پیش روی خواننده می‌گذارد؛ مسیری که در آن نوشته‌ها، واکنش‌ها و نگاه‌های منتشرشده در مطبوعات، در کنار خاطره‌ای از گردآوری و انتخاب، معنای تازه‌ای پیدا می‌کنند. آن‌چنان که بودیم برای کسانی جذاب است که می‌خواهند با بخشی از تجربه نوشتاری و فعالیت‌های فرهنگی لیلی گلستان از خلال اسناد و نوشته‌های پراکنده آشنا شوند.

درباره کتاب آن‌چنان که بودیم

هسته اصلی کتاب، مجموعه‌ای از بریده‌های جراید است که لیلی گلستان در طول سال‌ها درباره کتاب‌هایش، گالری‌اش یا نوشته‌هایش در مطبوعات گرد آورده است. این مجموعه ابتدا در یک کیسه نایلونی جای می‌گرفت، اما به‌تدریج تعداد کیسه‌ها به پنج رسید و بریده‌های فراوانی را در خود جا داد. سال‌ها بعد، نویسنده سراغ این یادگارها رفت، آن‌ها را یک‌به‌یک گشود و از میانشان دست به انتخاب زد.

بنابراین با کتابی روبه‌رو هستید که ارزش آن فقط در کنار هم قرار گرفتن چند نوشته نیست؛ فرایند انتخاب نیز بخشی از تجربه خواندن آن را شکل می‌دهد. هر بریده، بازتابی از زمانی است که نوشته‌ای درباره کتاب، گالری یا کار نوشتاری نویسنده در فضای مطبوعات منتشر شده است. کنار هم قرار گرفتن این قطعه‌ها، گذشته را از دریچه متن‌های پراکنده بازسازی می‌کند و خواننده را با لایه‌ای مستند از حضور فرهنگی نویسنده روبه‌رو می‌سازد.

رویکرد کتاب بر مرور، گزینش و بازخوانی استوار است. در اینجا قرار نیست با روایتی خطی از همه سال‌ها مواجه شوید؛ بلکه مجموعه‌ای از نوشته‌ها در کنار هم قرار گرفته‌اند تا تصویری چندتکه از آنچه بوده و گذشته است بسازند. همین ساختار گزیده‌محور، به کتاب حال‌وهوایی آرشیوی و خاطره‌انگیز می‌دهد. در میان انتخاب‌ها، چند نوشته برای نویسنده عزیزتر بوده‌اند و این علاقه شخصی، به مجموعه حالتی صمیمی و انسانی می‌بخشد.

یکی از نکات قابل توجه در این مسیر، اشاره به نخستین نوشته مطبوعاتی نویسنده است؛ نوشته‌ای که پاسخی به اوریانا فالاچی، پس از آمدن او به ایران برای مصاحبه با شاه، بوده است. آن نوشته در این مجموعه نیامده، اما یادآوری آن نشان می‌دهد که رابطه نویسنده با مطبوعات و نوشتن، سابقه‌ای دیرینه دارد. کتاب از همین منظر، فقط مجموعه‌ای از بریده‌ها نیست؛ نشانه‌ای از ماندگاری نوشته‌ها و تغییر معنای آن‌ها در گذر زمان نیز هست.

نویسنده کتاب آن‌چنان که بودیم

لیلی گلستان در آن‌چنان که بودیم، خود را از مسیر نوشته‌هایی معرفی می‌کند که درباره کتاب‌ها، گالری و نوشته‌هایش در مطبوعات منتشر شده‌اند. حضور او در این اثر بیشتر از جنس گردآوری و انتخاب است: بازگشت به آرشیوی شخصی، مرور بریده‌های فراوان و جدا کردن متن‌هایی که برایش اهمیت یا ارزش بیشتری داشته‌اند.

از خلال این انتخاب‌ها، می‌توان به توجه نویسنده به سابقه مکتوب کارهایش و اهمیت حافظه نوشتاری پی برد. او به جای ارائه توضیحی جدا از این آثار، اجازه می‌دهد نوشته‌های گردآمده در کنار هم سخن بگویند. این شیوه، کتاب را به روایتی شخصی از مواجهه با گذشته تبدیل می‌کند؛ روایتی که در آن تجربه نویسنده با ردپاهای باقی‌مانده در مطبوعات پیوند می‌خورد.

خرید کتاب آن‌چنان که بودیم به چه کسانی پیشنهاد می‌شود؟

اگر به کتاب‌هایی درباره خاطره، آرشیو شخصی و مسیر شکل‌گیری یک فعالیت فرهنگی علاقه دارید، آن‌چنان که بودیم می‌تواند انتخابی مناسب برای شما باشد. این اثر برای خوانندگانی جذاب است که از مرور نوشته‌های مطبوعاتی و دیدن تصویری چندلایه از یک دوره لذت می‌برند و ترجیح می‌دهند گذشته را از خلال اسناد و قطعه‌های واقعی دنبال کنند.

این کتاب همچنین به دوستداران آثار لیلی گلستان، علاقه‌مندان به کتاب و گالری، و کسانی پیشنهاد می‌شود که به رابطه میان نویسنده، مطبوعات و حافظه اهمیت می‌دهند. انتظار شما از این اثر باید خواندن یک مجموعه گزیده و شخصی باشد، نه داستانی پیوسته یا روایتی خطی. در واقع، جذابیت اصلی کتاب در کنار هم نشستن قطعه‌هایی است که هرکدام بخشی از سابقه نوشتاری و فرهنگی نویسنده را نشان می‌دهند.

اگر با کتاب‌هایی ارتباط برقرار می‌کنید که از دل یادداشت‌ها، بریده‌ها و خاطرات مکتوب شکل می‌گیرند، این اثر فرصت مناسبی برای مکث و بازخوانی است. آن‌چنان که بودیم شما را به تماشای گذشته از دریچه انتخاب‌های نویسنده دعوت می‌کند؛ گذشته‌ای که در پنج کیسه از بریده‌های جراید حفظ شده و اکنون در قالب مجموعه‌ای خواندنی پیش روی شما قرار گرفته است.

لیلی گلستان
لیلی گلستان

لیلی گلستان که در ۲۳ تیر ۱۳۲۳ به دنیا آمد، یک هنرمند تمام‌عیار است که با علم و هنر خود، خدمات زیادی را در عرصهٔ هنر و ادبیات ایران انجام داده است. او مترجم، نویسنده، طراح لباس و نگارخانه‌دار ایرانی است و برخی از مردم او را «دختر ابراهیم گلستان» می‌شناسند. او تا کلاس نهم د...

لیلی گلستان که در ۲۳ تیر ۱۳۲۳ به دنیا آمد، یک هنرمند تمام‌عیار است که با علم و هنر خود، خدمات زیادی را در عرصهٔ هنر و ادبیات ایران انجام داده است. او مترجم، نویسنده، طراح لباس و نگارخانه‌دار ایرانی است و برخی از مردم او را «دختر ابراهیم گلستان» می‌شناسند. او تا کلاس نهم د...

دیگر آثار این نویسنده

در پس آینه: گفت‌وگو با محمود دولت‌آبادی و مهرآذر ماهر، سیاوش، سارا و فرهاد دولت‌آبادی
پک ۵ جلدی کتاب انسان‌های کوچک، آرزوهای بزرگ با ترجمه خانم گلستان-مشاهیر جهان (جعبه سفید)
آن‌چنان که بودیم
گالری گلستان (همراه با ساک)، (گلاسه)
حال حیرت
حکایت حال: گفتگو با احمد محمود
مجموعهٔ خصوصی لیلی گلستان
تیغ و تار و پود
آن‌چنان که بودیم