درباره سینما اثر گابریل گارسیا مارکز


کتاب درباره سینما
انتشارات:
ثالث
نویسنده:
گابریل گارسیا مارکز
نویسنده:
گابریل گارسیا مارکز
مترجم:
بهمن فرزانه
مترجم:
بهمن فرزانه
معرفی کتاب درباره سینما
پیش از آنکه گابریل گارسیا مارکز با رمانهایش به یکی از چهرههای برجسته ادبیات تبدیل شود، سینما برای او رؤیایی جدی و زنده بود؛ رؤیایی که از تحصیل در مدرسه سینمایی رم آغاز شد و تا سالها در کنار فعالیت ادبیاش ادامه داشت. کتاب درباره سینما مجموعهای از یادداشتهای او درباره فیلم و سینماست؛ نوشتههایی که در فاصله سالهای ۱۹۵۴ تا ۱۹۵۵ منتشر شدند و نگاه شخصی، دقیق و پیگیر نویسنده را به هنر تصویر نشان میدهند.
این کتاب برای خوانندگانی جذاب است که میخواهند سینما را نه فقط از زاویه داستان فیلمها، بلکه از دریچه نگاه نویسندهای ادبی دنبال کنند. در این یادداشتها، علاقه مارکز به فیلمسازی، تجربه او در مدرسه سینمایی و تلاشش برای نوشتن درباره فیلمها در کنار هم قرار میگیرند و تصویری روشن از پیوند میان ادبیات و سینما به دست میدهند.
درباره کتاب درباره سینما
درباره سینما به دورهای از زندگی حرفهای مارکز میپردازد که او هنوز سینما را یکی از مسیرهای اصلی آینده خود میدانست. یادداشتهای کتاب مربوط به سالهای ۱۹۵۴ و ۱۹۵۵ هستند؛ زمانی که او در بیستوششسالگی، برای حدود یک سال و نیم، درباره فیلمها در روزنامههای بوگوتا مینوشت. اهمیت این نوشتهها فقط در موضوع سینمایی آنها نیست؛ این مقالات بخشی از تجربه شکلگیری نگاه هنری نویسنده را نیز نشان میدهند.
مارکز در این نوشتهها بهشدت از سلیقه شخصی خود پیروی میکند. بنابراین خواننده با متنی روبهروست که سینما را از منظر علاقهها و داوریهای نویسنده بررسی میکند، نه با گزارشی بیطرف و خشک. همین ویژگی، یادداشتها را به ثبت تجربهای فردی از تماشای فیلم و اندیشیدن درباره آن تبدیل میکند. نگاه او به سینما در مرز میان نقد، مشاهده و علاقه شخصی حرکت میکند و خواندن کتاب را برای کسانی که به نقد فیلم و تاریخ اندیشه سینمایی علاقه دارند، معنادارتر میسازد.
رابطه مارکز با سینما تنها به نوشتن نقد محدود نبود. او در سال ۱۹۵۴ در مدرسه سینمایی شهر رم تحصیل کرد و قصد داشت کارگردان و فیلمنامهنویس شود. حتی به تأسیس مدرسه سینمایی در کلمبیا فکر میکرد؛ برنامهای که عملی نشد. این پیشینه کمک میکند یادداشتهای کتاب را نوشتههایی جدا از تجربه زیسته نویسنده ندانیم. او از جایگاه کسی درباره سینما مینویسد که خود به ساخت فیلم، فیلمنامه و آموزش سینما فکر کرده است.
در دوره زندگی مارکز در مکزیک، او بر اساس رمان ساعت شوم فیلمنامهای نوشت که از روی آن یک فیلم تلویزیونی تهیه شد. همچنین تا زمان نوشتن صد سال تنهایی، همچنان به کنار گذاشتن ادبیات و تبدیل شدن به کارگردان سینما میاندیشید. این نکات، فضای فکری کتاب را گستردهتر میکنند و نشان میدهند سینما برای او علاقهای گذرا نبود، بلکه بخشی مهم از مسیر خلاقه و تصمیمهای حرفهایاش به شمار میآمد.
از سوی دیگر، این نوشتهها جایگاه ویژهای در فضای مطبوعاتی زمان خود دارند. پیش از نقدهای سینمایی مارکز، در روزنامههای سرزمین او کسی درباره فیلمها نقد نمینوشت و او نخستین کسی بود که در بوگوتا درباره سینما نوشت. ازاینرو کتاب را میتوان هم مجموعهای از یادداشتهای سینمایی و هم سندی از آغاز حضور جدی نقد فیلم در فضای روزنامهنگاری آن دوره دانست. ارزش این نوشتهها در کنار هم قرار گرفتن تجربه، سلیقه شخصی و اشتیاقی است که نویسنده نسبت به سینما داشت.
نویسنده کتاب درباره سینما
گابریل گارسیا مارکز در این کتاب با چهرهای ظاهر میشود که میان ادبیات و سینما در رفتوآمد است. او در بیستوششسالگی نوشتن درباره فیلمها را آغاز کرد، در مدرسه سینمایی رم تحصیل کرد و کارگردانی و فیلمنامهنویسی را بهعنوان آیندهای ممکن دنبال میکرد. همین علاقه چندوجهی، نوشتههای او را از یادداشتهایی صرفاً موضوعمحور فراتر میبرد و آنها را به بخشی از مسیر هنریاش تبدیل میکند.
نگاه نویسنده در این مجموعه بر سلیقه شخصی استوار است و از همین راه، خواننده را با شیوه مواجهه او با سینما آشنا میکند. مارکز در کنار فعالیت ادبی، امکان فیلمسازی، نوشتن فیلمنامه و نقد فیلم را نیز دنبال کرد؛ بنابراین درباره سینما تصویری از علاقهای پیوسته و جدی در کارنامه فکری او ارائه میدهد.
خرید کتاب درباره سینما به چه کسانی پیشنهاد میشود؟
اگر به نقد فیلم، تاریخ سینما و یادداشتهای سینمایی علاقه دارید، این کتاب میتواند انتخابی مناسب برای شما باشد؛ بهویژه اگر دوست دارید فیلم را از نگاه نویسندهای ادبی و صاحب سلیقه دنبال کنید. کتاب برای خوانندگانی که به رابطه میان ادبیات و سینما، تجربه فیلمنامهنویسی و مسیر شکلگیری نگاه هنری علاقهمندند نیز خواندنی است.
درباره سینما همچنین به کسانی پیشنهاد میشود که نوشتههای مطبوعاتی و نگاههای شخصی به هنر را میپسندند. نباید انتظار یک کتاب آموزشی درباره فیلمسازی یا مجموعهای از دستورالعملهای فنی را داشت؛ آنچه در این اثر اهمیت دارد، ثبت یادداشتهای مارکز درباره سینما در سالهای آغازین فعالیتش و آشنایی با اشتیاقی است که او برای کارگردانی و فیلمنامهنویسی داشت. اگر میخواهید یکی از مسیرهای کمتر شناختهشده علاقههای هنری گابریل گارسیا مارکز را دنبال کنید، این مجموعه دریچهای مستقیم به تجربه سینمایی او باز میکند.

حقیقتی از جنس جادو «گابریل خوزه گارسیا مارکز» از آن دسته نویسندگانی است که فرزند روستا بوده و زندگی فارغ از تکنولوژی را تجربه کرده است؛ آنهم در دورهای که تازه تکنولوژی درحال برداشتن قدمهای بلند بود. مارکز در ۱۹۲۷ میلادی در شهر کوچکی به نام «آراکاتاکا»، در «کلمبیا» به د...
حقیقتی از جنس جادو «گابریل خوزه گارسیا مارکز» از آن دسته نویسندگانی است که فرزند روستا بوده و زندگی فارغ از تکنولوژی را تجربه کرده است؛ آنهم در دورهای که تازه تکنولوژی درحال برداشتن قدمهای بلند بود. مارکز در ۱۹۲۷ میلادی در شهر کوچکی به نام «آراکاتاکا»، در «کلمبیا» به د...
دیگر آثار این نویسنده









