یاکوب پشت در آبی اثر پتر هارتلینگ

عکس یاکوب پشت در آبی
عکس یاکوب پشت در آبی

کتاب یاکوب پشت در آبی

Jakob hinter der blauen Tür

انتشارات:

آفرینگان

قیمت:

95,000

10٪

85,500

قیمت:

95,000

10٪

85,500

معرفی کتاب یاکوب پشت در آبی

گاهی یک تغییر ساده در ظاهر خانه می‌تواند آرامش یک ساختمان را به هم بزند و اختلافی بزرگ به وجود بیاورد. در کتاب «یاکوب پشت در آبی» نوشته پتر هرتلینگ، یک درِ آبی‌رنگ به نقطه آغاز ماجرایی تبدیل می‌شود که در کنار فضای روزمره و خانوادگی خود، از تنهایی، سوگ و دشواری پذیرفتن تفاوت‌ها سخن می‌گوید.

یاکوب پس از مرگ پدرش، روزهای سختی را با مادرش، میا، می‌گذراند. پدر او بر اثر بیماری از دنیا رفته و یاکوب، حتی پس از گذشت ماه‌ها، هنوز نتوانسته با این فقدان کنار بیاید. در چنین شرایطی، رنگ‌آمیزی درِ آپارتمان به رنگ آبی، ماجرایی تازه برای او و مادرش می‌سازد؛ ماجرایی که نگاه همسایه‌ها و واکنش صاحبخانه را به خانه آن‌ها می‌کشاند.

درباره کتاب یاکوب پشت در آبی

فضای داستان در ساختمانی کنار خیابان فلدبرگ شکل می‌گیرد؛ جایی که درهای آپارتمان‌ها سفید هستند یا زمانی سفید بوده‌اند. درِ آبی آپارتمان وایلندها در میان این نظم یکدست، شادتر و چشمگیرتر به نظر می‌رسد. یاکوب و میا از نتیجه کار خود راضی‌اند و آن را زیباتر و جذاب‌تر از درهای دیگر می‌دانند، اما همین تفاوت ظاهری برای همه خوشایند نیست.

همسایه‌ها که به‌نوعی «در سفیدها» را شکل می‌دهند، با نگاه تحقیرآمیز خود به در آبی واکنش نشان می‌دهند. آن‌ها پس از غر زدن و ابراز نارضایتی، موضوع را با صاحبخانه در میان می‌گذارند. صاحبخانه نیز نمی‌تواند فکر وجود یک درِ آبی را بپذیرد و وقتی از نزدیک آن را می‌بیند، خشم و نارضایتی‌اش آشکار می‌شود. از اینجا، یک انتخاب شخصی و ساده به مسئله‌ای جمعی تبدیل می‌شود.

داستان در کنار طرح ماجرای در آبی، وضعیت عاطفی یاکوب را نیز دنبال می‌کند. او باید با اندوه از دست دادن پدر روبه‌رو شود و در روزهایی که زندگی خانوادگی‌اش تحت تأثیر این فقدان قرار دارد، با فشار بیرونی هم کنار بیاید. حضور میا، مادر یاکوب، در این مسیر اهمیت دارد؛ رابطه آن‌ها بخشی از فضای صمیمی و در عین حال دشوار داستان را می‌سازد.

پتر هرتلینگ این موقعیت را با زبانی ساده و روان روایت می‌کند؛ زبانی که برای کودکان و نوجوانان قابل‌فهم است و اجازه می‌دهد ماجرا بدون پیچیدگی‌های زبانی، از نگاه زندگی یاکوب دنبال شود. در این داستان، رنگ آبی فقط یک ویژگی ظاهری نیست؛ عاملی است که تفاوت را آشکار می‌کند و واکنش دیگران به این تفاوت را پیش چشم خواننده می‌گذارد. تقابل میان درِ آبی و درهای سفید، تصویری روشن از ایستادن یک انتخاب متفاوت در برابر عادت جمعی به وجود می‌آورد.

خواندن این کتاب می‌تواند فرصتی برای فکر کردن به چند موضوع در کنار هم باشد: سوگ کودک، رابطه مادر و فرزند، فشار نگاه دیگران و دشواری پذیرفته شدن چیزی که با محیط اطراف فرق دارد. با این حال، داستان به یک بحث انتزاعی محدود نمی‌شود؛ همه‌چیز از خانه‌ای معمولی، یک در رنگ‌شده و واکنش آدم‌هایی آغاز می‌شود که نمی‌خواهند تفاوت را ببینند. همین پیوند میان مسئله‌ای ملموس و احساسات عمیق، به روایت یاکوب حال‌وهوایی انسانی می‌دهد.

این کتاب قرار نیست فقط ماجرای اعتراض به رنگ یک در باشد. در پس این اتفاق، یاکوب با تجربه‌هایی روبه‌رو می‌شود که برای او واقعی و سنگین‌اند. خواننده با داستانی مواجه است که هم کشش روایی یک دردسر خانوادگی و هم زمینه‌ای برای همدلی با کودکی داغ‌دیده را در خود دارد. فضای اثر، در عین سادگی، به احساسات و رفتارهایی توجه می‌کند که در زندگی روزمره نیز می‌توانند باعث فاصله گرفتن آدم‌ها از یکدیگر شوند.

نویسنده کتاب یاکوب پشت در آبی

پتر هرتلینگ نویسنده کتاب «یاکوب پشت در آبی» است؛ داستانی آلمانی که با نثری ساده و روان برای کودکان و نوجوانان نوشته شده است. تمرکز او در این اثر بر زندگی یاکوب، رابطه او با مادرش و تجربه دشوار از دست دادن پدر قرار دارد. در کنار این خط عاطفی، نویسنده از یک موقعیت ساده و قابل‌تصور برای نشان دادن واکنش آدم‌ها به تفاوت استفاده می‌کند.

رویکرد هرتلینگ در این داستان، نزدیک کردن مسائل جدی به تجربه‌های ملموس زندگی است. مرگ پدر، اندوهی است که یاکوب با آن دست‌وپنجه نرم می‌کند و درِ آبی، مسئله‌ای بیرونی است که فشار نگاه دیگران را به خانه او وارد می‌کند. کنار هم قرار گرفتن این دو موقعیت، شخصیت یاکوب را در فضایی خانوادگی و اجتماعی قرار می‌دهد و داستان را برای گفت‌وگو درباره احساسات، فقدان و پذیرش تفاوت مناسب می‌کند.

خرید کتاب یاکوب پشت در آبی به چه کسانی پیشنهاد می‌شود؟

اگر برای کودکان و نوجوانان به‌دنبال داستانی ساده و روان هستید که در کنار یک ماجرای قابل‌دنبال‌کردن، درباره سوگ و روابط خانوادگی نیز صحبت کند، «یاکوب پشت در آبی» می‌تواند انتخابی مناسب باشد. این کتاب برای خوانندگانی جذاب است که از داستان‌هایی درباره زندگی روزمره، احساسات واقعی و چالش‌های ارتباط با دیگران لذت می‌برند.

این اثر همچنین به کسانی پیشنهاد می‌شود که می‌خواهند درباره پذیرش تفاوت‌ها و تأثیر قضاوت جمعی با کودکان و نوجوانان گفت‌وگو کنند. درِ آبی، تصویری ساده و روشن از چیزی است که با محیط اطراف هماهنگ نیست، اما لزوماً نادرست یا نازیبا هم نیست. از این منظر، داستان می‌تواند بهانه‌ای برای صحبت درباره نگاه دیگران، استقلال انتخاب و رفتار محترمانه با کسانی باشد که متفاوت به نظر می‌رسند.

اگر به داستان‌های کودک و نوجوان با فضای خانوادگی و اجتماعی علاقه دارید، انتظار داشته باشید با روایتی روبه‌رو شوید که هم ماجرای یک دردسر در ساختمان را پیش می‌برد و هم به اندوه یاکوب نزدیک می‌شود. این کتاب بیش از آنکه به دنبال پیچیده کردن روایت باشد، از زبانی قابل‌فهم برای بیان تجربه‌ای عاطفی و انسانی استفاده می‌کند؛ تجربه‌ای که در آن یک درِ آبی، خانه‌ای متفاوت و کودکی سوگوار در مرکز داستان قرار دارند.

پتر هارتلینگ
پتر هارتلینگ

دیگر آثار این نویسنده

تئو فرار می‌کند (رمان‌نوجوان) محراب‌قلم ^
تئو فرار می‌کند
فرنسه
عاقبت چه بر سر قورباغه آمد؟ (داستان‌های کودکانه)
عمو جان
ماجراهای زفی
یاکوب پشت در آبی
دنیای هیربل
عصا