انتشارات آفرینگان

معرفی نشر آفرینگان

آفرینگان از نشرهای شناخته‌شده در حوزه‌ی کتاب کودک و نوجوان است که در سال‌های اخیر، با تکیه بر ادبیات داستانیِ برآمده از ترجمه‌های دقیق و همچنین انتخاب‌هایی از جنس تأمل و خیال، سلیقه‌ی کتاب‌خوان‌های جوان را هدف گرفته است. این نشر، با رویکردی میان سرگرمیِ سالم و پرورش ذهن، بیشتر سراغ روایت‌های جذاب، ماجراجویی‌های پرکشش و آثاری می‌رود که بتوانند پرسش‌گری را در نوجوان بیدار نگه دارند. مخاطبانی که به کتاب‌های پرانرژیِ داستانی و نیز کتاب‌های فلسفی و فکریِ قابل‌فهم برای سنین پایین‌تر علاقه دارند، معمولاً نام آفرینگان را در کنار تجربه‌های خواندنی و ماندگار یاد می‌کنند.

تاریخچه‌ی نشر آفرینگان

آفرینگان به‌عنوان شاخه‌ی کودک و نوجوان از گروه انتشاراتی ققنوس معرفی می‌شود و در کنار فعالیت گسترده‌ی مجموعه‌قانون‌های تولید کتاب، مسیر ویژه‌ای برای مخاطب خردسال و نوجوان شکل داده است. در همین چارچوب، انتشار مجموعه‌های مصور و همچنین ورود به حوزه‌ی رمان‌های علمی‌تخیلی و کلاسیک‌های جهان، از نقاط شاخصی بوده که به شناخته‌شدن بیشتر این نشر در میان خانواده‌ها و کتاب‌دوستان نوجوان کمک کرده است.

حوزه‌ی فعالیت و ژانرهای نشر آفرینگان

آفرینگان در کنار داستان‌های کودک و نوجوان، به ترجمه‌ی رمان‌های خارجی و روایت‌های پرماجرا توجه ویژه دارد. همچنین برای گروه‌های سنی بالاتر، مسیرهایی در حوزه‌ی اندیشه و فلسفه نیز دیده می‌شود؛ به‌طوری که کتاب‌ها بتوانند هم جذابیت داستانی داشته باشند و هم امکان گفت‌وگو و فهم عمیق‌تر را فراهم کنند.

• داستان کودک و نوجوان و ادبیات داستانیِ ترجمه‌شده
• داستان خارجی، رمان‌های علمی‌تخیلی و ماجراجویی
• فلسفه و معرفت‌شناسی برای نوجوانان

پرفروش‌ترین کتاب‌های نشر آفرینگان

در ادامه، چند عنوان پرفروش از آفرینگان را می‌بینید که هر کدام با حال‌وهوای متفاوت، از ماجراجویی تا تأمل و از فانتزی تا روایت‌های تاثیرگذار در ذهن مخاطب می‌مانند.

گل

این کتاب با نویسندگی دیوید آلموند شناخته می‌شود و شهلا انتظاریان آن را به فارسی برگردانده است. «گل» برای مخاطب کودک و نوجوان منتشر شده و در دسته‌ی داستان قرار می‌گیرد. در این عنوان، انتخاب‌های روایی و تصویرسازیِ خیال‌برانگیز کمک می‌کند تا خواننده با شخصیت‌ها همراه شود و تجربه‌ی خواندن را از جنس حس‌وحال ادبیاتِ داستانیِ معاصر کودک ببیند. این کتاب یکی از گزینه‌های پرطرفدار برای شروع کتاب‌خوانی در کنار والدین است.

رها مثل آفتاب

«رها مثل آفتاب» داستانی واقع‌گرا درباره‌ی «کت» است؛ کودکی که در پنج سالگی درمی‌یابد مادر و ناپدری‌اش توان نگهداری از او را ندارند و تنش‌های روزمره زندگی‌شان را می‌بلعد. دو سال از این وضعیت می‌گذرد تا یک شب زمستانی «کت» به خانه‌ی خانم آرمیتیج می‌رود و بعد از مدتی، پرونده‌ی سرپرستی او و دیگر فرزندان به جریان اداری می‌افتد. این کتاب با ترجمه‌ی شقایق قندهاری عرضه شده و حال‌وهوای عاطفی آن برای نوجوانان آشنا و قابل لمس است.

ابوالهول یخ ها

«ابوالهول یخ‌ها» رمانی از ژول ورن است که در روایت خود، مرز میان واقعیت و افسانه را کمرنگ می‌کند. راویِ داستان «ژئورلینگ» است؛ زمین‌شناس و معدن‌شناس آمریکایی که برای پژوهش به جزایر دورافتاده رفته و اکنون بی‌تاب بازگشت است. آشنایی‌های او در بندر کوچک کریسمس، ورود به کشتی بادبانی و شکل‌گیری فضاهایی پر از توصیف‌های جغرافیایی و دریانوردی، ماجراجویی را به جست‌وجویی ادبی و معمایی پیوند می‌زند. این کتاب برای دوست‌داران رمان‌های سفر و راز هم‌زمان جذاب است.

اسکلیگ و بچه ها

«اسکلیگ و بچه‌ها» اثر دیوید آلموند است و نسرین وکیلی ترجمه‌ی آن را به فارسی در اختیار مخاطب گذاشته است. داستان با جابه‌جایی خانواده‌ی مایکل آغاز می‌شود؛ پسر نوجوانی که در خانه‌ی جدید با نگرانی‌های خود و شرایط دشوار خواهرِ نوزادِ بیمار خانواده روبه‌روست. مایکل در بخشی از خانه‌ی متروکه موجودی عجیب پیدا می‌کند که کم‌کم به بخشی از زندگی و خیال او و مینا، دختر همسایه، تبدیل می‌شود. روند ماجراها، کشف و پیوند انسانی را در دل فضای پنهان روایت جلو می‌برد.

ماجراهای یک چینی درچین

این رمان با نویسندگی ژول ورن نوشته شده و فاطمه حسین پور ترجمه‌ی فارسی آن را انجام داده است. محور داستان مردی ثروتمند و دلزده است که در شانگهای زندگی می‌کند و با گفت‌وگو و همراهی یک فیلسوف‌مآب، وارد مسیر تازه‌ای می‌شود؛ مسیری که در آن سفر، خطر، تصمیم‌های عجیب و کشف دوباره‌ی معنای زندگی در قالب جزئیات فرهنگی چین روایت می‌شود. خواننده از قایق‌های رود پرل تا محله‌های اروپایی‌نشین شانگهای و رویدادهای اجتماعی و اقتصادیِ زمانه همراه می‌شود و در پایان، تصویری چندلایه از امپراتوری آسمان پیش چشم می‌گذارد.

خورشید توی بشقاب اژدها

«خورشید توی بشقاب اژدها» اثری از سودابه فرضی‌پور است و در قالب داستان‌های کوتاه منتشر شده. عنوان کتاب، با اشاره به تصویرهای اسطوره‌ای و خیال‌انگیز، انتظار فضای داستانی پررمز و رنگ را در خود دارد و برای مخاطبانی که دوست دارند روایت‌های کوتاه را با حال‌وهوای متفاوت دنبال کنند جذاب است. این کتاب از جمله گزینه‌های پرفروش نشر آفرینگان در میان علاقه‌مندان به داستان‌های داستانیِ کوتاه و خواندنی محسوب می‌شود.

اریک

«اریک» با نویسندگی شان تان شناخته می‌شود و مسعود ملک‌یاری ترجمه‌ی فارسی آن را انجام داده است. این عنوان از داستان‌هایی است که برای کودکان نوشته شده و در متن، نگاه آموزشیِ غیرمستقیم دیده می‌شود؛ یعنی همان‌طور که از مسیر قصه می‌توان مهارت‌ها و تجربه‌های زندگی را بدون آموزش مستقیم به کودک منتقل کرد. «اریک» با تکیه بر زبان تصویر و روایت‌گری، به پرورش حس کنجکاوی و درک موقعیت‌های انسانی در قالب داستان می‌پردازد و به همین دلیل در مجموعه‌ی پرفروش‌های آفرینگان جای گرفته است.

پادشاه فراری

«پادشاه فراری» جلد دوم از سه‌گانه‌ی «صعود» اثر جنیفر ای. نیلسن است و رقیه بهشتی ترجمه‌ی آن را انجام داده. در این رمان، «جارون» پس از اتفاقات جلد نخست، تنها یک ماه از پادشاهی‌اش را پشت سر گذاشته و با تهدید جنگ روبه‌روست؛ جنگی که به کشور کارثیا نزدیک می‌شود و خیانت‌های درون و بیرون قصر کم‌کم پررنگ‌تر می‌شوند. فضای داستان ماجراجویانه و پرتنش است و روایت، تلاش جارون برای حفظ سلطنت و گذار از موقعیتی دشوار را دنبال می‌کند؛ تا جایی که ناچار می‌شود فرار کند.

سلطنت پنهان

«سلطنت پنهان» جلد سوم از سه‌گانه‌ی «صعود» با عنوان اصلی The Shadow Throne نوشته‌ی جنیفر ای. نیلسن است و رقیه بهشتی آن را به فارسی ترجمه کرده است. جنگ به کارثیا رسیده و پادشاه وارگان آونیا با گرفتن گروگان، «ایموجن»، تلاش می‌کند سرزمین را تحت فشار بگذارد. جارون که می‌داند برای نجات باید وارد مأموریت شود، بین مسئولیت پادشاهی و دغدغه‌ی انسانی برای کسانی که دوست دارد، مسیرهای سختی را طی می‌کند. کتاب با ترکیبی از نبردهای خشن، ترفندهای هوشمندانه، لحظه‌های نفس‌گیر و روایت رشد شخصیت جارون، داستان را به پایان می‌رساند.

شاهزاده قلابی

«شاهزاده قلابی» رمانی نوجوانانه از جنیفر ای. نیلسن است که در سال ۲۰۱۲ میلادی منتشر شد. داستان به نوجوان ۱۵ ساله‌ی بی‌سرپرستی می‌پردازد که «سیج» نام دارد و به‌طور اتفاقی توسط کانری از نمایندگان پادشاه خریداری می‌شود. در پس‌زمینه‌ی روایت، اعضای خانواده‌ی سلطنتی به شکلی اسرارآمیز جان خود را از دست داده‌اند و کانر برای جلوگیری از جنگ داخلی، نوجوانان بی‌سرپرست را جمع می‌کند تا بتوانند خود را به عنوان پسر گم‌شده‌ی کوچک پادشاه جا بزنند. پیش رفتن قصه با تعلیق‌های مداوم، خواننده را درگیر می‌کند و ظرفیت تغییر و بلوغ را در دل ماجرا نشان می‌دهد.

ماجراهای بزی پرستار

«ماجراهای بزی پرستار» اثر آر. ای. اسپرات است و معصوم رستم‌زاد ترجمه‌ی آن را بر عهده داشته. این کتاب در دسته‌ی داستان عرضه شده و فضای ماجراهایش حول شخصیت بزی پرستار می‌چرخد. روایت، به شکل خواندنی و ماجراجویانه تلاش می‌کند سرگرمیِ داستانی را با شخصیت‌پردازی‌های جذاب همراه کند تا مخاطب از همان گام‌های اول با دنیای داستان ارتباط بگیرد. از همین رو، «ماجراهای بزی پرستار» در فهرست پرفروش‌های نشر آفرینگان قرار گرفته است.

ایران چگونه ایران شد؟

«ایران چگونه ایران شد؟» از کتاب‌های پرفروش نشر آفرینگان در حوزه‌ی تاریخ و جغرافیا است. این اثر به دوران پیش از اسلام می‌پردازد و با رویکرد تاریخ‌پژوهانه، مسیر شکل‌گیری و تکوین ایران را موضوع بحث قرار می‌دهد. عنوان کتاب، نگاه کلان به فهم هویت تاریخی ایران را در کانون توجه می‌گذارد و برای نوجوانانی که دوست دارند تاریخ را به زبان قابل فهم‌تر دنبال کنند، گزینه‌ی مناسبی است. این کتاب در زمره‌ی پرفروش‌های آفرینگان، جایگاه ویژه‌ای پیدا کرده است.

روبور فاتح

«روبور فاتح» رمانی از ژول ورن است با ترجمه‌ی زهرا فلاح شاهرودی. داستان درباره‌ی پرواز بر فراز آسمان‌هاست؛ در زمانی که هنوز هواپیماها به شکل امروزی ساخته نشده بودند. عمو پرودان و فیلبی ایوانز در مؤسسه ولدون فعالیت می‌کنند و فضای فکریِ پیرامون فناوری‌های پرنده، کشمکش‌هایی را شکل می‌دهد. در میانه‌ی ماجرا، مردی به نام روبور حرف تازه‌ای درباره‌ی یک اختراع دارد و برای اثبات نظرش، پرودان و ایوانز را سوار بر ماشین پرنده‌ی آلباتروس می‌کند. روبور سپس سفر دور دنیا را آغاز می‌کند تا برتری ماشین پرنده‌ی خود را نشان بدهد.

من پنیرم

«من پنیرم» داستانی است که با رازی پنهان درباره‌ی «آدام فارمر» آغاز می‌شود؛ پسر نوجوانی که در ظاهر با دغدغه‌های معمول زندگی می‌گذرد، اما خودش خبر ندارد سفر کوتاهش با دوچرخه برای رساندن بسته‌ای به پدر، به کشف گذشته‌ی فراموش‌شده و هویت گمشده‌اش منتهی خواهد شد. حقیقتی که در اطراف آدام در حرکت است، در نهایت بارِ آن چیزی را که باید پیدا شود، بر دوش او می‌گذارد؛ چه خواسته باشد و چه نه. این کتاب، از نمونه‌های پرفروش آفرینگان در ادبیات داستانیِ نوجوانان است.

من، برادرم و خانواده دیوانه ام

این عنوان از پرفروش‌ترین کتاب‌های نشر آفرینگان است. فضای داستانی آن حول تجربه‌ی خانوادگی و روابط نزدیک می‌چرخد و به شکل روایی تلاش می‌کند تصویری ملموس از زندگی روزمره و چالش‌های درونیِ شخصیت‌ها ارائه کند. «من، برادرم و خانواده دیوانه ام» برای کسانی جذاب است که داستان‌های نوجوانانه را با حال‌وهوای صمیمی و قابل پیگیری دوست دارند و می‌خواهند در دل یک روایت پرحجم، هم احساسات را ببینند و هم مسیر تغییر را دنبال کنند.

عمو رابینسون

«عمو رابینسون» در فهرست پرفروش‌های نشر آفرینگان قرار دارد و از جمله عنوان‌هایی است که با نام آشنا و حال‌وهوای ماجراجویانه، توجه مخاطب را جلب می‌کند. خواننده در این کتاب با موقعیت‌هایی روبه‌رو می‌شود که نیاز به کنجکاوی و همراهی فعال دارد و قصه را پیش می‌برد. آفرینگان در انتخاب این عنوان، به تجربه‌ی داستانیِ پرکشش برای نوجوانان و خانواده‌ها اهمیت داده است؛ از همین رو این کتاب در میان پرفروش‌ها دیده می‌شود.

جنگ دنیاها

«جنگ دنیاها» از پرفروش‌ترین کتاب‌های نشر آفرینگان است و در دسته‌ی داستان کودک و نوجوان قرار می‌گیرد. این کتاب با فضای آشنای ادبیات علمی‌تخیلی و تعلیق‌های روایت، برای خوانندگانی که به خیال‌پردازی و ماجراهای مهیج علاقه دارند، گزینه‌ی جذابی محسوب می‌شود. حضور ترجمه و بازنویسی در نسخه‌ی فارسی، کمک می‌کند داستان با ریتم قابل فهم‌تری دنبال شود. همین ویژگی‌ها باعث شده «جنگ دنیاها» همچنان در میان عنوان‌های پرمخاطب آفرینگان باقی بماند.

فلسفه برای نوآموزان - کتاب دوم

«فلسفه برای نوآموزان - کتاب دوم» از کتاب‌های پرفروش نشر آفرینگان در حوزه‌ی اندیشه و آموزش فکری است. این عنوان با نگاهی آموزشی و مرحله‌به‌مرحله، تلاش می‌کند مفاهیم فلسفی را به زبانی نزدیک‌تر به ذهن مخاطب ارائه کند و امکان فکر کردنِ مستقل را پررنگ‌تر سازد. مخاطبانی که به کتاب‌های فکریِ نوجوان علاقه دارند و می‌خواهند کنار روایت‌های داستانی، مسیر فهم عمیق‌تر را هم امتحان کنند، معمولاً این کتاب را در مجموعه‌ی مطالعه‌ی خود قرار می‌دهند.