روزی روزگاری در هالیوود اثر کوئنتین تارانتینو
3 ناشر این کتاب را چاپ کردهاند


کتاب روزی روزگاری در هالیوود
Once upon a time in Hollywoodانتشارات:
مون
نویسنده:
کوئنتین تارانتینو
نویسنده:
کوئنتین تارانتینو
مترجم:
علیرضا شفیعینسب
مترجم:
علیرضا شفیعینسب
قیمت:
750,000
10٪
675,000
قیمت:
750,000
10٪
675,000


کتاب روزی روزگاری هالیوود
Once upon a time in Hollywoodقیمت:
380,000
10٪
342,000
قیمت:
380,000
10٪
342,000


کتاب روزی روزگاری هالیوود
Once upon a time in Hollywoodانتشارات:
نشرچشمه، دیوار
نویسنده:
کوئنتین تارانتینو
نویسنده:
کوئنتین تارانتینو
مترجم:
یاسر خسرویزاده
مترجم:
یاسر خسرویزاده
قیمت:
98,000
10٪
88,200
قیمت:
98,000
10٪
88,200
معرفی کتاب روزی روزگاری در هالیوود
هالیوود سال ۱۹۶۹ در آستانه تغییر است؛ دورهای که قواعد قدیمی صنعت سینما آرامآرام جای خود را به فضای تازهای میدهد. در چنین زمانهای، ریک دالتون، بازیگر تلویزیونی که شهرتش رو به افول است، و کلیف بوث، بدلکار وفادار و کهنهسرباز جنگی با گذشتهای رازآلود، در مرکز رمان روزی روزگاری در هالیوود قرار میگیرند. کوئنتین تارانتینو در نخستین تجربه ادبی خود، جهان آشنای فیلمی با همین نام را به روایتی گستردهتر، درونیتر و چندلایه تبدیل میکند.
این کتاب فقط بازآفرینی داستان فیلم نیست. رمان به افکار ناگفته، تصمیمهای پنهان، رابطههای پیچیده و جزئیاتی میپردازد که در روایت سینمایی فرصت پرداختن به آنها را نداشتهاند. نتیجه، داستانی درباره دوستی، وفاداری، وابستگی، شهرت و معنای ماندن در صنعتی است که با سرعت در حال دگرگونی است.
درباره کتاب روزی روزگاری در هالیوود
روزی روزگاری در هالیوود تصویری زنده از لسآنجلس سال ۱۹۶۹ ارائه میدهد؛ شهری که در آن فرهنگ عمومی، ارزشهای اجتماعی و مناسبات صنعت سرگرمی در حال تغییرند. ریک دالتون با خاطره سالهای موفقیت و نگرانی از آینده حرفهای خود دستوپنجه نرم میکند، در حالی که کلیف بوث همچون همراهی وفادار در کنار اوست؛ شخصیتی که گذشته رازآلودش، لایهای روانشناختی به داستان میافزاید. پیوند میان این دو مرد، هسته عاطفی رمان را شکل میدهد و در طول روایت، شکلهای مختلفی از اعتماد، نیاز و رفاقت را آشکار میکند.
تارانتینو در این رمان به پشتصحنه تولید تلویزیون، زندگی بازیگران، بدلکاری و سازوکار صنعت سرگرمی توجه دارد. او نشان میدهد که تغییر هالیوود فقط به فیلمها محدود نمیشود؛ این تحول بر انتخابهای شغلی، روابط انسانی و احساس امنیت کسانی مانند ریک نیز اثر میگذارد. گذار از سلطه نظام استودیویی به هالیوود نوین، پسزمینهای تاریخی برای داستان میسازد و سرنوشت شخصیتها را به تغییرات بزرگ فرهنگی پیوند میدهد.
یکی از ویژگیهای مهم کتاب، فاصله گرفتن از روایت صرفاً بیرونی است. خواننده با افکاری روبهرو میشود که شخصیتها بر زبان نمیآورند، نقشههایی را میبیند که در ذهن میپرورانند و به اشارههایی توجه میکند که ممکن است در تماشای فیلم از نظر دور بمانند. همین نگاه درونی، شخصیتها را انسانیتر میکند و بهویژه درباره ریک، فرصتی برای بازنگری در مسیر زندگیاش به وجود میآورد. او به روابط گذشته، آدمهایی که شناخته، مکانهایی که دیده و تجربههای گوناگون زندگی حرفهای خود فکر میکند و معنای خوششانسی را دوباره میسنجد.
رمان در کنار روایت شخصیتها، نوعی تفسیر فرهنگی و اجتماعی از دهه ۱۹۶۰ نیز به شمار میآید. جنبشهای ضدفرهنگ، تغییرات اجتماعی و دگرگونی ارزشها از خلال جزئیات فضا و گفتوگوها بازتاب پیدا میکنند. تارانتینو مرز میان تاریخ و تخیل را عمداً سیال میکند و خواننده را با این پرسش روبهرو میسازد که داستانها چگونه میتوانند برداشت ما از گذشته را شکل دهند. از این منظر، کتاب هم یک داستان شخصیتمحور است و هم تأملی درباره سینما، حافظه و قدرت روایت.
خوانندگان نباید انتظار نسخهای خطبهخط از فیلم داشته باشند. این اثر همان جهان و شخصیتها را از زاویهای تازه میبیند و بخشهایی از زندگی، ذهن و گذشته آنان را با جزئیات بیشتری بررسی میکند. فضای کتاب میان نوستالژی سینمایی، طنز، تاریخ فرهنگی و کشمکشهای شخصی حرکت میکند؛ بنابراین تجربه خواندن آن بیش از دنبال کردن صرفِ حوادث، به کشف لایههای پنهان شخصیتها و هالیوود در حال گذار وابسته است.
نویسنده کتاب روزی روزگاری در هالیوود
کوئنتین تارانتینو، فیلمساز تحسینشده آمریکایی، در این کتاب با رسانهای متفاوت به موضوعاتی میپردازد که در آثار سینماییاش نیز اهمیت دارند: شخصیتهای پرتناقض، فرهنگ سینما، گفتوگوهای پرجزئیات و مرز لغزان میان واقعیت و خیال. با این حال، قالب رمان به او امکان میدهد وارد ذهن شخصیتها شود و مکثهایی ایجاد کند که در فیلم به همان شکل ممکن نیستند.
رویکرد او در روزی روزگاری در هالیوود بر شناخت فرهنگ سینمایی و توجه به جزئیات بنا شده است. نویسنده بهجای آنکه فقط مسیر رویدادها را بازگو کند، به زندگی روزمره، خاطرات، حرفه و احساسات شخصیتها نیز مجال حضور میدهد. از این رو، نخستین تجربه ادبی تارانتینو برای خوانندگانی که به پیوند سینما و ادبیات، تاریخ هالیوود و روایتهای چندلایه علاقه دارند، چشماندازی متفاوت از جهان داستانی او فراهم میکند.
خرید کتاب روزی روزگاری در هالیوود به چه کسانی پیشنهاد میشود؟
اگر به رمانهایی درباره سینما، شهرت و تغییرات فرهنگی علاقه دارید، روزی روزگاری در هالیوود میتواند انتخابی مناسب برای شما باشد. این کتاب بهویژه برای کسانی جذاب است که از داستانهای شخصیتمحور با فضای هالیوود قدیم، حالوهوای نوستالژیک و جزئیات تاریخی لذت میبرند. علاقهمندان به آثار کوئنتین تارانتینو نیز با روایتی روبهرو میشوند که جهان فیلم را گسترش میدهد، اما برای خواندن آن لازم نیست داستان را فقط به چشم بازگویی سینمایی دید.
این اثر را به خوانندگانی پیشنهاد میکنیم که از دنبال کردن ذهن و انگیزه شخصیتها، کشف حرفهای ناگفته و بررسی رابطه میان دو دوست لذت میبرند. اگر به داستانهایی درباره گذار از یک دوره به دورهای تازه، پشتصحنه صنعت سرگرمی، تاریخ فرهنگی دهه ۱۹۶۰ آمریکا و نسبت واقعیت با تخیل علاقهمندید، این رمان میتواند تجربهای تأملبرانگیز برایتان باشد. در نهایت، ارزش کتاب در ترکیب روایت سرگرمکننده با نگاه انسانی و فرهنگی آن است؛ روایتی که هالیوود را نه فقط بهعنوان صحنهای برای شهرت، بلکه بهعنوان جهانی پر از انتخاب، خاطره، اضطراب و وفاداری نشان میدهد.













