زندگی ومرگ شاه یوحنا اثر ویلیام شکسپیر
2 ناشر این کتاب را چاپ کردهاند


کتاب زندگی ومرگ شاه یوحنا
قیمت:
180,000
10٪
162,000
قیمت:
180,000
10٪
162,000


کتاب زندگی و مرگ جان شاه
انتشارات:
افراز
نویسنده:
ویلیام شکسپیر
نویسنده:
ویلیام شکسپیر
مترجم:
حمیدرضا ابراهیمی
مترجم:
حمیدرضا ابراهیمی
معرفی کتاب زندگی ومرگ شاه یوحنا
قدرتی که با مرگ یک پادشاه به دست میآید، همیشه به معنای امنیت نیست. نمایشنامه زندگی ومرگ شاه یوحنا اثر ویلیام شکسپیر، مخاطب را به دورهای پرآشوب از تاریخ سلطنت انگلستان میبرد؛ دورهای که در آن ادعای تاجوتخت، پیوندهای خانوادگی، جنگ و خیانت در هم تنیدهاند.
این نمایشنامه تاریخی، زندگی شاه یوحنا، برادر ریچارد شیردل، را روایت میکند؛ پادشاهی که پس از مرگ ریچارد به تاجوتخت میرسد، اما مشروعیت حکومتش از همان ابتدا با چالشی جدی روبهرو میشود. شکسپیر در این اثر، بهجای ارائه تصویری ساده از قهرمان و دشمن، فضای پیچیده دربار و دشواری تصمیمگیری سیاسی را پیش چشم خواننده قرار میدهد.
درباره کتاب زندگی ومرگ شاه یوحنا
داستان با مرگ ریچارد شیردل و رسیدن جان به سلطنت انگلستان آغاز میشود. آرتور، پسر جفری، برادر بزرگتر جان، مدعی تاجوتخت است و همین ادعا آتش درگیری را شعلهور میکند. از این نقطه، نمایشنامه بهدنبال پیامدهای رقابت بر سر قدرت میرود: اتحادها تغییر میکنند، وفاداریها در معرض آزمون قرار میگیرند و هر تصمیم سیاسی میتواند سرنوشت افراد و پادشاهی را دگرگون کند.
در سوی دیگر، تهدید خارجی نیز حکومت جان را تحت فشار میگذارد. شاه فیلیپ و نیروهای فرانسوی از ادعای آرتور حمایت میکنند و این حمایت به جنگ میان انگلستان و فرانسه میانجامد. در کنار نبرد، گفتوگو و مذاکره برای رسیدن به صلح نیز اهمیت پیدا میکند؛ بنابراین، جهان نمایشنامه تنها میدان جنگ نیست، بلکه عرصه چانهزنی، محاسبه سیاسی و سنجش مداوم قدرت است.
یکی از محورهای مهم اثر، مسئله مشروعیت است. جان میکوشد سلطنت خود را تثبیت کند، اما مخالفتهای خانوادگی، فشار دشمنان خارجی و بیاعتمادی درباریان، موقعیت او را شکننده نگه میدارد. نمایشنامه نشان میدهد که تاجوتخت چگونه میتواند همزمان نشانه اقتدار و سرچشمه اضطراب باشد. در چنین فضایی، مرز میان حفظ حکومت و دستکاری دیگران باریک میشود.
شخصیت جان در این روایت، پادشاهی بینقص و یکدست نیست. او برای نگهداشتن قدرت، تصمیمهایی حسابشده و گاه تراژیک میگیرد و تلاش میکند دوستان و دشمنان خود را در مسیر خواستههایش به کار بگیرد. با این حال، هر انتخاب هزینهای دارد و نمایشنامه بهتدریج پیامدهای انسانی و سیاسی این تصمیمها را آشکار میکند. سقوط نهایی جان نیز جدا از همین زنجیره انتخابها و واکنشها نیست.
سرنوشت آرتور، وجه تراژیک دیگری به روایت میدهد. او در کشمکش میان ادعای سلطنت و جاهطلبی قدرتهای بزرگ قرار میگیرد و سرنوشت غمانگیزش، هزینه انسانی رقابتهای درباری را برجسته میکند. در واقع، زندگی ومرگ شاه یوحنا فقط درباره این نیست که چه کسی بر تخت مینشیند؛ اثر میپرسد در مسیر رسیدن یا ماندن بر تخت، چه کسانی قربانی میشوند.
النور، مادر جان، نیز در مسائل خانوادگی و سیاسی پادشاهی نقشی اثرگذار دارد. وفاداری و نصیحت او برای جان اهمیت دارد، اما حضورش تنها به حمایت عاطفی محدود نمیشود. او در مقام شخصیتی بانفوذ، در مناسبات قدرت مداخله میکند و نشان میدهد که تصمیمهای سلطنتی فقط به اراده پادشاه وابسته نیستند. روابط خانوادگی در این نمایشنامه بخشی از سازوکار سیاستاند.
شکسپیر در این اثر، درونمایههایی مانند خیانت، شکنندگی اتحادها، مشروعیت سیاسی و دشواری رهبری را به هم پیوند میدهد. فضای نمایشنامه پرتنش و سیاسی است و تغییر موضع شخصیتها، ناپایداری قدرت را به خواننده یادآوری میکند. در کنار روایت تاریخی، برخی جملههای شعارگونه و لحن میهنپرستانه نیز به اثر رنگی ویژه میبخشند؛ با این حال، متن در ستایش سادهانگارانه قدرت متوقف نمیشود و هزینه جاهطلبی را نیز نشان میدهد.
از نظر تجربه خواندن، این نمایشنامه برای کسانی جذاب است که به گفتوگوهای سیاسی، کشمکشهای سلطنتی و شخصیتهایی با انگیزههای چندلایه علاقه دارند. خواننده نباید انتظار روایتی آرام و تکخطی داشته باشد؛ با داستانی روبهروست که در آن تصمیمها در دل بحران شکل میگیرند و سرنوشت فردی، خانواده و کشور به یکدیگر گره میخورند.
نویسنده کتاب زندگی ومرگ شاه یوحنا
ویلیام شکسپیر در زندگی ومرگ شاه یوحنا به سراغ دورهای از تاریخ سلطنت انگلستان میرود و آن را از زاویه کشمکش بر سر تاجوتخت، روابط درباری و تهدیدهای خارجی بازآفرینی میکند. تمرکز او بر فرمانروایی، خیانت و مشروعیت، به شخصیتها امکان میدهد در موقعیتهایی دشوار و چندوجهی ظاهر شوند؛ موقعیتهایی که در آن هیچ تصمیمی از پیامدهای اخلاقی و سیاسی جدا نیست.
رویکرد شکسپیر در این نمایشنامه، ترکیب روایت تاریخی با درام خانوادگی و منازعه سیاسی است. او از رقابت جان و آرتور، نقش النور، پشتیبانی شاه فیلیپ از مدعی تاجوتخت و جنگ انگلستان و فرانسه استفاده میکند تا تصویری ناپایدار از قدرت بسازد. نتیجه، اثری است که هم برای علاقهمندان به نمایشنامههای تاریخی و هم برای خوانندگانی که درباره سازوکار حکومت و بهای جاهطلبی تأمل میکنند، قابل توجه است.
خرید کتاب زندگی ومرگ شاه یوحنا به چه کسانی پیشنهاد میشود؟
اگر به نمایشنامههای تاریخی ویلیام شکسپیر، روایتهای سلطنتی و داستانهایی درباره رقابت بر سر قدرت علاقه دارید، این کتاب میتواند انتخابی مناسب برای شما باشد. اثر حاضر بهویژه برای خوانندگانی جذاب است که میخواهند در کنار رخدادهای سیاسی، نقش خانواده، وفاداری و خیانت را نیز دنبال کنند.
این کتاب را به دوستداران فضای پرتنش دربار، جنگ میان انگلستان و فرانسه و گفتوگوهای مربوط به مشروعیت حکومت پیشنهاد میکنیم. اگر از آثاری لذت میبرید که شخصیت اصلی در موقعیتی دشوار قرار میگیرد و تصمیمهایش پیامدهای گستردهای برای دیگران دارد، زندگی ومرگ شاه یوحنا تجربهای جدی و تأملبرانگیز خواهد بود. همچنین خوانندگانی که نام شاه یوحنا را در پیوند با افسانه رابین هود شنیدهاند، میتوانند در این نمایشنامه با تصویری سیاسی و دراماتیک از دوران پادشاهی او روبهرو شوند.
در نهایت، انتظار شما از این کتاب باید مطالعه روایتی درباره شکوه ساده سلطنت نباشد؛ این نمایشنامه قدرت را در کنار تردید، خشونت، مذاکره و مسئولیت نشان میدهد. زندگی ومرگ شاه یوحنا برای کسانی مناسب است که میخواهند از خلال یک درام تاریخی، شکنندگی اتحادهای انسانی و هزینههای تصمیمهای سیاسی را بهتر ببینند.

ویلیام شکسپیر: پدر ادبیات انگلیسی و خالق جاودانهترین آثار ویلیام شکسپیر (William Shakespeare) یکی از بزرگترین و تأثیرگذارترین نویسندگان و نمایشنامهنویسان تاریخ است. او بهعنوان «پدر ادبیات انگلیسی» شناخته میشود و آثارش همچنان پس از قرنها مورد توجه مخاطبان و منتقدان...
ویلیام شکسپیر: پدر ادبیات انگلیسی و خالق جاودانهترین آثار ویلیام شکسپیر (William Shakespeare) یکی از بزرگترین و تأثیرگذارترین نویسندگان و نمایشنامهنویسان تاریخ است. او بهعنوان «پدر ادبیات انگلیسی» شناخته میشود و آثارش همچنان پس از قرنها مورد توجه مخاطبان و منتقدان...
دیگر آثار این نویسنده



















