انتشارات یوبان

معرفی نشر یوبان

یوبان یک ناشر عمومی است که از سال ۱۳۹۳ در خراسان رضوی و به‌طور مشخص در سبزوار فعالیت خود را آغاز کرده است. این نشر با تمرکز بر ترجمه و تولید کتاب‌های متنوع، در کنار ادبیات و داستان، به حوزه‌های فلسفه و روان‌شناسی نیز توجه ویژه دارد و در سبد نشر خود کتاب‌هایی از جنس تأمل فردی تا سرگرمی‌های فکری دیده می‌شود. کتاب‌های یوبان معمولاً برای خواننده‌ی کنجکاو جذاب‌اند؛ کسانی که دوست دارند هم روایت‌های ماندگار بخوانند و هم سراغ کتاب‌هایی بروند که نگاه‌شان را به زندگی عمیق‌تر می‌کند.

تاریخچه‌ی نشر یوبان

یوبان در ۱۳۹۳ تأسیس شد و با مدیریت مینا آذری مسیر انتشار کتاب‌های عمومی را دنبال کرد. این نشر بر مبنای مجوز فعالیت، در قالب ناشر خصوصی به کار خود ادامه می‌دهد و در سال‌های بعد، سبد عنوان‌هایش را در ژانرهای مختلف گسترش داده است. تمرکز هم‌زمان بر ادبیات و اندیشه سبب شده تا مخاطبان مختلف، از علاقه‌مندان داستان گرفته تا خوانندگان فلسفه و روان‌شناسی کاربردی، ردّ مشخصی از آثار این نشر در قفسه‌ها ببینند.

حوزه‌ی فعالیت و ژانرهای نشر یوبان

در میان کتاب‌های یوبان، چند محور اصلی پررنگ است: از یک‌سو کتاب‌هایی قرار می‌گیرد که به فلسفه و روان‌شناسی نزدیک‌اند و از سوی دیگر، آثار ادبیات و داستان—به‌ویژه داستان‌های خارجی—بخش قابل توجهی از تولیدات را تشکیل می‌دهد. یوبان همچنین در قالب کتاب‌های کودک و نوجوان و نیز مجموعه‌هایی از جنس طنز، ترس و روایت‌های کوتاه، تنوع سلیقه را هدف می‌گیرد.

• فلسفه و روان‌شناسی
• ادبیات و داستان خارجی
• موفقیت و خودیاری
• کودک و نوجوان و داستان کوتاه

پرفروش‌ترین کتاب‌های نشر یوبان

در ادامه، عنوان‌هایی را می‌بینید که در میان کتاب‌دوست‌ها طرفدار پیدا کرده‌اند و در فهرست پرفروش‌های یوبان دیده می‌شوند.

سلاخ خانه شماره پنج

سلاخ خانه شماره پنج از کورت ونه‌گات، اثری شناخته‌شده در ادبیات داستانی ضدجنگ است که با زبان خاص خود، به ویرانی و بیهودگی جنگ نزدیک می‌شود. این رمان در کنار روایت، پرسش‌هایی درباره سرنوشت، مرگ و معنای زندگی مطرح می‌کند و به تجربه‌ی روایت‌ناپذیر جنگ نیز اشاره دارد. از دیگر ویژگی‌های برجسته‌ی این عنوان، شکل روایی و بازی‌های زمانی است که باعث می‌شود با یک داستان خطی روبه‌رو نباشید.

من او را دوست داشتم

من او را دوست داشتم یک رمان خارجی از آنا گاوالدا است که ترجمه‌ی آن را مینا آذری انجام داده است. این کتاب در دسته داستان خارجی قرار می‌گیرد و با نثر موجز و شخصیت‌محور خود، خواننده را به فضای رابطه‌ها و انتخاب‌ها می‌برد. برای مخاطبانی که رمان‌های اروپایی با حال‌وهوای انسانی و تکیه بر احساسات واقعی دوست دارند، این عنوان از یوبان گزینه‌ی قابل توجهی است.

پندهای سورائو

پندهای سورائو اثری از فرانتس کافکا است که با ترجمه‌ی مهدی آذری و مریم صالحی منتشر شده و روبرتو کالاسو نیز در ویرایش آن نقش دارد. این کتاب به فضای تأمل و گزاره‌پردازی نزدیک است و خواننده را با نگاه تیزبین کافکا همراه می‌کند؛ رویکردی که از مشاهده‌های خرد آغاز می‌شود و به فهم لایه‌های پنهان زندگی می‌رسد. اگر به متن‌های فشرده و اندیشه‌برانگیز علاقه دارید، این عنوان در میان گزینه‌های پرخواننده‌ی یوبان قرار می‌گیرد.

پسری که از دخترها فراری بود

پسری که از دخترها فراری بود با نویسندگی کورت ونه‌گات شناخته می‌شود و در ترجمه فارسی، مهدی آذری و مینا آذری مشارکت داشته‌اند. این اثر در دسته ادبیات و داستان خارجی (رمان خارجی) جای می‌گیرد و در تجربه خواندن آن می‌شود ردِ نگاه طنزآمیز و تلخ‌ِنهفته‌ی ادبیات ونه‌گات را دنبال کرد. برای علاقه‌مندان به آثار کلاسیک داستانی و روایت‌هایی که لحن‌شان شوک‌آمیز است، این کتاب جذابیت دارد.

خیلی سریع پیش نروید

خیلی سریع پیش نروید از عنوان‌های پرفروش یوبان است که مخاطب را به توقف و تأمل دعوت می‌کند. این کتاب در سبد انتشار یوبان در کنار آثار متنوع دیگر قرار گرفته و برای کسانی که دنبال کتاب‌های کوتاه‌خوان و تأثیرگذارند، می‌تواند گزینه‌ای جدی باشد. اگر به مطالعه‌ی کتاب‌هایی با محوریت تصمیم‌گیری، سرعت و پیامدهای رفتاری علاقه داشته باشید، این عنوان را در فهرست محبوب‌های یوبان می‌بینید.

دیالوگ های ماندگار تاریخ سینما

دیالوگ های ماندگار تاریخ سینما یک مجموعه از جنس «گفت‌وگوهای به‌یادماندنی» است که به حافظه‌ی سینما نزدیک می‌شود. این کتاب با گردآوری نمونه‌هایی از دیالوگ‌های ماندگار، به خواننده اجازه می‌دهد هم زمان فیلم را مرور کند و هم اثر جمله‌ها را در ذهنش نگه دارد. برای علاقه‌مندان به سینما و کسانی که دوست دارند از قاب صحنه فاصله بگیرند و سراغ متن بروند، این عنوان از یوبان در فهرست پرفروش‌ها قرار دارد.

اجساد استخوانی

اجساد استخوانی از امیلی لوید-جونز است و ترجمه فارسی آن را سلمان ثابت بر عهده داشته. این کتاب در دسته کودک و داستان (کودک و نوجوان) منتشر شده و رنگ‌وبویی ماجراجویانه و روایی برای مخاطب جوان دارد. عنوان‌هایی از این دست معمولاً برای خواننده‌ی کم‌سن‌وسال جذاب‌اند چون با ترکیب داستان و تعلیق، مسیر خواندن را پیش می‌برد و ذهن کودک را درگیر می‌کند.

طعمه

طعمه اثر مایکل کرایتون، رمانی پرتعلیق درباره‌ی یک آزمایش علمی در صحرای نوادا است که به اشتباه مرگباری می‌انجامد. در این داستان، ابری از ذرات نانوربات‌ها از آزمایشگاه خارج می‌شود و با اتکا به هوش خود، خود را برای شکار انسان‌ها برنامه‌ریزی می‌کند. با گذشت زمان، موجودیت شکل گرفته تکامل یافته‌تر می‌شود و تلاش برای نابودی آن نتیجه نمی‌دهد. این عنوان با ترجمه‌ی قاسم کیانی‌مقدم از یوبان منتشر شده و برای دوستداران رمان‌های علمی‌تخیلی-هیجانی جذاب است.

داستانهای ترسناک

داستانهای ترسناک مجموعه‌ای از داستان‌های ترسناک (ژانر وحشت) است که نویسندگان مختلفی در آن حضور دارند؛ از ادگار آلن‌پو و برم استوکر تا رودیارد کپلینگ و ایزومی کیوکا و دیگران. محمدزمان غفوریان این داستان‌ها را به فارسی برگردانده است. این مجموعه با حفظ حال‌وهوای روایت‌های کلاسیک ترس، به خواننده امکان می‌دهد با سبک‌های متفاوت وحشت در کنار هم آشنا شود. برای کسانی که دنبال کتابی جمع‌وجور و متنوع در فضای ترس هستند، این عنوان از یوبان انتخاب محبوبی است.

مرد-اسب

مرد-اسب اثری از ژوزه ساراماگو است که در فهرست پرفروش‌های نشر یوبان دیده می‌شود. این کتاب به نویسنده‌ی پرتغالی و جهان داستانی او تعلق دارد و برای مخاطبانی مناسب است که دنبال خواندن رمان‌هایی با نگاه خاص ساراماگو هستند. مرد-اسب در کنار دیگر آثار شناخته‌شده‌ی یوبان، نشان می‌دهد این نشر به ادبیات جدی و نویسنده‌های پرنفوذ نیز توجه دارد.

خدمتکار

خدمتکار با لحن روایی نزدیک به تجربه‌ی روزمره پیش می‌رود و روایت را از زبان کسی جلو می‌برد که در هتل/اقامتگاه حضور دارد و جزئیات رفت‌وآمدها را می‌بیند. در بخش‌هایی از معرفی، به ماهیت «کارِ پشت صحنه» اشاره می‌شود؛ اینکه شخص خدمتکار با تمیزکاری و جابه‌جایی‌ها، به چیزهایی دست پیدا می‌کند که مهمان‌ها معمولاً کمتر به آن فکر می‌کنند. این کتاب در میان عنوان‌های مورد توجه یوبان قرار دارد.

بهترین داستان های کوتاه از نویسندگان جدید

بهترین داستان های کوتاه از نویسندگان جدید با گردآوری نویسندگانی تازه‌کار شناخته می‌شود و در فهرست پرفروش‌های یوبان قرار دارد. این کتاب بر قالب داستان کوتاه استوار است و برای خواننده‌ای مناسب است که دوست دارد در یک جلسه یا چند نوبت، با صداهای متفاوت داستانی آشنا شود. حضور «امیلی چاما و دیگران» در این مجموعه، نوید تنوع در نگاه و لحن داستانی را می‌دهد و آن را به گزینه‌ای خواندنی برای علاقه‌مندان به داستان کوتاه تبدیل می‌کند.

سوداگر

سوداگر با نویسندگی جان گریشام شناخته می‌شود و ترجمه فارسی آن را قاسم کیانی‌مقدم انجام داده است. این کتاب در دسته ادبیات و داستان خارجی (رمان خارجی) منتشر شده و از نمونه‌های محبوب رمان‌های پرکشش حقوقی-سیاسی در بازار کتاب به شمار می‌رود. مخاطبانی که به روایت‌های داستانی با محور قدرت، تصمیم‌های پرریسک و ماجراهای پرتنش علاقه دارند، معمولاً چنین آثاری را سریع‌تر در فهرست مطالعه قرار می‌دهند.

فقط در هشت هفته رابطه قوی بسازید

فقط در هشت هفته رابطه قوی بسازید از عنوان‌های پرفروش نشر یوبان است که به فضای بهبود رابطه نزدیک می‌شود. این کتاب به‌عنوان یک گزینه‌ی کاربردی در سبد یوبان معرفی شده و برای کسانی جذاب است که دوست دارند به جای خواندن کلی، سراغ تمرین‌ها و مسیرهای مشخص بروند. اگر دنبال کتاب‌هایی هستید که بتوانند در سبک زندگی و ارتباط‌های روزمره اثر بگذارند، این عنوان را در میان انتخاب‌های محبوب مخاطبان یوبان خواهید دید.

هر روز برنده باش

هر روز برنده باش از کتاب‌های پرفروش یوبان است که در مسیر ذهنیتِ موفقیت و انگیزه قرار می‌گیرد. مخاطب این عنوان معمولاً دنبال کتاب‌هایی است که با لحن ساده‌تر، به زندگی روزمره نزدیک شوند و کمک کنند نگاهش به نتیجه و تلاش روشن‌تر شود. قرار گرفتن این کتاب در فهرست محبوب‌های نشر یوبان نشان می‌دهد که فضای خودیاری و رشد فردی در میان خوانندگان این نشر جایگاه پررنگی دارد.

آنچه فراموش کرده اند در مدرسه به شما بیاموزند

آنچه فراموش کرده اند در مدرسه به شما بیاموزند از پرفروش‌ترین عنوان‌های نشر یوبان است که با رویکردی آموزشی-زندگی‌محور خواننده را به بازنگری در چیزهایی دعوت می‌کند که معمولاً در مدرسه کمتر درباره‌شان صحبت می‌شود. این نوع کتاب‌ها برای کسانی جذاب‌اند که دوست دارند یادگیری را فقط به کلاس درس محدود نکنند و سراغ مهارت‌های کاربردی بروند. همین ویژگی باعث شده در میان مخاطبان یوبان جایگاه ثابت داشته باشد.

هنر توقف زمان

هنر توقف زمان نوشته‌ی پدرام شجاعی است که ترجمه‌ی فارسی آن را فاطمه نیک‌سخن انجام داده. این کتاب در دسته فلسفه و روان‌شناسی کاربردی و موفقیت قرار می‌گیرد و به خواننده کمک می‌کند با نگاه عمیق‌تری به لحظه‌ها و شیوه‌ی تجربه‌ی زمان فکر کند. برای مخاطبانی که می‌خواهند میان تأمل فلسفی و کاربرد روان‌شناسی فاصله نباشد، این عنوان می‌تواند انتخاب مناسبی باشد.

رقص انگشتان فیلسوفان

رقص انگشتان فیلسوفان اثر فرانسیس نودلمن است که زیر عنوان «سارتر، نیچه و بارت پشت پیانو» منتشر شده و ترجمه فارسی آن با میترا فراهانی انجام گرفته است. این کتاب با نگاهی متفاوت، جنبه‌های کمتر گفته‌شده از زندگی فیلسوفان بزرگ را بررسی می‌کند؛ از عادت‌ها و سرگرمی‌های روزمره گرفته تا علاقه‌هایی که به شکل‌گیری شخصیت فکری آن‌ها نزدیک است. اگر فلسفه را دوست دارید اما از زاویه‌ی انسانی‌تر می‌پسندید، این عنوان در میان انتخاب‌های محبوب یوبان قرار می‌گیرد.