انتشارات بنیاد موقوفات دکتر محمود افشار

معرفی نشر بنیاد موقوفات دکتر محمود افشار

بنیاد موقوفات دکتر محمود افشار نهادی فرهنگی با هدفی روشن است: تعمیم زبان فارسی و تحکیم وحدت ملی از راه نشر کتاب و برپایی مجالس علمی. این بنیاد، با تکیه بر وقف عام دکتر محمود افشار در سال ۱۳۳۷، مسیر انتشار آثار پژوهشی و ماندگار را دنبال می‌کند و در کنار تولید نشر، فضای گفت‌وگو و نشست‌های علمی را نیز برای علاقه‌مندان زبان و ادب فارسی فراهم می‌سازد. ساختمان مرکزی بنیاد که «کانون زبان پارسی» نام دارد، میزبان نشست‌هایی در موضوع همبستگی ملی و زبان و ادب فارسی است و در سال‌های مختلف، برنامه‌های فرهنگی پرشماری را به جامعه‌ی کتاب‌خوان معرفی کرده است.

تاریخچه‌ی نشر بنیاد موقوفات دکتر محمود افشار

وقف بنیاد در سال ۱۳۳۷ با هدف تعمیم زبان فارسی و تحکیم وحدت ملی و تمامیت ارضی ایران آغاز شد. سپس «انتشارات بنیاد موقوفات دکتر محمود افشار» در سال ۱۳۵۲ برای نشر کتاب در حوزه‌هایی مانند زبان و ادبیات فارسی، جغرافیای تاریخی و تاریخ ایران شکل گرفت. پس از درگذشت دکتر محمود افشار در سال ۱۳۶۲، اداره‌ی بنیاد بر عهده‌ی دکتر سید جعفر شهیدی قرار گرفت و بعد از ایشان، به پیشنهاد ایرج افشار، دکتر سید مصطفی محقق‌داماد از دهه‌ی هفتاد شمسی ریاست شورای تولیت را بر عهده گرفت. هم‌زمان با این استمرار مدیریتی، انتشار آثار نیز با همین خط مشی فرهنگی ادامه یافته است.

حوزه‌ی فعالیت و ژانرهای نشر بنیاد موقوفات دکتر محمود افشار

تمرکز انتشارات بنیاد، در چارچوب گنجینه‌های مختلف، بر پژوهش‌های زبانی و ادبی، اسناد و تاریخ ایران، جغرافیای تاریخ ایران و همچنین کلیات و مقالات است. با توجه به ضوابط انتشار، کتاب‌ها باید با هدف بنیاد همسو باشند و از چاپ کتاب‌های آموزشیِ صرف در حوزه‌ی دبیرستان و مدرسه دوری می‌شود. خواننده در این نشر، با مجموعه‌هایی روبه‌رو می‌شود که هم جنبه‌ی تحقیق و تصحیح دارند و هم به معرفی میراث زبانی و تاریخی ایران می‌پردازند.

• زبان و ادبیات فارسی دری
• اسناد و تاریخ ایران
• جغرافیای تاریخ ایران و کلیات و مقالات پژوهشی

پرفروش‌ترین کتاب‌های نشر بنیاد موقوفات دکتر محمود افشار

در میان کتاب‌های مورد استقبال، عناوینی از حوزه‌ی داستان‌های کهن و روایت‌های پهلوانی تا پژوهش‌های ایران‌شناسی و آثار زبانی دیده می‌شود؛ کتاب‌هایی که معمولاً برای خواننده‌ی علاقه‌مند به میراث فرهنگی و تحقیق دانشگاهی، جذابیت جدی دارند.

داستان تور بن جهانگیر

کتاب «داستان تور بن جهانگیر» با تصحیح و تحقیق دکتر رضا غفوری در مسیر بازخوانی روایت‌های پهلوانی قرار می‌گیرد. در این روایت، تور بن جهانگیر به عنوان یکی از شخصیت‌های مهم در سنت داستان‌های پهلوانی ایران مطرح است؛ موضوعی که در متن‌های منظوم پهلوانی با تفصیل دیده می‌شود و در طومارهای نقّالی، به شکل فشرده‌تر از او یاد می‌گردد. خواننده با این اثر، درک روشن‌تری از حضور تور در گزارش‌های داستانی مرتبط با جنگ‌ها و روایت‌های مشهور پهلوانی به دست می‌آورد.

داستان پیلتن پیلکن (پیلتن نامه)

«داستان پیلتن پیلکن (پیلتن نامه)» با رویکردی روایی و داستانی، به سراغ جهانِ یک قصه‌ی کهن می‌رود. این اثر به روایت خواجه عبدالرحمان مراغه نسبت داده شده و تصحیح و تحقیق آن بر عهده‌ی دکتر میالد جعفرپور است. داستان با توصیف زیباییِ یک شاهدخت فارسی از اردبیل آغاز می‌شود و شکل پیوند داستانی از مسیر یک شرط رقابتی رقم می‌خورد. سپس با ظهور قهرمان و برجسته شدن لقب او، ماجرا به جنگ و لشکرکشی علیه «فرَنگ» و سرزمین‌های مسیحی‌نشین گره می‌خورد؛ روایتِ تلفیقی از عشق، دلاوری و ماجراجویی.

جستارهای ژاپنی در قلمرو ایرانشناسی

«جستارهای ژاپنی در قلمرو ایرانشناسی» گردآوری و پارسی‌نویسیِ هاشم رجب‌زاده است و نمونه‌ای از پیوند پژوهش‌های ایران‌شناسی با نگاه پژوهشگران ژاپنی به شمار می‌آید. این کتاب، مجموعه‌ای از جستارها و پژوهش‌ها را در حوزه‌ی مطالعات ایران و تاریخ ایران گرد هم می‌آورد و به خواننده کمک می‌کند تا بداند پژوهش در ایران‌شناسی فقط در مرزهای زبانی فارسی شکل نمی‌گیرد. در کنار متن، ارجاعات و اطلاعات پژوهشی هم در ساختار اثر حضور دارد و برای خواننده‌ی دانشگاهی، منبعی کاربردی محسوب می‌شود.

بوستان سعدی

«بوستان سعدی» در این مجموعه، با رویکردی متفاوت از یک متن کلاسیک صرف، بر «اشعاری پراکنده از سعدی» تمرکز دارد؛ نکته‌ی مهم این است که این گزیده‌ها به خط قوام السلطنه ارائه شده‌اند. بنابراین کتاب، تنها برای دنبال کردن مفاهیم ادبی سعدی نیست؛ بلکه خواننده با نسخه‌نگاری و جلوه‌ی خط نیز روبه‌رو می‌شود و می‌تواند هم‌زمان جنبه‌ی زیبایی‌شناختی خطاطی دوره‌ی قوام را در کنار میراث شعری سعدی تجربه کند. خروجی اثر، ترکیبی از شعرِ اخلاقی و تصویری از ذوق کتابت است.

زبان دیرین آذربایجان

«زبان دیرین آذربایجان» اثر دکتر منوچهر مرتضوی، نمونه‌ی روشنی از نگاه زبانیِ پژوهشی به میراث ایران در منطقه‌ی آذربایجان است. این کتاب حاصل مطالعاتی است که ابتدا به صورت رشته مقالات منتشر می‌شد و سپس به درخواست دکتر محمود افشار با همین عنوان در قالب یک کتاب مستقل به چاپ رسید. کتاب، با تکیه بر بررسی تاریخی و علمی زبان و پیشینه‌ی آن، تلاش می‌کند تصویر روشن‌تری از ریشه‌ها و جایگاه دیرین زبان‌های ایرانی در آذربایجان ارائه دهد. برای علاقه‌مندان به تاریخ زبان و پژوهش‌های ایران‌محور، اثری کلیدی است.

پژوهشهای ایران شناسی:

«پژوهشهای ایران شناسی:» نام یک مجموعه‌ی پژوهشی است که برای انتشار مقالات تحقیقی در حوزه‌ای وسیع از مطالعات ایرانی شکل گرفته و به یاد دکتر محمود افشار بنیان نهاده شده است. این مجموعه در سال ۱۳۶۴ پایه‌گذاری شد و ایرج افشار بانی انتشار بخش‌هایی از آن بوده است. ساختار اثر، به خواننده امکان می‌دهد دستاوردهای پژوهشی درباره‌ی موضوعات متنوع ایران‌شناسی را در قالب مجموعه‌ای منظم دنبال کند و از رهگذر آن، به تصویر دقیق‌تری از مسیرهای تحقیق در حوزه‌ی ایران دست پیدا کند؛ مسیری که هم به عمق نظری می‌رسد و هم برای مطالعات بعدی دستمایه فراهم می‌کند.