انتشارات مینوی خرد

معرفی نشر مینوی خرد

مینوی خرد از نشرهای تخصصیِ حوزه‌های علوم انسانی است که با تکیه بر ترجمه و پژوهش، مخاطبان کتاب‌خوان را به خوانش دقیق‌ترِ اندیشه، متن و مسئله نزدیک می‌کند. در کتاب‌های این نشر، گفت‌وگو میان فلسفه و جامعه، پیوند میان حقوق و آزادی، و نیز نگاه نظری به ادبیات و هنر پررنگ است؛ به همین دلیل آثار مینوی خرد برای کسانی که دنبال مطالعه‌ی عمیق، منظم و مسئله‌محور هستند جذابیت خاصی دارد.

این نشر با تمرکز بر کتاب‌های فلسفی، سیاسی و حقوقی و نیز ادبیاتِ نظری و نقد، کوشش کرده است مجموعه‌ای از ترجمه‌ها و پژوهش‌های ماندگار را در دسترس خوانندگان فارسی‌زبان قرار دهد. حضور نویسندگان و پژوهشگران شناخته‌شده در حوزه‌های مختلف، از ویژگی‌های شناخته‌شده‌ی مسیر کاری مینوی خرد است.

تاریخچه‌ی نشر مینوی خرد

مینوی خرد در سال ۱۳۸۴ در تهران فعالیت خود را آغاز کرد و از همان ابتدا مسیر انتشار را به سمت کتاب‌های جدیِ علوم انسانی هدایت کرد. در سال‌های بعد، دامنه‌ی آثار این نشر گسترش یافت و تولیدات آن شامل حوزه‌هایی مانند فلسفه، اندیشه‌ی سیاسی، حقوق، نظریه‌ی ادبی و هنر و مطالعات میان‌رشته‌ای شد. امروز نیز مینوی خرد را می‌توان یکی از نام‌های شناخته‌شده در بازار کتابِ علاقه‌مندان به پژوهش و خوانش تحلیلی دانست.

حوزه‌ی فعالیت و ژانرهای نشر مینوی خرد

تمرکز مینوی خرد بیشتر بر کتاب‌هایی است که به جای گزارش صرف، به تحلیل و ساختن فهم می‌پردازند. از همین رو، آثار این نشر هم در فضای دانشگاهی و هم برای مخاطبان جدیِ عمومی، جایگاه خود را یافته‌اند.

• فلسفه و اندیشه، از تاریخ فلسفه تا اخلاق و فلسفه‌ی علم
• حقوق، سیاست و نظریه‌ی سیاسی همراه با نگاه آزادی‌محور
• ادبیاتِ نظری و نقد، روایت‌شناسی و تحلیلِ هنر و درام

پرفروش‌ترین کتاب‌های نشر مینوی خرد

در میان آثار پرفروش مینوی خرد، کتاب‌هایی دیده می‌شود که خواننده را هم به تمرین فکر و سنجش استدلال دعوت می‌کنند و هم به بازخوانی تاریخ، متن و نظریه می‌برند.

راهنمای تفکر نقادانه

راهنمای تفکر نقادانه با محوریت آموزش مهارت‌های تفکر انتقادی نوشته شده است. این کتاب به مخاطب یاد می‌دهد چگونه پرسش‌های درست مطرح کند، ادعاها را از استدلال‌ها جدا سازد و خطاهای رایج در شکل‌دهی به باورها را تشخیص دهد. ساختار کتاب بر مثال‌ها و تمرین‌هایی تکیه دارد که مطالعه‌ی آن را برای مخاطب عام هم قابل‌دسترس می‌کند. نویسندگان آن ام. نیل براون و استوارت ام. کیلی هستند و در نسخه‌ی فارسی با ترجمه‌ی کورش کامیاب منتشر شده است.

سقوط اصفهان به روایت کروسینسکی

سقوط اصفهان به روایت کروسینسکی روایتی است از روزهای بحرانی اصفهان در دوره‌ی افول صفوی و حمله‌ی افغان‌ها. این اثر با تکیه بر گزارش‌های یوداش تادوش کروسینسکی، راهب یسوعی، تلاش می‌کند تصویری روشن‌تر از وقایع و فضای اجتماعی آن دوران ارائه دهد. جواد طباطبایی این روایت را تدوین و بازنویسی کرده است. در خوانش این کتاب، تاریخ فقط روایت یک طرف ماجرا نیست؛ بلکه با نگاه دقیق به گزارش‌نویسیِ کروسینسکی، زمینه‌ی فهم بهترِ سقوط و پیامدهای آن فراهم می‌شود.

سفر نویسنده

سفر نویسنده اثری درباره‌ی رابطه‌ی اسطوره‌شناسی و داستان‌نویسی است؛ کتابی که نشان می‌دهد چگونه الگوی سفر قهرمان می‌تواند در شکل‌دادن به روایت‌های گوناگون نقش داشته باشد. کریستوفر ووگلر در این اثر، با الهام از جوزف کمبل، مسیرهای مشترک در روایت‌ها را بررسی می‌کند و از مثال‌های سینمایی و داستانی برای توضیح ساختارها کمک می‌گیرد. در ادامه نیز خواننده با کارکرد این الگو در حوزه‌ی فیلمنامه و نمایش‌نامه‌نویسی آشنا می‌شود. ترجمه‌ی فارسی این کتاب را محمد گذرآبادی انجام داده است.

تاریخ فلسفه اسلامی

تاریخ فلسفه اسلامی کتابی است در مسیر روایت تاریخیِ اندیشه‌ی فلسفی در جهان اسلام. این اثر به قلم هانری کوربن نوشته شده و سیدجواد طباطبایی آن را به فارسی ترجمه کرده است. در این کتاب، تاریخ فلسفه اسلامی به عنوان یک سیر فکری پیوسته بررسی می‌شود و خواننده با پرسش‌ها، جریان‌ها و نقاط عطفِ اندیشه مواجه می‌گردد. چنین رویکردی کمک می‌کند تا فلسفه‌ی اسلامی نه به شکل پراکنده، بلکه به صورت یک روند قابل فهم مطالعه شود. ترجمه‌ی طباطبایی امکان دسترسیِ دقیق‌تر به نگاه کوربن را فراهم کرده است.

تابستان انقلابی

تابستان انقلابی درباره‌ی تولد استقلال آمریکا و لحظه‌های تعیین‌کننده در شکل‌گیری سیاسی آن دوره است. جوزف جی الیس در این کتاب، با تمرکز بر برهه‌ای حساس از تاریخ، به روایت فرایند تصمیم‌گیری و کشمکش‌های فکری و سیاسی می‌پردازد. ترجمه‌ی فارسی این اثر با عنوان تابستان انقلابی توسط مسعود عالمی منتشر شده است. کتاب برای خواننده‌ای که تاریخ را فقط با روایت رویدادها نمی‌خواهد، بلکه به دنبال فهم چراها و چگونه‌هاست، گزینه‌ی مناسبی به شمار می‌آید.

مقالات فدرالیست

مقالات فدرالیست اثری کلاسیک در حوزه‌ی اندیشه‌ی سیاسی و قانون اساسی ایالات متحده است. این مجموعه شامل ۸۵ مقاله نوشته‌شده در سال‌های ۱۷۸۷ و ۱۷۸۸ میلادی است که برای اقناع مردم نیویورک درباره‌ی تصویب قانون اساسی پیشنهادی در کنوانسیون فیلادلفیا به نگارش درآمد. نویسندگان اصلی این مقالات الگزاندر همیلتون، جیمز مدیسن و جان جی هستند. در نسخه‌ی فارسی، کتاب با ترجمه‌ی مسعود عالمی منتشر شده و تلاش می‌کند متن و تفسیر سیاسی آن را برای خواننده‌ی امروز نیز قابل پیگیری کند.

گزیده مقالات روایت

گزیده مقالات روایت مجموعه‌ای از پژوهش‌های مرتبط با نظریه‌ی روایت است که مارتین مکوئیلان گردآوری کرده است. این کتاب با زبان نظری، خواننده را به حوزه‌ی مطالعات روایت‌شناسی نزدیک می‌کند و نشان می‌دهد که روایت فقط یک شکل بیان داستان نیست، بلکه سازوکارِ تولید معنا است. در نسخه‌ی فارسی، فتاح محمدی این اثر را ترجمه کرده است. گزیده بودن کتاب به مخاطب اجازه می‌دهد در مسیر فکری مشخصی جلو برود و هم‌زمان با مفاهیم کلیدیِ روایت و روایت‌شناسی آشنا شود.

در جست و جوی خرد و آزادی

در جست و جوی خرد و آزادی به صورت ارجنامه‌ای برای استاد عزت‌الله فولادوند شناخته می‌شود و عنوان آن بر پیوند دو مفهوم بنیادین، یعنی خرد و آزادی، تاکید دارد. در این کتاب، نگاه ارجنامه‌ای فضایی برای پیگیری دغدغه‌های فکری استاد فراهم می‌کند و نشان می‌دهد چگونه کوشش‌های فکری می‌تواند به فهم بهترِ نسبت میان اندیشه و آزادی کمک کند. این اثر با توجه به جایگاه فولادوند در مطالعات ترجمه و اندیشه شکل گرفته و برای علاقه‌مندان به سنت گفت‌وگو درباره‌ی خرد و آزادی خواندنی است.

علم جامعه اخلاق

علم جامعه اخلاق: جستارهایی در ابعاد اجتماعی و اخلاقی علم بر پیوند میان فعالیت علمی و پیامدهای اجتماعی و اخلاقی آن تمرکز دارد. این کتاب مجموعه‌ای از جستارهای پژوهش‌محور است که نشان می‌دهد علم تنها یک فرایند درون‌دانشگاهی نیست و در جامعه معنا پیدا می‌کند. نویسندگان کتاب عبارت‌اند از علی معظمی‌جهرمی، نهال نفیسی، حسین شیخ‌رضایی، حسین رجبی‌فروتن، کرباسی‌زادهامیر، میثم محمدامینی، کیوان الستی و مجید داوودی. ترجمه‌ی آن در قالب کتابی مستقل منتشر شده و به خواننده کمک می‌کند ابعاد اخلاقی و اجتماعی تصمیم‌ها و جهت‌گیری‌های علمی را بهتر ببیند.

روشنفکران فرانسوی 1944-1956

روشنفکران فرانسوی 1944-1956 به بررسی جریان‌های روشنفکری در فرانسه در سال‌های پس از جنگ جهانی دوم می‌پردازد. تونی جات در این کتاب، چهره‌ها و مباحث فکریِ دوره‌ی ۱۹۴۴ تا ۱۹۵۶ را در کنار هم قرار می‌دهد تا خواننده تصویری از فضای فکری آن دوران داشته باشد. در نسخه‌ی فارسی، محسن قائم مقامی این اثر را ترجمه کرده است. این کتاب برای کسانی که علاقه دارند روشنفکری را در پیوند با سیاست، ادبیات و تاریخ دوره‌ی معاصر بخوانند، یک مسیر منسجم فراهم می‌کند.

مشروطیت قدیم و جدید

مشروطیت قدیم و جدید کتابی سیاسی-حقوقی است که چارلز هاورد مک‌ایلین بر اساس مقایسه‌ی مفاهیم قدیم و جدیدِ مشروطیت سامان داده است. در این اثر، بحث از نسبت قانون و آزادی و نیز زمینه‌های فکریِ مشروطیت به شکل دقیق پی گرفته می‌شود. پروانه شعبانی ترجمه‌ی فارسی این کتاب را انجام داده است. کتاب برای خواننده‌ای که می‌خواهد مفهوم مشروطیت را صرفاً به عنوان یک رویداد تاریخی نبیند و به مبانی نظری آن نزدیک شود، گزینه‌ی ارزشمندی است.

نظریه و تحلیل درام

نظریه و تحلیل درام به مخاطب نشان می‌دهد چگونه می‌توان نمایش و درام را از زاویه‌ی نظری مطالعه کرد. مانفرد فیستر در این کتاب چارچوبی برای فهم عناصر درام و روش‌های تحلیل فراهم می‌کند تا خواننده بتواند با دقت بیشتری به سراغ متن‌های نمایشی برود. در نسخه‌ی فارسی، مهدی نصرالله‌زاده این اثر را ترجمه کرده است. این کتاب برای پژوهشگران و علاقه‌مندان به تئاتر و ادبیات نمایشی، به‌ویژه کسانی که دنبال مبنای نظری در تحلیل هستند، مسیر روشنی ایجاد می‌کند.

پژوهشی در فن شعر ارسطو

پژوهشی در فن شعر ارسطو عنوان کتابی است که به سراغ اندیشه‌های ارسطو درباره‌ی شعر و به‌ویژه تراژدی می‌رود. استیون هالیول در این اثر تلاش می‌کند نشان دهد چگونه در چارچوب نظریه‌ی ارسطو، احساساتی مانند ترس و شفقت کارکردی اخلاقی پیدا می‌کنند. این پژوهش پرسش‌های مشخصی را پیش می‌کشد و با نگاه تحلیلی، جنبه‌ی پیوند میان تراژدی و معنای اخلاقی آن را دنبال می‌کند. ترجمه‌ی فارسی کتاب را مهدی نصرالله‌زاده انجام داده است.

مغالطات و سنجش استدلال

مغالطات و سنجش استدلال کتابی مقدماتی و آموزشی درباره‌ی تشخیص مغالطه‌ها در استدلال‌هاست. کریستوفر دبلیو تیندیل در این اثر، به ویژگی‌های استدلال‌های مغالطه‌آمیز می‌پردازد و روش‌هایی را برای شناسایی علت‌های رخدادِ خطا ارائه می‌کند. کتاب علاوه بر توضیح مفاهیم، با پرسش‌هایی اساسی همراه است تا خواننده بتواند استدلال‌ها را در عمل بسنجد و از سطح پذیرش بی‌چون‌وچرا فراتر برود. ترجمه‌ی فارسیِ این اثر با محوریت مسائل تفکر انتقادی منتشر شده است.

کاوش در مبانی اخلاق

کاوش در مبانی اخلاق بر پایه‌ی فلسفه‌ی اخلاق دیوید هیوم تنظیم شده و به ترجمه‌ی مرتضی مردیها در قالب کتابی مستقل منتشر شده است. این اثر در پی آن است که مبانی اخلاق را نه فقط به شکل مجموعه‌ای از گزاره‌ها، بلکه به عنوان مسئله‌ای فلسفی بررسی کند. خواننده در مسیر کتاب با این پرسش روبه‌رو می‌شود که اخلاق بر چه پایه‌هایی فهم می‌شود و چه نسبت‌هایی میان قضاوت اخلاقی و ساختار اندیشه برقرار است. کاوش در مبانی اخلاق برای علاقه‌مندان به فلسفه‌ی اخلاق و خوانش استدلالی از اخلاق، خواندنی و راهگشا است.

تصویر و ذهن

تصویر و ذهن کتابی است در حوزه‌ی پیوند میان فیلم، فلسفه و علوم شناختی. گریگوری کوری در این اثر، ارتباط میان تجربه‌های دیداری و فرایندهای شناختی را محور بحث قرار می‌دهد و نشان می‌دهد چگونه تصویر می‌تواند به شکل‌های مختلف در درک انسان اثر بگذارد. ترجمه‌ی فارسی این کتاب را محمد شهبا انجام داده است. این عنوان برای خواننده‌ای که می‌خواهد به جای تماشای صرف فیلم، درباره‌ی مبانی فکریِ شکل‌گیری معنا در روایت تصویری هم فکر کند، انتخابی مناسب است.

روایت ها و راوی ها

روایت ها و راوی ها: فلسفه‌ی داستان به پژوهش در باب جایگاه روایت و راوی در ساخت معنا می‌پردازد. گریگوری کوری در این کتاب از زاویه‌ی نظری به روایت نگاه می‌کند و تلاش دارد نشان دهد که داستان چگونه فهمیده می‌شود و چه نقشی راوی در شکل‌گیری تجربه‌ی خواننده دارد. نسخه‌ی فارسی این اثر با ترجمه‌ی محمد شهبا منتشر شده است. برای کسانی که به نظریه‌ی داستان و نسبت آن با فلسفه علاقه دارند، این کتاب به عنوان یک منبع فکری قابل اتکا عمل می‌کند.

سیاه تر از شب

سیاه تر از شب اثری از جیمز نرمور است که با ترجمه‌ی محمد جواد مظفریان منتشر شده است. عنوان کتاب به فضایی تیره و پرسش‌برانگیز اشاره دارد و در خوانش آن، مخاطب با حال‌وهوایی جدی روبه‌رو می‌شود. مینوی خرد این اثر را در کنار کتاب‌های اندیشه‌محور منتشر کرده و آن را در سبد علاقه‌مندان به ادبیات و نگاه انتقادی قرار داده است. اگر دنبال متنی هستید که از سطح سرگرمی فراتر می‌رود و به تجربه‌ی خواندن عمق می‌بخشد، سیاه تر از شب می‌تواند انتخاب قابل توجهی باشد.