انتشارات سایلاو

معرفی نشر سایلاو

نشر سایلاو در میان کتاب‌خوان‌هایی که به فهم مغز، ذهن و سازوکارهای پنهان رفتار علاقه دارند، جایگاهی شناخته‌شده پیدا کرده است. تمرکز این ناشر بر ترجمه و انتشار کتاب‌های غیر داستانیِ پژوهش‌محور است؛ کتاب‌هایی که از علوم اعصاب و روانشناسی شناختی تا فلسفه‌ی ذهن و معنا را به گفت‌وگویی نزدیک‌تر می‌برند. سایلاو در بسیاری از عناوین پرفروش خود، نگاه میان‌رشته‌ای را جدی می‌گیرد و به خواننده کمک می‌کند تا پشتِ ظاهرِ باورها، قضاوت‌ها و تجربه‌های روزمره، چه سازوکارهایی در کارند.

تاریخچه‌ی نشر سایلاو

سایلاو مسیر فعالیتش را با انتشار مجموعه‌ای از کتاب‌های غیرداستانیِ مرتبط با علوم شناختی و اعصاب آغاز کرده و در ادامه نیز همین جهت‌گیری را حفظ کرده است. در فهرست کتاب‌های این ناشر، نام پژوهشگرانی دیده می‌شود که از داده‌های آزمایشگاهی، روایت‌های علمی یا چارچوب‌های نظری برای توضیح پدیده‌های ذهنی استفاده می‌کنند؛ از انعطاف‌پذیری مغز و تجربه‌ی آگاهی تا نقش سوگیری‌ها، ترس‌های شناختی و شکل‌گیری باورهای دینی.

حوزه‌ی فعالیت و ژانرهای نشر سایلاو

کتاب‌های سایلاو عموماً در تقاطع چند حوزه شکل می‌گیرند: دانشی که از مغز شروع می‌شود و به ذهن، رفتار و جهان‌بینی می‌رسد. همین پیوند باعث شده خوانندگانی از گروه‌های مختلف، از علاقه‌مندان به علوم اعصاب تا دوستداران فلسفه و روانشناسی شناختی، آثار این ناشر را دنبال کنند.

• علوم اعصاب، نوروساینس و خودآگاهی
• روانشناسی شناختی، ادراک، سوگیری‌ها و تصمیم‌گیری
• فلسفه‌ی ذهن، آگاهی، واقعیت و باور

پرفروش‌ترین کتاب‌های نشر سایلاو

این عنوان‌ها بیش از همه نشان می‌دهند سایلاو چگونه با تکیه بر علم و روایت، به فهم عمیق‌تر ذهن انسان نزدیک می‌شود.

مغزی که خود را تغییر می دهد

نورمن دویچ در این کتاب، ایده‌ی نورپلاستیک را محور قرار می‌دهد و نشان می‌دهد مغز انسان فقط «ثابت» نیست. او با تکیه بر دستاوردهای علمی و تجربه‌های قابل پیگیری، توضیح می‌دهد چرا بخش بزرگی از زندگی ذهنی می‌تواند دستخوش تغییر شود و چه مسیرهایی برای بازآموزی مغز وجود دارد. عنوان حاضر برای کسانی جذاب است که می‌خواهند از سطح شعارهای انگیزشی فراتر بروند و بدانند تغییر، از نگاه علوم اعصاب دقیقاً به چه معناست. ترجمه‌ی این اثر را نازگل عزیزی انجام داده است.

اذهان مستبد

دین هیکاک در اذهان مستبد، سراغ تحلیل حالات روانی رهبران خودکامه و دیکتاتورها می‌رود و تلاش می‌کند میان «روان» و «سیاست» پلی بسازد. کتاب با تلفیق نگاه نرمِ روانشناسی و چارچوب‌های علوم سیاسی، نشان می‌دهد نفوذ به ذهنِ چنین رهبرانی چگونه می‌تواند در فهم رفتار اقتدارگرا نقش داشته باشد. این اثر برای خواننده‌ای که دنبال پاسخ به پرسش‌هایی درباره سازوکارهای شکل‌گیری باورهای افراطی، تداوم قدرت و نحوه‌ی اثرگذاری روانی است، خواندنی و قابل تأمل است. مترجم کتاب میلاد رستگاری فرد است.

وحشت، عشق و شستشوی مغزی

الکساندرا استاین، روانشناس اجتماعی و پژوهشگر پیشگام در حوزه‌ی توتالیتاریسم، در وحشت، عشق و شستشوی مغزی از دل تجربه‌های پژوهشی خود نشان می‌دهد چگونه سیستم‌های تمامیت‌خواه می‌توانند با تکیه بر سازوکارهای روانی و اجتماعی، مسیر ذهن پیروان را تغییر دهند. کتاب بر نقشِ وحشت، پیوندهای عاطفی و ساختارهای بسته تأکید می‌کند و توضیح می‌دهد چرا در چنین فضاهایی، ذهن افراد مستعد پذیرش ایدئولوژی‌های سنگین می‌شود. خواندن این اثر کمک می‌کند سازوکار «تسلیم ذهنی» را دقیق‌تر بشناسید. ترجمه‌ی آن را عهدیه عبادی انجام داده است.

ناشناخته

دیوید ایگلمن در ناشناخته به سراغ لایه‌های پنهان ذهن می‌رود و بررسی می‌کند بخش‌های زیادی از پردازش‌های مغز، برای ما «قابل مشاهده» نیستند. او ایده‌ی کنار هم قرار گرفتن خودآگاه و ناخودآگاه را پیش می‌کشد و نشان می‌دهد چگونه ادراک ما از جهان، نتیجه‌ی فعالیت‌هایی است که اغلب از حیطه‌ی آگاهی مستقیم بیرون‌اند. خواننده در طول کتاب درمی‌یابد که جهانِ ذهنی، ساخته‌ی سیستم عصبی است و نه صرفاً آینه‌ی واقعیت. مترجم این اثر معصومه ملکیان است.

ادعایی علیه واقعیت

دونالد هافمن در ادعایی علیه واقعیت، به چالشی بنیادین می‌پردازد: آیا آنچه ما «واقعیت» می‌نامیم، همان چیزی است که جهان واقعاً هست؟ او نظریه‌ی غلبه‌سازگاری بر حقیقت را مطرح می‌کند و توضیح می‌دهد انتخاب طبیعی می‌تواند مهارت‌های ادراکی را به سمت مفیدترین روایت برای بقا هدایت کند، حتی اگر آن روایت دقیقاً با حقیقتِ عینی یکی نباشد. این کتاب برای کسانی مناسب است که دوست دارند با نگاه علوم شناختی و تکاملی، مفهوم ادراک و «تصویر از جهان» را دوباره تعریف کنند. ترجمه را معصومه ملکیان انجام داده است.

کنشگران آزاد

کوین میچل در کنشگران آزاد، مسئله‌ی وجود اراده‌ی آزاد را از زاویه‌ای تازه می‌سنجد. کتاب از گفت‌وگوهای دیرینه‌ی فیلسوفان و الهی‌دانان آغاز می‌کند، اما بعد با تکیه بر یافته‌های علوم اعصاب نشان می‌دهد چگونه الگوهای فعالیت مغزی می‌توانند رفتار را شکل بدهند. در نتیجه، پرسش اصلی کتاب فقط فلسفی نیست؛ به نحوه‌ی ارتباط میان مغز، تصمیم و تجربه‌ی عامل بودن هم می‌رسد. اگر به کشف این موضوع علاقه دارید که «ما چقدر واقعاً انتخاب می‌کنیم»، این اثر برای شروع مسیر فکری جذاب است. ترجمه‌ی آن معصومه ملکیان است.

تاریخچه مختصر حیات بر روی زمین

هنری ارنست جی در تاریخچه مختصر حیات بر روی زمین، روایتی فشرده و در عین حال پرشتاب از داستان حیات روی سیاره‌ی ما ارائه می‌دهد. کتاب در قالب فصل‌های کوتاه، از شرایط دشوار آغازین زمین می‌گوید و توضیح می‌دهد زندگی چگونه با وجود شکست‌های پی‌درپی، دوباره به تکامل ادامه داده است. خواننده با گذر از گام‌های تحول، از مسیر شکل‌گیری سازوکارهای زندگی تا فراز و فرود تکامل و ظهور گونه‌های گوناگون پیش می‌رود. این اثر برای علاقه‌مندان به نگاه تکاملی و تاریخ طبیعی، یک معرفی جمع‌وجور اما الهام‌بخش است. مترجم کتاب میلاد رستگاری فرد است.

نقاط کور بین ما

گلب سپرسکی در نقاط کور بین ما، به سوگیری‌های شناختی ناخودآگاه می‌پردازد؛ همان دام‌هایی که بسیاری از ما بدون اینکه متوجه شویم، مدام در آن می‌افتیم. کتاب نشان می‌دهد چرا برداشت‌های ما از جهان لزوماً نتیجه‌ی پردازشی بی‌نقص نیست و چگونه تصمیم‌های روزمره، از مسیرهای پنهان ذهن اثر می‌پذیرند. هدف اصلی اثر، کمک به دیدن «نقاط کور» و نزدیک شدن به قضاوت‌هایی روشن‌تر است؛ قضاوت‌هایی که کمتر تحت تأثیر خطاهای ذهنی قرار می‌گیرند. ترجمه‌ی آن را صدیقه فرهادی انجام داده است.

قوانین ارتباط

دیوید رابسون در قوانین ارتباط به موضوعی می‌پردازد که در زندگی روزمره به شکل «عادت‌های ساده» دیده می‌شود، اما اثرشان می‌تواند عمیق باشد. او در روایت کتاب، به پژوهش‌هایی اشاره می‌کند که در آن‌ها برای افزایش سلامت و طول عمر، مجموعه‌ای از رفتارهای کلیدی شناسایی شده‌اند؛ از پرهیز از سیگار و کاهش افراط در مصرف الکل تا داشتن خواب منظم، ورزش، خوردن وعده‌های غذایی منظم و توجه به وزن. این نگاه کتاب نشان می‌دهد چگونه تغییرات کوچکِ قابل‌پیگیری می‌تواند با سلامت پیوند بخورد. ترجمه‌ی این اثر را لیلا قاسمی انجام داده است.

اثر انتظار

دیوید رابسون در اثر انتظار، نشان می‌دهد ذهن و باورهای ما چگونه می‌توانند در روند بهبود اثر بگذارند. کتاب به دارونماها و سازوکار «انتظار» نزدیک می‌شود و توضیح می‌دهد فقط خودِ ماده یا درمان تعیین‌کننده نیست؛ گاهی انتظارِ فرد از نتیجه، بدن را هم درگیر تغییر می‌کند. رابسون در ادامه به نمونه‌های بحث‌برانگیز اشاره می‌کند تا نشان بدهد حتی وقتی قرار است «واقعیت بیرونی» چندان تعیین‌کننده نباشد، تجربه‌ی روانیِ امید یا باور می‌تواند نقش مهمی در نتیجه داشته باشد. مترجم کتاب میلاد رستگاری فرد است.

تکینگی نزدیک تر است

ری کرزویل در تکینگی نزدیک تر است، نگاه آینده‌پژوهانه‌ای را مطرح می‌کند که در آن پیشرفت فناوری، مسیر تحول انسان را دگرگون خواهد کرد. کتاب بر این ایده تکیه دارد که تحولِ سریعِ فناوری و به‌هم‌پیوستگی ظرفیت‌های هوش مصنوعی، می‌تواند بر شکل زندگی بشر اثر بگذارد و حتی مفهوم آینده را به شکلی متفاوت پیش چشم مخاطب قرار دهد. کرزویل با زبان یک آینده‌پژوه، خواننده را به بررسی سازوکار تغییر و پیامدهای بلندمدت می‌برد؛ سازوکارهایی که ممکن است امروز جدی به نظر نرسند، اما در آینده اثرگذار شوند. ترجمه را فرهاد مجیدپور انجام داده است.

توهمات

الیور ساکس در توهمات، به سراغ جهان‌های تجربه‌شده توسط مغز می‌رود؛ جهان‌هایی که گاهی آن‌قدر واقعی به نظر می‌رسند که زندگی روزمره را تحت تأثیر قرار می‌دهند. کتاب با روایت‌های جذاب و در عین حال دقیق، نشان می‌دهد مغز ما چگونه تصاویر، برداشت‌ها و تجربه‌های ذهنی می‌سازد. ساکس در این اثر، میان داستان‌پردازی و توضیحِ علمی پل می‌زند تا خواننده احساس کند در حال قدم گذاشتن به قلمرویی از عصب‌شناسی و ادراک است که کمتر به آن فکر کرده‌ایم. ترجمه‌ی توهمات را عهدیه عبادی انجام داده است.

مغز سبک مغز

دین برنت در مغز سبک مغز، با نگاهی انتقادی و در عین حال سرگرم‌کننده به رفتارهای رایج ذهن انسان می‌پردازد. او از ایده‌ی ترسِ بی‌دلیل مغز شروع می‌کند و توضیح می‌دهد چرا سیستم عصبی ما ممکن است از چیزهایی بی‌خطر هم تصویر خطر بسازد. کتاب همچنین نشان می‌دهد چگونه تصمیم‌های غیرمنطقی، باور به نظریه‌های توطئه یا حتی دستکاری خاطرات می‌تواند بخشی از سازوکارهای معمول ذهن باشد. هدف برنت این است که خواننده بفهمد بسیاری از «خطاها» الزاماً نشانه‌ی نابسامانی نیستند، بلکه ویژگی‌های طبیعی مغزند. ترجمه را معصومه ملکیان انجام داده است.

مغز سخن چین

راماچاندران در مغز سخن چین، ذهن انسان را از زاویه‌ی عصب‌شناسی دنبال می‌کند و ایده‌ی «منحصر به فرد بودن انسان» را در مرکز توجه قرار می‌دهد. این کتاب، همانند مسیر پژوهشی نویسنده، مخاطب را به مرزهای مغز و اعصاب می‌برد و نشان می‌دهد بسیاری از چیزهایی که انسان‌ها را از هم جدا می‌کند، ریشه در نحوه‌ی کارکرد سیستم عصبی دارد. در متن، خواننده با نگاه یک پژوهشگر برجسته روبه‌رو می‌شود که هدفش روشن کردن رمزهایی درباره‌ی ویژگی‌های خاص انسان است؛ رمزهایی که در پرده‌ی عملکرد مغز پنهان مانده‌اند. ترجمه‌ی کتاب را معصومه ملکیان انجام داده است.

چه چیزی واقعی است؟

آدام بکر در چه چیزی واقعی است؟ به یکی از پرسش‌های بزرگ فلسفه‌ی علم نزدیک می‌شود: واقعیت چگونه برای ما «قابل فهم» می‌شود؟ کتاب با توجه به بحث‌های مرتبط با فیزیک کوانتوم، روایت رایج درباره‌ی اینکه این دانش چه چیزی از جهان به ما نشان می‌دهد یا نشان نمی‌دهد را به چالش می‌کشد. بکر ایده‌های مطرح در این حوزه را به زبانی قابل دنبال کردن عرضه می‌کند و توجه مخاطب را به اینکه چرا تفسیرهای متفاوتی از داده‌های علمی شکل می‌گیرد، جلب می‌کند. این اثر برای علاقه‌مندان به نسبت میان علم، برداشت ذهنی و مفهوم واقعیت، یک نقطه‌ی شروع جدی است. ترجمه را عهدیه عبادی انجام داده است.

ذهن پریشان،مغز منطقی

دین برنت در ذهن پریشان،مغز منطقی تلاش می‌کند نشان دهد هنگام درگیر شدن با مشکلاتی مانند اضطراب، افسردگی و وابستگی، در مغز چه اتفاقی می‌افتد و چرا بسیاری از این تجربه‌ها یا بدفهم می‌شوند یا در چارچوب‌های کلیشه‌ای فرو می‌روند. کتاب به جای دور زدن مسئله، با تکیه بر توضیح علمی و روایت‌های واقعی، تصویر انسانی‌تری از سلامت روان ارائه می‌کند و کمک می‌کند مخاطب بداند ذهن «چگونه» می‌تواند آسیب ببیند. برای خواننده‌ای که دنبال فهم عقلانیِ تجربه‌های روانی است، این اثر آرام‌بخش و راهگشا خواهد بود. ترجمه‌ی آن را معصومه ملکیان انجام داده است.

هویت مغز شما

شانتل پرات در هویت مغز شما، خواننده را به سفری در درون مغز می‌برد و تلاش می‌کند نشان دهد علوم اعصاب چگونه می‌تواند تصویر ما از خودمان را تغییر دهد. این کتاب بر تفاوت‌های میان مغز افراد تاکید دارد و توضیح می‌دهد چرا دسته‌بندی‌های ساده و کلیشه‌ای درباره‌ی «انسانِ یکسان» تا این اندازه گمراه‌کننده‌اند. پرات با زبان علمی و در عین حال قابل‌فهم، مخاطب را به مشاهده‌ی دقیق‌تر سازوکارهای مغز دعوت می‌کند و می‌کوشد نشان دهد هویت، فقط یک مفهوم فلسفی یا روانشناختی نیست؛ ریشه در عملکردهای عصبی دارد که می‌توان آن‌ها را بهتر شناخت. ترجمه‌ی کتاب را میلاد رستگاری فرد انجام داده است.

زاده شده برای ایمان

اندرو نیوبرک در زاده شده برای ایمان به چرایی گرایش انسان‌ها به باورهای دینی می‌پردازد و اینکه چرا برخی به خدا باور دارند و برخی دیگر خداناباورند. کتاب توضیح می‌دهد باورها و ایمان، از نگاه شناختی و زیستی، فقط یک اعتقاد ذهنی خشک نیستند و می‌توانند به زندگی معنا بدهند، فردیت را شکل دهند و بر شیوه‌ی حرکت ما اثر بگذارند. در ادامه، نیوبرک نشان می‌دهد چگونه این باورها می‌توانند بر ساختار و عملکرد مغز اثر بگذارند و تجربه‌ی درونی ما را به شکل‌های متفاوتی سازمان دهند. مترجم این اثر میلاد رستگاری فرد است.