انتشارات تاش

معرفی نشر تاش

نشر تاش با تکیه بر ترجمه‌ی کتاب‌های کاربردی و غیرداستانی، در میان کتاب‌خوانانی که دنبال راه‌حل‌های عملی برای زندگی روزمره‌اند جایگاهی پررنگ پیدا کرده است. در فهرست این نشر، آثارِ حوزه‌ی سلامت و شیوه‌های طبیعیِ درمان دیده می‌شود؛ از جمله کتاب‌هایی که آیورودا را از زاویه‌ی تغذیه، سبک زندگی و مراقبت‌های خانگی دنبال می‌کنند. در کنار این دست از کتاب‌ها، نشر تاش آثاری با نگاه تحلیلی و گاه طنزآمیز به سیاست نیز منتشر کرده است؛ کتاب‌هایی کوتاه و خواندنی که مفاهیم سیاسی را با زبان تصویری و استعاره‌های زنده پیش می‌برند.

تاریخچه‌ی نشر تاش

مسیر فعالیت نشر تاش بیشتر حول انتشار ترجمه‌های مرتبط با سلامت و دانش‌های بینافرهنگی شکل گرفته است و سپس به سراغ موضوعات دیگری مانند علوم سیاسی و قالب‌های طنزِ معرفتی رفته است. همین تنوعِ هدفمند باعث شده مخاطبان، بسته به حال‌وهوای مطالعه‌ی خود، هم سراغ کتاب‌های راهنمای روزآمد بروند و هم از کتاب‌های کوتاهِ اندیشه‌محور لذت ببرند.

حوزه‌ی فعالیت و ژانرهای نشر تاش

سطرهای پرفروش نشر تاش نشان می‌دهد تمرکز اصلی آن بر کتاب‌های سلامت و سبک زندگی، به‌ویژه آیورودا، و نیز ترجمه‌ی آثاری با موضوع علوم سیاسی و طنز است؛ کتاب‌هایی که تلاش می‌کنند مفاهیم را روشن و قابل اجرا ارائه دهند.

• آیورودا و پزشکی مکمل
• تغذیه، آشپزی درمانی و مراقبت‌های خانگی
• علوم سیاسی و کتاب‌های کوتاهِ طنزآمیز

پرفروش‌ترین کتاب‌های نشر تاش

چهار عنوان زیر از پرطرفدارترین کتاب‌های نشر تاش‌اند؛ کتاب‌هایی در امتداد یک خط فکری مشترک: روشن کردن راه‌های بهتر برای زندگی.

درمان خویشتن با آشپزی آیورودایی

این کتاب با اتکا به آموزه‌های آیورودا توضیح می‌دهد که خوراکی‌ها چگونه در سلامت اثر می‌گذارند و چگونه می‌توان برنامه‌ی غذایی را با طبع‌های متفاوت همسو کرد. در معرفی کتاب آمده است که دستورالعمل‌ها مطابق مزاج تنظیم شده‌اند و در پایان، تأثیر هر غذا بر طبع و خواص درمانی آن نیز ارائه می‌شود. این اثر با بیش از یکصد دستور آشپزی و مجموعه‌ای از درمان‌های خانگی، از سرماخوردگی ساده تا کنترل قند در افراد دیابتی را پوشش می‌دهد و در کنار آن، اصول اولیه‌ی آیورودا و شیوه‌ی تشخیص طبع را هم آموزش می‌دهد.

فرهنگ اصطلاحات جانوران سیاسی

«فرهنگ اصطلاحات جانوران سیاسی» با محوریت مفاهیم سیاسی، در قالبی استعاری و طنزآمیز پیش می‌رود. یوجین مک‌کارتی در این اثر، به شیوه‌ای خواندنی و تصویرمحور، سیاست و بازی‌های قدرت را با ارجاع به جهان جانوران روایت می‌کند و خواننده را به تأمل درباره‌ی رفتارهای سیاسی و پیامدهای آن دعوت می‌نماید. ترجمه‌ی این کتاب را میترا هوشیار انجام داده است. اگر به کتاب‌هایی علاقه دارید که مفاهیم علوم سیاسی را از مسیر شوخ‌طبعی و تمثیل منتقل می‌کنند، این عنوان گزینه‌ی جذابی برای شروع است.

آیورودا درمانگری طبیعی

«آیورودا درمانگری طبیعی» تصویری جامع از آیورودا ارائه می‌کند و آن را فقط به عنوان یک روش محدود درمانی معرفی نمی‌کند. در توصیف کتاب، تأکید بر این است که آیورودا در سطوح مختلف زندگی به کار می‌آید؛ از جمله در ارتباط با رژیم غذایی و گیاهان، و نیز در پیوند با بخش‌هایی مانند یوگا و مدیتیشن. همچنین درباره‌ی روش‌های تشخیص و درمان در سنت آیورودایی صحبت می‌شود. این ترجمه با عنوان «آیورودا: طبیعت‌درمانی» منتشر شده و نام دیوید فراولی و سوباش راناد همراه با کاوه محمدی به عنوان مترجم در مشخصات کتاب دیده می‌شود.

هات بلی

«هات بلی» یک برنامه‌ی کاهش وزن و بهبود زندگی را با رویکرد آیورودایی دنبال می‌کند و در توصیف آن آمده است که این رژیم صرفا متکی به درمان‌های طبیعی نیست. کتاب توضیح می‌دهد که بسیاری از کسانی که این روش را امتحان کرده‌اند، آن را برای ادامه دادن در بلندمدت مناسب می‌دانند و تأکید دارد که رژیم، سبک زندگی و نگاه فرد به غذا را تغییر می‌دهد. در معرفی کتاب به اثرگذاری این برنامه بر موضوعاتی مانند سردرد، برخی مشکلات پوستی، مقاومت در برابر انسولین و حتی شرایط مزمن اشاره شده است. نویسنده‌ی کتاب سوهاش جی شیرساگار و مترجم آن کاوه محمدی است.