انتشارات پنجره

معرفی نشر پنجره

نشر پنجره با تکیه بر ادبیات کودک و نوجوان و همچنین ترجمه‌ی آثار شناخته‌شده‌ی خارجی، تلاش می‌کند کتاب را به شکل قابل‌دسترس، صمیمی و کاربردی وارد زندگی مخاطب کند. در کنار داستان و شعر کودک، بخش مهمی از تولیدات این ناشر به موضوعاتی مثل تاریخ و فرهنگ، علوم عملی و مهارت‌های زندگی اختصاص دارد؛ بنابراین در قفسه‌ی کتاب‌های پنجره، هم می‌شود سرگرمی و تخیل را پیدا کرد و هم سراغ متن‌هایی رفت که نگاه خواننده را عمیق‌تر و مهارت‌های او را تقویت می‌کنند.

تاریخچه‌ی نشر پنجره

نشر پنجره در تهران فعالیت می‌کند و تمرکز خود را بر تولید و انتشار کتاب‌هایی با مخاطب کودک و نوجوان و نیز خانواده قرار داده است. گستره‌ی موضوعی آثار این ناشر نشان می‌دهد که پنجره تنها به داستان و شعر محدود نمی‌شود و به سراغ حوزه‌هایی مانند تاریخ و جغرافیا، تاریخ ایران پیش از اسلام، هنر و همچنین داستان خارجی (رمان خارجی) نیز می‌رود. در کنار این‌ها، توجه به کتاب‌هایی درباره‌ی مهارت‌های فردی و اجتماعی، از ویژگی‌های پررنگ محصولات پنجره است.

حوزه‌ی فعالیت و ژانرهای نشر پنجره

پنجره در سال‌های کاری خود مجموعه‌ای متنوع از کتاب‌ها را برای گروه‌های سنی مختلف منتشر کرده است. در میان آثار این ناشر، هم رگه‌های ادبیات کودک و نوجوان دیده می‌شود و هم موضوعاتی که به رشد فکری و مهارت‌های زندگی کمک می‌کنند.

• کودک و داستان (کودک و نوجوان)
• ادبیات و داستان خارجی (رمان خارجی)
• تاریخ و جغرافیا، تاریخ ایران پیش از اسلام و علوم عملی

پرفروش‌ترین کتاب‌های نشر پنجره

کتاب‌های پرفروش پنجره معمولاً ترکیبی از جذابیت داستانی، زبان روان و پرداختی مناسب برای گروه‌های سنی هدف را پیش رو می‌گذارند.

رهیافتی نو به رخداد عاشورا

رهیافتی نو به رخداد عاشورا اثری از سید هاشم آقاجری است که با نگاه دوباره به واقعه‌ی عاشورا، زمینه‌ی تأمل و فهم عمیق‌تر را برای خواننده فراهم می‌کند. این کتاب در دسته‌ی آثار تاریخ و فرهنگ قرار می‌گیرد و مخاطب را به دنبال کردن پرسش‌هایی درباره‌ی چگونگی شکل‌گیری رخداد و پیامدهای آن دعوت می‌کند. برای کسانی که دوست دارند از زاویه‌ای تازه با روایت عاشورا روبه‌رو شوند، می‌تواند نقطه‌ی شروعی جدی باشد.

شیمو با کیف کوچک می ره به مهد کودک

شیمو با کیف کوچک می ره به مهد کودک از مریم اسلامی، یکی از کتاب‌های مجموعه‌ی شیمو است که موقعیت‌های آشنا برای کودکان را در قالبی سرگرم‌کننده پیش می‌برد. عنوان کتاب به رفتن به مهد کودک اشاره دارد و فضای آن برای روزهای آغاز مدرسه طراحی شده است. چنین کتاب‌هایی معمولاً به کودکان کمک می‌کنند با آمادگی ذهنی، احساس استقلال و تجربه‌ی تعامل در محیط جدید، راحت‌تر کنار بیایند؛ همان چیزی که مخاطب کوچک در سنین مهد نیاز دارد.

افسانه های مردم لهستان

افسانه های مردم لهستان از السی بایرد و با ترجمه‌ی فاطمه شاه حسینی منتشر شده است. این کتاب در مجموعه‌ی افسانه‌ها و قصه‌های ملل قرار می‌گیرد و نمونه‌ای از روایت‌های فولکلور مردم لهستان را به مخاطب فارسی‌زبان منتقل می‌کند. افسانه‌ها معمولاً با شخصیت‌های رنگارنگ، موقعیت‌های خیال‌انگیز و پیام‌های انسانی همراه‌اند و خواننده را وارد دنیایی می‌کنند که در آن تخیل، ریشه در فرهنگ دارد. اگر به قصه‌های بومی علاقه دارید، این عنوان انتخاب خوش‌خوانی است.

جستارهایی در باب تاریخ و فرهنگ

جستارهایی در باب تاریخ و فرهنگ اثری از سید هاشم آقاجری است که نگاه پژوهشی را در قالب متن‌های کوتاه‌تر و خواندنی‌تر عرضه می‌کند. این کتاب مناسب کسانی است که دوست دارند به جای روایت‌های صرفاً خطی، با بحث و تأمل درباره‌ی تاریخ و نشانه‌های فرهنگی پیش بروند. عنوان اثر نشان می‌دهد در آن، تاریخ فقط به گذشته محدود نمی‌ماند و به چرایی‌ها و لایه‌های معنایی فرهنگ نیز سرک می‌کشد. برای خواننده‌ی علاقه‌مند به فهم زمینه‌ها، جستارها می‌توانند جذاب باشند.

کتاب خوشگل من

کتاب خوشگل من با عنوان فرعی «من می‌توانم، صداها، بدن من کلمه‌ها و تصویرها» مجموعه‌ای تصویری است که از نظر ایده و لحن، به کودک خردسال نزدیک می‌شود. این کتاب را مهروش طهوری ترجمه کرده و نویسندگان آن شامل مورین رافی، هلن آکسن‌بری، دزیتا نیوکام، بریتا گرانبستروم و ایمی مک‌دانلد هستند. محور اصلی کتاب، شکل‌گیری رابطه‌ی کودک با بدن، واژه‌ها، صداها و تصویرهاست و همین باعث می‌شود برای سنین آغازین خواندن و شناخت مفاهیم، قابل‌استفاده و جذاب باشد.

وقتی ناامید می شوم

وقتی ناامید می شوم اثری کوتاه و مناسب برای آشنایی کودک با احساسات است؛ نویسنده‌ی کتاب تریسی مورونی است و عذرا جوزدانی آن را ترجمه کرده است. فاطمه ستوده نیز در این اثر نقش ویراستار دارد. عنوان کتاب دقیقاً به یکی از تجربه‌های رایج کودکان اشاره می‌کند و از همین مسیر، کمک می‌کند مخاطب کوچک بهتر بفهمد «ناامیدی» فقط یک حس زودگذر است. متن‌های کوتاه و ساده در کتاب‌های این سبک معمولاً به ایجاد گفت‌وگو بین کودک و بزرگسال کمک می‌کنند.

من خانواده ام را دوست دارم

من خانواده ام را دوست دارم کتابی با محوریت رابطه‌ی عاطفی کودک با اعضای خانواده است. این عنوان در نگاه اول نشان می‌دهد که داستان یا روایت کتاب، به تقویت حس تعلق، مهربانی و شناخت ارزش خانواده می‌پردازد. چنین کتاب‌هایی در سنین آغازین خواندن می‌توانند کمک کنند کودک یاد بگیرد محبت را با زبان و رفتار نشان بدهد و در کنار آن، تصویر روشن‌تری از خانواده‌ی خودش بسازد. اگر به کتاب‌های مهارت‌های اجتماعی برای کودک علاقه دارید، این عنوان در همین مسیر قرار می‌گیرد.

بچه های تولد مولد پولد

بچه های تولد مولد پولد با نویسندگی ناصر کشاورز در فضای شعر و داستان کودک عرضه شده است. عنوان کتاب حال‌وهوای شاد و جشن‌گونه دارد و برای مخاطب کودک به شکل ساده و بازی‌محور قابل ارائه است. وقتی کتابی با چنین عنوانی منتشر می‌شود، معمولاً هدفش نزدیک کردن مفهوم تولد و جمع‌های کودکانه به زبان قصه و شعر است. برای والدینی که دنبال کتاب‌های نشاط‌آور کودک هستند، این اثر می‌تواند گزینه‌ای مناسب در کنار کتاب‌های روزمره‌ی آموزشی باشد.

بامشی پیشی و دردسرهایش 8

بامشی پیشی و دردسرهایش 8 از رز ایمپی است و افسانه شعبان نژاد آن را ترجمه کرده. در اطلاعات مربوط به این کتاب، به گربه‌ها و داستان‌های تخیلی به عنوان حوزه‌ی موضوعی اشاره شده است؛ بنابراین مخاطب با ماجراهای فانتزی یک شخصیت حیوانی روبه‌رو می‌شود که در موقعیت‌های چالش‌برانگیز گرفتار دردسر می‌شود. این‌گونه کتاب‌ها معمولاً با زبان کودکانه و ریتم قصه‌گویی، کمک می‌کنند کودک سرگرم شود و هم‌زمان با الگوهای رفتاری و پیام‌های پنهان داستان کنار بیاید.

من خودم را دوست دارم

من خودم را دوست دارم با نویسندگی تریسی مورونی منتشر شده و عذرا جوزدانی ترجمه‌ی آن را بر عهده داشته است. فاطمه ستوده هم در جایگاه ویراستار در این اثر شناخته می‌شود. عنوان کتاب نشان می‌دهد پیام اصلی به خودباوری و پذیرش خویشتن کودک مربوط است. کتاب‌های کوتاهِ این سبک معمولاً از مسیر تجربه‌های روزمره به کودک کمک می‌کنند احساس ارزشمندی را در خود تقویت کند. برای والدینی که دنبال کتاب‌های احساسی و کاربردی برای کودک هستند، این اثر می‌تواند شروع خوبی برای گفت‌وگو باشد.

کاخی که فروریخت

کاخی که فروریخت در چارچوب «پنجره‌ای نو به شاهنامه» معرفی می‌شود و در هافکو با نام «پنجره‌ای نو به شاهنامه 2» نیز آمده است. نویسنده‌ی این کتاب علی اصغر سیدآبادی است. در توضیحاتی که از این اثر ارائه شده، تأکید بر بازنویسی خلاق زندگی پادشاهان پیشدادی از شاهنامه‌ی فردوسی دارد و روایت آن، مسیر شکل‌گیری زندگی بدوی تا زندگی اجتماعی انسان را کنار رشد فکری و احساسی دنبال می‌کند. این عنوان برای دوست‌داران روایت‌های داستانیِ شاهنامه، گزینه‌ای قابل‌دنبال‌کردن است.

افسانه های مردم ایرلند

افسانه های مردم ایرلند از فیلیپ اسمیت است و ترجمه‌ی آن با حسنا شم بیاتی انجام شده است. این کتاب در مجموعه‌ی «افسانه‌ها و قصه‌های ملل» قرار دارد و به روایت‌های فولکلور مردم ایرلند می‌پردازد. افسانه‌های مردمی معمولاً با شخصیت‌هایی از جنس خیال، ماجراهای پرکشش و پیام‌های اخلاقی شناخته می‌شوند و به همین دلیل برای مخاطب علاقه‌مند به قصه‌های فرهنگ‌های دیگر جذاب‌اند. اگر دنبال کتابی هستید که هم سرگرم کند و هم با جهان قصه‌های ایرلندی آشنا سازد، این عنوان یک انتخاب جدی است.

افسانه ها و قصه های ملل (افسانه های مردم روسیه)

افسانه ها و قصه های ملل (افسانه های مردم روسیه) از عنوان پیداست که در ادامه‌ی مجموعه‌ی «افسانه‌ها و قصه‌های ملل» قرار دارد و به افسانه‌ها و روایت‌های مردم روسیه می‌پردازد. چنین کتاب‌هایی معمولاً روایت‌های محلی و سنتی را در قالب متن‌های داستانی ارائه می‌کنند تا مخاطب با رنگ‌وبوی فرهنگی هر سرزمین آشنا شود. فضای قصه‌های روسی اغلب با شخصیت‌های خاص و موقعیت‌های خیال‌انگیز شکل می‌گیرد و خواننده را به دنیایی می‌برد که در آن، تخیل و میراث فرهنگی کنار هم قرار می‌گیرند.

افسانه های مردم اسکاتلند

افسانه های مردم اسکاتلند عنوانی است که به روایت‌های فولکلور اسکاتلند اشاره می‌کند و معمولاً برای مخاطبانی جذاب است که دنبال قصه‌های بومیِ سرزمین‌های دور هستند. این‌گونه کتاب‌ها اغلب با داستان‌های کوتاه و قابل‌خواندن شکل می‌گیرند و به کودک یا بزرگسال کمک می‌کنند نگاهشان به افسانه‌ها فقط سرگرمی نباشد. در افسانه‌های مردمی، معمولاً نشانه‌هایی از فرهنگ، آداب و باورهای دیرینه دیده می‌شود. اگر به فضای قصه‌های اروپایی علاقه دارید، این عنوان به سبد کتاب‌های شما می‌آید.

بامشی پیشی و دردسرهایش 4

بامشی پیشی و دردسرهایش 4 با نویسندگی رز ایمپی منتشر شده و افسانه شعبان نژاد ترجمه‌ی آن است. در معرفی این کتاب، موضوع «داستان‌های تخیلی» و «گربه‌ها» آمده و همچنین عنوان این جلد با «دردسر کشتی» همراه است؛ یعنی ماجراهای بامشی پیشی قرار است در موقعیتی پرحادثه‌تر پیش برود. ساختار این مجموعه معمولاً برای کودک طراحی می‌شود؛ جوری که هم خنده و هیجان داشته باشد و هم کمک کند مخاطب با مفهوم مسئولیت‌پذیری در قبال کارها آشنا شود.

روزی که سارا اردک را پیدا کرد

روزی که سارا اردک را پیدا کرد داستانی کودکانه با نویسندگی سارا گومز هریس است و ترجمه‌ی آن را حسین فتاحی انجام داده. این عنوان از جنس روایت‌های تخیلی و ماجراجویانه‌ی کودکانه است و نام شخصیت «سارا» در کنار «اردک» نشان می‌دهد قصه حول یک کشف و پیدا کردن شکل می‌گیرد. کتاب‌های این سبک معمولاً برای تقویت حس کنجکاوی و مهارت توجه در کودک مناسب‌اند و از راه ماجرای یک روز، به مخاطب یاد می‌دهند چیزهای کوچک هم می‌توانند شروع یک داستان بزرگ باشند.

شاهی در پوست پلنگ

شاهی در پوست پلنگ از علی اصغر سیدآبادی است و در معرفی آن آمده که از مجموعه‌ی «پنجره‌ای نو به شاهنامه» به شمار می‌رود؛ بازنویسی خلاق زندگی پادشاهان پیشدادی مانند کیومرث، سیامک، هوشنگ، تهمورث و جمشید از شاهنامه‌ی فردوسی. در توضیحاتی که برای این کتاب ارائه شده، روایت آن نشان می‌دهد که داستان‌ها فقط قصه‌ی پادشاهان نیستند و مسیر تکامل انسان را هم‌زمان با پیشرفت‌های علمی دنبال می‌کنند؛ از مرحله‌ی بدوی تا شکل اجتماعی‌تر زندگی. این کتاب برای دوست‌داران شاهنامه با زبانی داستانی جذاب است.

شب شده وقت خوابه

شب شده وقت خوابه یکی از کتاب‌های مجموعه‌ی شیمو است که در قالب شعر و روایت کودکانه، لحظه‌ی خواب را برای کودک قابل‌فهم و دلپذیر می‌کند. در معرفی این جلد، به شیمو به عنوان شخصیت دوست‌خوب کودک اشاره می‌شود و گفته می‌شود زبان شعر، لحن کودکانه و تصاویر جذاب کمک می‌کند مفاهیم مهم زندگی به شکل غیرمستقیم منتقل شود. این کتاب همچنین به مهارت‌هایی مثل استقلال، اعتماد به نفس و آمادگی‌های روزمره اشاره دارد. بنابراین «وقت خواب» فقط پایان روز نیست؛ شروع آرامش و یادگیری است.

شیمو تو رختخوابه

شیمو تو رختخوابه هم‌راستا با همان جلد معرفی‌شده در فروشگاه‌هاست که عنوان کامل آن «شب شده وقت خوابه شیمو تو رختخوابه» آمده است. این کتاب با نویسندگی مریم اسلامی منتشر می‌شود و در توضیحات آن، روی اثرگذاری مجموعه‌ی شیمو در آموزش مهارت‌های فردی و اجتماعی به شکل غیرمستقیم تأکید می‌شود. کودک با دیدن ماجراهای شیمو در زمان خواب، بهتر می‌آموزد چگونه با روال‌های شبانه کنار بیاید و احساس امنیت بیشتری پیدا کند. ترکیب شعر و تصویر در چنین کتاب‌هایی معمولاً برای لحظه‌های قبل از خواب بسیار اثرگذار است.